Psaumes 135:12

La Bible Ostervald

Et qui a donné leur pays en héritage, en héritage à Israël, son peuple.

Parallel Translations

Darby's French Translation
Et qui a donn� leur pays en h�ritage, en h�ritage � Isra�l, son peuple.

Louis Segond (1910)
Et il donna leur pays en h�ritage, En h�ritage � Isra�l, son peuple.

La Bible David Martin (1744)
Et qui a donn� leur pays en h�ritage, en h�ritage, [dis-je], � Isra�l son peuple.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

gave their: Psalms 44:1-3, Psalms 78:55, Psalms 136:21, Psalms 136:22, Numbers 33:54, Joshua 11:23, Joshua 12:7

Reciprocal: Isaiah 58:14 - and feed

Gill's Notes on the Bible

And gave their land [for] an heritage,.... The land of the two kings before mentioned, which was given to the Reubenites, and Gadites, and half tribe of Manasseh, Deuteronomy 3:12; and the lands belonging to the several kingdoms of Canaan were given to the rest of the tribes;

an heritage unto Israel his people; a type of the heavenly Canaan, the glorious, incorruptible, undefiled, and eternal inheritance; which is of God's free grace, chosen, prepared, and given; even a right unto it, and meetness for it, to the true and spiritual Israel of God, to his special people, his chosen, redeemed, and called ones.

Barnes' Notes on the Bible

And gave their land for an heritage ... - See the notes at Psalms 111:6.