Job 39:22

Louis Segond

Il se rit de la crainte, il n'a pas peur, Il ne recule pas en face de l'épée.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
As-tu donné au cheval sa vigueur? As-tu revêtu son cou de la crinière frémissante?

Darby's French Translation
(39:25) Il se rit de la frayeur et ne s'épouvante pas, et il ne se tourne pas devant l'épée.

La Bible David Martin (1744)
As-tu donné la force au cheval? [et] as-tu revêtu son cou d'un [hennissement] éclatant comme le tonnerre?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Job 39:16, Job 39:18, Job 41:33

Reciprocal: Nahum 3:2 - noise

Gill's Notes on the Bible

He mocketh at fear, and is not affrighted,.... At those things which cause fear and fright to men; as arms, though ever so terrible, and armies, though never so numerous;

neither turneth he back from the sword; the naked sword, when it is drawn against him, and ready to be thrust into him; the horse being so bold and courageous was with the Egyptians a symbol of courage and boldness v.

v Clement. Alex. Stromat. l. 5. p. 567.

Barnes' Notes on the Bible

He mocketh at fear - He laughs at that which is fitted to intimidate; that is, he is not afraid.

Neither turneth he back from the sword - He rushes on it without fear. Of the fact here stated, and the accuracy of the description, there can be no doubt.