Lectionary Calendar
Thursday, July 17th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Darby's French Translation

Luc 8:44

s'approcha par derrière et toucha le bord de son vêtement; et à l'instant sa perte de sang s'arrêta.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Children;   Jairus;   Jesus, the Christ;   Miracles;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Communion (2);   Easton Bible Dictionary - Hem;   Holman Bible Dictionary - Diseases;   Evangelism;   Fringe;   Hem;   Hemorrhage;   Luke, Gospel of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Fringes;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Apron;   Border ;   Children;   Dominion (2);   Dress (2);   Error;   Hem of Garment;   Jairus;   Redemption (2);   Shadow ;   Morrish Bible Dictionary - Miracles;   1 To Touch, Handle;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;   Fringes;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   International Standard Bible Encyclopedia - Border;   Locks;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for May 25;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
S'approchant de lui par derrière, toucha le bord de son vêtement; et à l'instant la perte de sang s'arrêta.
La Bible Ostervald (1996)
S'approchant de lui par-derrière, toucha le bord de son vêtement; et à l'instant, sa perte de sang s'arrêta.
Louis Segond (1910)
Elle s'approcha par derrière, et toucha le bord du vêtement de Jésus. Au même instant la perte de sang s'arrêta.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

behind: Luke 7:38

touched: Deuteronomy 22:12, Mark 5:27, Mark 5:28, Mark 6:56, Acts 5:15, Acts 19:12

immediately: Luke 13:13, Exodus 15:26, Malachi 4:2, Matthew 8:3, Matthew 20:34, John 5:13

Reciprocal: Numbers 15:38 - fringes in the borders Jeremiah 46:11 - in vain Zechariah 8:23 - take Matthew 9:20 - hem Mark 5:25 - a certain

Gill's Notes on the Bible

Came behind him,.... In the press and crowd of people, being ashamed to come before him, and tell him her case:

and touched the border of his garment the fringe the Jews were obliged to wear at the bottom of their garments, Numbers 15:38 and which the more religious sort did, for by this they were distinguished from the common people: it is asked p,

"who is a plebeian, or one of the common people? every one that does not read "Keriat Shema", (i.e. hear, O Israel), c. Deuteronomy 6:4 morning and evening, with the blessings belonging to it, the words of R. Meir: but the wise men say, whoever does not put on the "Tephillin" (the frontlets, Deuteronomy 6:8) Ben Azzai says, whoever has not ציצית, "the fringe" on his garment''

Deuteronomy 6:8- :. This woman was persuaded in her own mind, if she could but touch the clothes of Christ, she should be healed, and accordingly she was:

and immediately her issue of blood staunched stopped, and was dried up; Mark 5:28.

p T. Bab Succa, fol. 22. 1.

Barnes' Notes on the Bible

See this passage explained in the notes at Matthew 9:18-26, and Mark 5:21-43.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile