Luc 9:11

Darby's French Translation

Et les foules, l'ayant su, le suivirent. Et les ayant reçus, il leur parla du royaume de Dieu, et guérit ceux qui avaient besoin de guérison.

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Ce que les troupes ayant su, elles le suivirent, et il les re�ut, et leur parlait du Royaume de Dieu, et gu�rissait ceux qui avaient besoin d'�tre gu�ris.

La Bible Ostervald (1996)
Le peuple l'ayant appris, le suivit, et J�sus les ayant re�us, leur parlait du royaume de Dieu, et il gu�rissait ceux qui avaient besoin de gu�rison.

Louis Segond (1910)
Les foules, l'ayant su, le suivirent. J�sus les accueillit, et il leur parlait du royaume de Dieu; il gu�rit aussi ceux qui avaient besoin d'�tre gu�ris.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

when: Matthew 14:14, Mark 6:33, Mark 6:34, Romans 10:14, Romans 10:17

and he: Isaiah 61:1, John 4:34, John 6:37, Romans 15:3, 2 Timothy 4:2

the kingdom: Luke 8:1, Luke 8:10, Matthew 21:31, Matthew 21:43, Acts 28:31

healed: Luke 1:53, Luke 5:31, Hebrews 4:16

Reciprocal: Matthew 4:23 - healing Matthew 9:12 - They that be whole Acts 5:16 - healed

Gill's Notes on the Bible

And the people, when they knew it,.... Having heard of his departure from others, and seeing him go off themselves:

followed him; not by ship, but on foot, going over the bridge at Chainmath of Gadara, and got thither before Christ and his disciples did:

and he received them; very kindly, and in a very affectionate manner, and with great respect, though they had prevented the private interview between him and his apostles;

and he spake unto them of the kingdom of God; of the Gospel dispensation, now setting up, and of the doctrines and ordinances of it, of the governing principle of grace in the hearts of his people, and of the glory of the world to come:

and healed them that had need of healing; for their bodies; as well as preached the doctrines of grace for the good of their souls; he both taught doctrine and wrought miracles.

Barnes' Notes on the Bible

See the Matthew 14:13-21 notes, and Mark 6:30-44 notes.

Luke 9:10

Bethsaida - A city on the east bank of the river Jordan, near where the river enters into the Sea of Tiberias. In the neighborhood of that city were extensive wastes or deserts.

Luke 9:12

Day began to wear away - To decline, or as it drew near toward evening.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 9:11. The people - followed him — Observe here five grand effects of Divine grace.

1. The people are drawn to follow him.

2. He kindly receives them.

3. He instructs them in the things of God.

4. He heals all their diseases.

5. He feeds their bodies and their souls. See Quesnel.

Reader! Jesus is the same to the present moment. Follow him, and he will receive, instruct, heal, feed, and save thy soul unto eternal life.