3 Mose 13:43

Elberfelder Bibel

Und besieht ihn der Priester, und siehe, die Erhöhung des Übels ist weiß-rötlich an seiner Hinter-oder an seiner Vorderglatze, gleich dem Aussehen des Aussatzes in der Haut des Fleisches,

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
Darum soll ihn der Priester besehen, und wenn er findet, daß die Geschwulst des Males an seiner Hinter- oder Vorderglatze weißrötlich ist, und wie ein Aussatz an der Haut des Fleisches anzusehen ist,

Lutherbible (1912)
Darum soll ihn der Priester besehen. Und wenn er findet, daß ein weißes oder rötliches Mal aufgelaufen an seiner Glatze oder am Kahlkopf, daß es sieht, wie sonst der Aussatz an der Haut,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Isaiah 3:17 - smite

Gill's Notes on the Bible

Then the priest shall look upon it,.... The white reddish sore:

and, behold, [if] the rising of the sore; or the swelling of it:

[be] white reddish in his bald head, or in his bald forehead;

:-:

as the leprosy appeareth in the skin of the flesh; as in Leviticus 13:2; having the signs of the leprosy there given; anyone of them, excepting the white hair, which in this case could be no sign, there being none: Jarchi's note is, according to the appearance of the leprosy, said in

Leviticus 13:2; and what is said in it is, it defiles by four appearances, and is judged in two weeks; but not according to the appearance of the leprosy said of the boil, and burning, which were judged in one week; nor according to the appearance of the scalls, of the place of hair, which do not defile by the four appearances, the rising or swelling, and the scab of it, the bright spot, and the scab of that.