Josué 8:7

Louis Segond

Vous sortirez alors de l'embuscade, et vous vous emparerez de la ville, et l'Eternel, votre Dieu, la livrera entre vos mains.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Alors vous vous l�verez de l'embuscade, et vous vous emparerez de la ville; et l'�ternel votre Dieu la livrera entre vos mains.

Darby's French Translation
Et vous, vous vous l�verez de l'embuscade, et vous prendrez possession de la ville, et l'�ternel, votre Dieu, la livrera en vos mains.

La Bible David Martin (1744)
Mais vous vous l�verez de l'embuscade, et vous vous saisirez de la ville; car l'Eternel votre Dieu la livrera entre vos mains.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

for the Lord: Joshua 8:1, 2 Kings 5:1, Proverbs 21:30, Proverbs 21:31

Reciprocal: Exodus 23:31 - deliver the Numbers 21:34 - for I have Joshua 8:2 - lay thee Joshua 8:18 - Stretch Judges 4:7 - deliver 1 Samuel 23:4 - for I will 2 Samuel 5:23 - fetch

Gill's Notes on the Bible

Then ye shall rise up from the ambush,.... When they should see a signal made, that in Joshua 8:18; and when their watch, they might set in a proper place, should see Israel flee, and the men of Ai at a distance from their city, pursuing, and give notice of it to the ambush:

and seize upon the city; enter into it, and take possession of it, its fortresses, and secure its passes:

for the Lord your God will deliver it into your hand; Joshua expresses himself with great confidence, having the promise of God, and relying on it.