Lectionary Calendar
Sunday, November 10th, 2024
the Week of Proper 27 / Ordinary 32
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

La Bible Ostervald

Exode 17:12

Et les mains de Moïse étant devenues pesantes, ils prirent une pierre et la mirent sous lui, et il s'assit dessus; et Aaron et Hur soutinrent ses mains, l'un d'un côté et l'autre de l'autre; et ses mains furent fermes jusqu'au coucher du soleil.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Aaron;   Armies;   Hur;   Intercession;   Miracles;   Prayer;   Thompson Chain Reference - Aaron;   Co-Operation;   Hur;   Unity-Strife;   Torrey's Topical Textbook - Amalekites, the;   Desert, Journey of Israel through the;   Miracles Wrought through Servants of God;   Prayer, Answers to;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Aaron;   Amalekites;   Joshua;   Miracle;   Rephidim;   Bridgeway Bible Dictionary - Aaron;   Amalekites;   Baal;   Joshua the son of nun;   Moses;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Joshua, Theology of;   War, Holy War;   Charles Buck Theological Dictionary - Heart;   Easton Bible Dictionary - Amalekite;   Hur;   Joshua;   Rephidim;   Sinai;   Wars of the Lord, the Book of the;   Fausset Bible Dictionary - Aaron;   Amalekites;   Hur;   Moses;   Purim;   Rephidim;   War;   Holman Bible Dictionary - Aaron;   Amalekite;   Exodus, Book of;   Hur;   Joshua;   Moses;   Mount Sinai;   Hastings' Dictionary of the Bible - Aaron;   Amalek, Amalekites;   Hur;   Joshua;   Massah and Meribah;   Moses;   Numbers, Book of;   Stone;   Zin;   Morrish Bible Dictionary - Aaron;   Amalek, Amalekites ;   Hur;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Ensign;   Mordecai;   Mount amalek;   People's Dictionary of the Bible - Journeyings of israel from egypt to canaan;   Rephidim;   Smith Bible Dictionary - Am'alekites,;   Hup'pim;   Pu'rim;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Agag;   Rephidim;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - On to Sinai;   On to Canaan;   Moses, the Man of God;   Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Aaron;   Amalek;   Heavy;   Hur;   Intercession;   Moses;   Purim;   Stay;   Truth;   Kitto Biblical Cyclopedia - Aaron;   The Jewish Encyclopedia - Army;   Hur;   Joshua (Jehoshua);   Liturgy;   Purim;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Et les mains de Mo�se �tant devenues pesantes, ils prirent une pierre et la mirent sous lui, et il s'assit dessus; et Aaron et Hur soutenaient ses mains, l'un de��, et l'autre del�; et ainsi ses mains furent fermes jusqu'au soleil couchant.
Darby's French Translation
Mais les mains de Mo�se �taient pesantes; et ils prirent une pierre, et la mirent sous lui, et il s'assit dessus; et Aaron et Hur soutenaient ses mains, l'un de��, et l'autre del�; et ses mains furent fermes jusqu'au coucher du soleil.
Louis Segond (1910)
Les mains de Mo�se �tant fatigu�es, ils prirent une pierre qu'ils plac�rent sous lui, et il s'assit dessus. Aaron et Hur soutenaient ses mains, l'un d'un c�t�, l'autre de l'autre; et ses mains rest�rent fermes jusqu'au coucher du soleil.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Moses' hands: Matthew 26:40-45, Mark 14:37-40, Ephesians 6:18, Colossians 4:2

stayed up his hands: Psalms 35:3, Isaiah 35:3, 2 Corinthians 1:11, Philippians 1:19, 1 Thessalonians 5:25, Hebrews 12:12, James 1:6

Reciprocal: Exodus 17:10 - Hur Exodus 24:14 - Hur Joshua 8:26 - drew not

Gill's Notes on the Bible

But Moses's hands were heavy,.... And hung down through weariness, holding up the rod first in one hand, and then in another, for so long a time; and thus sometimes, through infirmity, the best of men grow remiss in prayer, their hands are weak and hang flown through the corruptions of their hearts, the power of unbelief, the temptations of Satan, and want of immediate answers of prayer, or through long delays of it, and then the enemy gets an advantage over them:

and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon; so that it seems not only that his hands were heavy, but he could not well stand on his feet any longer, being a corpulent man as well as in years, as Ben Gersom suggests; and therefore Aaron and Hur took a stone that lay on the mount for him to sit upon, where he might be raised as high, and be as well seen, as standing: this stone may be an emblem of Christ the stone of Israel, the foundation of his people, their prop and support, which sustains and upholds them, their Ebenezer, or stone of help in all their times of difficulty and distress:

and Aaron and Hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; the one was on his right, and the other on his left; and when the rod was in his right hand, he that was on that side held up that; and when it was in his left hand, he that was on the left side supported that: these may be an emblem of Christ, and of the Spirit of Christ, from whom the saints have their supports and assistance in prayer: Aaron the priest may represent Christ, from whose blood, righteousness, and sacrifice, and from whose advocacy, mediation, and intercession, the people of God receive much encouragement and strength in their addresses at the throne of grace: and Hur, who has his name from a word which signifies freedom and liberty, may be an emblem of the Holy Spirit of God; who helps the saints in prayer under all their infirmities, and makes intercession for them, by filling their hearts and mouths with arguments, and is a free spirit to them; by whom they are upheld, and where he is there is liberty, and a soul can come forth in prayer to God, and in the exercise of grace with freedom:

and his hands were steady until the going down of the sun; when the victory was decided in favour of Israel; this may denote steadiness of faith in prayer, the constant performance of it, and continuance in it as long as a man lives.

Barnes' Notes on the Bible

Until the going down of the sun - The length of this first great battle indicates the strength and obstinacy of the assailants. It was no mere raid of Bedouins, but a deliberate attack of the Amalekites, who had been probably thoroughly trained in warfare by their struggles with Egypt.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile