Josué 4:12

Louis Segond

Les fils de Ruben, les fils de Gad, et la demi-tribu de Manassé, passèrent en armes devant les enfants d'Israël, comme Moïse le leur avait dit.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Alors les enfants de Ruben, les enfants de Gad, et la demi-tribu de Manass� pass�rent en armes devant les enfants d'Isra�l, comme Mo�se le leur avait dit;

Darby's French Translation
Et les fils de Ruben, et les fils de Gad, et la moiti� de la tribu de Manass�, pass�rent arm�s devant les fils d'Isra�l, comme leur avait dit Mo�se.

La Bible David Martin (1744)
Et les enfants de Ruben, et les enfants de Gad, et la moiti� de la Tribu de Manass� pass�rent en armes devant les enfants d'Isra�l, comme Mo�se leur avait dit.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the children: Joshua 1:14, Numbers 32:20-32

Reciprocal: Numbers 1:34 - Manasseh Numbers 32:17 - General Numbers 32:27 - thy servants Deuteronomy 3:18 - I commanded Deuteronomy 12:10 - But when Deuteronomy 33:21 - he came Joshua 13:8 - Moses gave 1 Chronicles 5:18 - four and forty

Gill's Notes on the Bible

And the children of Reuben, and the children of Gad, and half the tribe of Manasseh,.... Who were settled on the other side Jordan, in the countries taken from Sihon and Og:

passed over armed before the children of Israel; the rest of the tribes:

as Moses spake unto them; or ordered them, and as they promised they would, Numbers 32:17.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 4:12. The children of Reuben, and - Gad — Concerning the numbers of these tribes that stayed behind to take care of the women, children, and cattle, and which amounted to 70,580 men, Numbers 32:17.

Passed over armed — Joshua 1:14.