3 Mose 14:25

Elberfelder Bibel

Und er schlachte das Lamm des Schuldopfers; und der Priester nehme von dem Blute des Schuldopfers und tue es auf das rechte Ohrläppchen dessen, der zu reinigen ist, und auf den Daumen seiner rechten Hand und auf die große Zehe seines rechten Fußes.

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
Und er soll das Lamm des Schuldopfers schächten und das Blut von demselben nehmen und dem, der gereinigt werden soll, auf sein rechtes Ohrläpplein tun und auf den Daumen seiner rechten Hand und auf die große Zehe seines rechten Fußes;

Lutherbible (1912)
und das Lamm des Schuldopfers schlachten und Blut nehmen von demselben Schuldopfer und es dem Gereinigten tun auf den Knorpel seines rechten Ohrs und auf den Daumen seiner rechten Hand und auf die große Zehe seines rechten Fußes,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 14:14-20, Psalms 40:6, Ecclesiastes 5:1

Reciprocal: Hebrews 9:22 - almost

Gill's Notes on the Bible

And he shall kill the lamb of the trespass offering,....

:-.

and the priest shall take [some] of the blood of the trespass offering, &c. :-.