Lectionary Calendar
Thursday, August 21st, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Louis Segond

Lévitique 16:31

Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, et vous humilierez vos âmes. C'est une loi perpétuelle.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Atonement;   Humiliation and Self-Affliction;   Sabbath;   Scapegoat;   Scofield Reference Index - Israel;   Torrey's Topical Textbook - Atonement, the Day of;   High Priest, the;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Day of atonement;   Sabbath;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Humility;   Offerings and Sacrifices;   Charles Buck Theological Dictionary - Expiation;   Fasting;   Fausset Bible Dictionary - Atonement, Day of;   Fasting;   Holman Bible Dictionary - Affliction;   Expiation, Propitiation;   Festivals;   Leviticus;   Mediator;   Reconcilation;   Hastings' Dictionary of the Bible - Atonement, Day of;   Azazel;   Church;   Clean and Unclean;   Fasting;   Leviticus;   Priests and Levites;   Propitiation;   Sabbath;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Alpha and Omega (2);   Morrish Bible Dictionary - Atonement, Day of;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Expiation;   Goat;   Veil;   People's Dictionary of the Bible - Atonement;   High priest;   Offering;   Priest;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Expiation;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Tabernacle, the;   Priesthood, the;   Worship, the;   On to Canaan;   Law of Moses, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Atonement, Day of;   The Jewish Encyclopedia - Esther, Apocryphal Book of;   Hafṭarah;   Law, Reading from the;   Sabbath;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, et vous humilierez vos âmes; c'est une ordonnance perpétuelle.
Darby's French Translation
Ce sera pour vous un sabbat de repos, et vous affligerez vos âmes; c'est un statut perpétuel.
La Bible David Martin (1744)
Ce vous sera donc un Sabbat de repos, et vous affligerez vos âmes; c'est une ordonnance perpétuelle.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 23:32, Leviticus 25:4, Exodus 31:15, Exodus 35:2

Reciprocal: Leviticus 23:27 - afflict Ezra 8:21 - afflict ourselves Psalms 35:13 - humbled Isaiah 58:3 - afflicted Daniel 10:12 - chasten Colossians 2:16 - or of the sabbath

Gill's Notes on the Bible

It [shall be] a sabbath of rest unto you,.... From all servile work, as before observed; typical of a cessation from the performance of sinful works, at least from a sinful course of life, and from a dependence on works of righteousness, when a man is brought to believe in Christ, and in the atonement which he has made, see Hebrews 4:3:

and ye shall afflict your souls by a statute for ever: as long as the ceremonial law, and its statutes and ordinances lasted, which were to be until the time of reformation; and till that time came, once a year, on the day of atonement, they were to keep a severe fast, here called an afflicting of their souls; and in this respect this day differed from the seventh day sabbath, which was rather a festival than a fast, and is what led some of the Heathen writers z into that this take, that the Jews fasted on the sabbath day. The time of Christ's sufferings, and of his being a sacrifice for the sins of his people, was a time of great affliction to his disciples; then it was the children of the bridegroom fasted, he being taken from them; and true humiliation for sin, and repentance of it, are occasioned and influenced by a view of a suffering Saviour, and atonement by him; and this may denote also, that such that believe in Christ, and in his atonement, must expect afflictions and troubles in this world.

z Martial. l. 4. Epigram. 4. Justin. e Trogo, l. 36. Suetonius in Vita Octav. Aug. c. 76.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile