Josué 7:22

Louis Segond

Josué envoya des gens, qui coururent à la tente; et voici, les objets étaient cachés dans la tente d'Acan, et l'argent était dessous.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Alors Josu� envoya des messagers qui coururent � la tente; et voici, le manteau �tait cach� dans sa tente, et l'argent �tait dessous.

Darby's French Translation
Et Josu� envoya des messagers qui coururent � la tente, et voici, le manteau �tait cach� dans la tente d'Acan, et l'argent dessous.

La Bible David Martin (1744)
Alors Josu� envoya des messagers qui coururent � cette tente; et voici le manteau �tait cach� dans la tente d'Hacan, et l'argent sous le manteau.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Deuteronomy 25:19 - thou shalt

Gill's Notes on the Bible

So Joshua sent messengers,.... Directly to Achan's tent, to see if it was as he had said, and to bring the things with them:

and they ran unto the tent; either for joy that the iniquity was discovered, as Kimchi; or that none of the tribe of Judah or of Achan's family or relations should get there before them, and take them from thence and make void the lot; so Jarchi, Ben Gersom, and Abarbinel; but, no doubt, it is remarked, to show the readiness and diligence of the messengers to obey the order of Joshua:

and, behold, [it was] hid in his tent, and the silver under it; as Achan had said.