Josué 4:22

Louis Segond

vous en instruirez vos enfants, et vous direz: Israël a passé ce Jourdain à sec.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Vous l'apprendrez � vos enfants, en disant: Isra�l a pass� ce Jourdain � sec.

Darby's French Translation
vous instruirez vos fils, en disant: Isra�l a pass� ce Jourdain � sec, parce que l'�ternel,

La Bible David Martin (1744)
Vous l'apprendrez � vos enfants, en [leur] disant, Isra�l a pass� ce Jourdain � sec.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Joshua 3:17, Exodus 14:29, Exodus 15:19, Psalms 66:5, Psalms 66:6, Isaiah 11:15, Isaiah 11:16, Isaiah 44:27, Isaiah 51:10, Revelation 16:12

Reciprocal: Psalms 90:16 - and Isaiah 38:19 - the father Joel 1:3 - General

Gill's Notes on the Bible

Then ye shall let your children know,.... The meaning of the erection of these stones, acquaint them with the whole history, the meaning of which they are designed to perpetuate:

saying, Israel came over this Jordan on dry land; and if they should ask how that could possibly be done, or if they did not, they were to inform them by what means it was brought about, as follows.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 4:22. Then ye shall let your children know — The necessity of an early religious education is inculcated through the whole oracles of God. The parents who neglect it have an awful account to give to the Judge of quick and dead.