Lectionary Calendar
Friday, August 22nd, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Psalms 26:3

For whi thi merci is bifor myn iyen; and Y pleside in thi treuthe.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Integrity;   Obedience;   Thompson Chain Reference - Ashamed, Wicked;   Honour-Dishonour;   Lovingkindness;   Shame;   Truth;   Walk;   Walking;   Wicked, the;   Torrey's Topical Textbook - Loving-Kindness of God, the;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Truth;   Hastings' Dictionary of the Bible - English Versions;   Greek Versions of Ot;   Psalms;   Sin;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for July 6;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
For your faithful love guides me,and I live by your truth.
Hebrew Names Version
For your lovingkindness is before my eyes. I have walked in your truth.
King James Version
For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.
English Standard Version
For your steadfast love is before my eyes, and I walk in your faithfulness.
New Century Version
I see your love, and I live by your truth.
New English Translation
For I am ever aware of your faithfulness, and your loyalty continually motivates me.
Amplified Bible
For Your lovingkindness is before my eyes, And I have walked [faithfully] in Your truth.
New American Standard Bible
For Your goodness is before my eyes, And I have walked in Your truth.
World English Bible
For your lovingkindness is before my eyes. I have walked in your truth.
Geneva Bible (1587)
For thy louing kindnesse is before mine eyes: therefore haue I walked in thy trueth.
Legacy Standard Bible
For Your lovingkindness is before my eyes,And I have walked in Your truth.
Berean Standard Bible
For Your loving devotion is before my eyes, and I have walked in Your truth.
Contemporary English Version
I never forget your kindness, and I am always faithful to you.
Complete Jewish Bible
For your grace is there before my eyes, and I live my life by your truth.
Darby Translation
For thy loving-kindness is before mine eyes, and I have walked in thy truth.
Easy-to-Read Version
I always remember your faithful love. I depend on your faithfulness.
George Lamsa Translation
For thy lovingkindness is before my eyes, and I have walked in thy faith.
Good News Translation
Your constant love is my guide; your faithfulness always leads me.
Lexham English Bible
Because your loyal love is before my eyes, and I walk about in your faithfulness.
Literal Translation
For Your mercy is before my eyes; and I have walked in Your truth.
Miles Coverdale Bible (1535)
For thy louynge kyndnesse is before myne eyes, and I walke in thy trueth.
American Standard Version
For thy lovingkindness is before mine eyes; And I have walked in thy truth.
Bible in Basic English
For your mercy is before my eyes; and I have gone in the way of your good faith.
JPS Old Testament (1917)
For Thy mercy is before mine eyes; and I have walked in Thy truth.
King James Version (1611)
For thy louing kindnesse is before mine eyes: and I haue walked in thy trueth.
Bishop's Bible (1568)
For thy louing kindnes is before mine eyes: and I wyll walke in thy trueth.
Brenton's Septuagint (LXX)
For thy mercy is before mine eyes: and I am well pleased with thy truth.
English Revised Version
For thy lovingkindness is before mine eyes; and I have walked in thy truth.
Update Bible Version
For your loving-kindness is before my eyes; And I have walked in your truth.
Webster's Bible Translation
For thy loving-kindness [is] before my eyes: and I have walked in thy truth.
New King James Version
For Your lovingkindness is before my eyes, And I have walked in Your truth.
New Living Translation
For I am always aware of your unfailing love, and I have lived according to your truth.
New Life Bible
For Your loving-kindness is always in front of my eyes. And I have walked in Your truth.
New Revised Standard
For your steadfast love is before my eyes, and I walk in faithfulness to you.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
For, thy lovingkindness, hath been before mine eyes, and I have walked to and fro in thy faithfulness;
Douay-Rheims Bible
(25-3) For thy mercy is before my eyes; and I am well pleased with thy truth.
Revised Standard Version
For thy steadfast love is before my eyes, and I walk in faithfulness to thee.
Young's Literal Translation
For Thy kindness [is] before mine eyes, And I have walked habitually in Thy truth.
THE MESSAGE
So I never lose sight of your love, But keep in step with you, never missing a beat.
New American Standard Bible (1995)
For Your lovingkindness is before my eyes, And I have walked in Your truth.

Contextual Overview

1 The title of the fyue and twentithe salm. `To Dauid. 2 Lord, preue thou me, and asaie me; brenne thou my reynes, and myn herte. 3 For whi thi merci is bifor myn iyen; and Y pleside in thi treuthe. 4 I sat not with the counsel of vanyte; and Y schal not entre with men doynge wickid thingis. 5 I hatide the chirche of yuele men; and Y schal not sitte with wickid men.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

For: Psalms 52:1, Psalms 85:10-13, Matthew 5:44-48, Luke 6:36, 2 Corinthians 3:18, 2 Corinthians 5:14, 2 Corinthians 5:15, 2 Corinthians 8:9, Ephesians 4:32, Ephesians 5:1, Ephesians 5:2, Colossians 3:12, Colossians 3:13, 1 John 4:7-12, 1 John 4:19-21, 3 John 1:11

and: Psalms 25:5, Psalms 101:2, Psalms 119:142, 2 Kings 20:3, Isaiah 2:5, Isaiah 8:20, John 14:6, Ephesians 4:20-25, 1 John 1:7, 2 John 1:4, 3 John 1:3, 3 John 1:4

Reciprocal: 2 Chronicles 6:16 - to walk Psalms 48:9 - thought Psalms 86:11 - I will Jeremiah 20:12 - that

Cross-References

Genesis 12:7
Sotheli the Lord apperide to Abram, and seide to hym, Y schal yyue this lond to thi seed. And Abram bildide there an auter to the Lord, that apperide to hym.
Genesis 13:15
Y schal yyue al the lond which thou seest to thee and to thi seed, til in to with outen ende.
Genesis 13:17
Therfor rise thou, and passe thorou the lond in his lengthe and breede, for Y schal yyue it to thee.
Genesis 15:18
In that dai the Lord made a couenaunt of pees with Abram, and seide, Y schal yyue to thi seed this lond, fro the ryuer of Egipt til to the greet ryuer Eufrates; Cyneis,
Genesis 17:8
and Y schal yyue to thee and to thi seed after thee the lond of thi pilgrymage, al the lond of Chanaan, in to euerlastynge possessioun, and Y schal be the God of hem.
Genesis 20:1
Abraham yede forth fro thennus in to the lond of the south, and dwellide bitwixe Cades and Sur, and was a pilgrym in Geraris;
Genesis 26:1
Forsothe for hungur roos on the lond, aftir thilke bareynesse that bifelde in the daies of Abraham, Isaac yede forth to Abymelech, kyng of Palestyns, in Gerara.
Genesis 26:2
And the Lord apperide to hym, and seide, Go not doun in to Egipt, but reste thou in the lond which Y schal seie to thee,
Genesis 26:6
And so Ysaac dwellide in Geraris.
Genesis 26:12
Forsothe Isaac sowide in that lond, and he foond an hundrid fold in that yeer; and the Lord blesside hym.

Gill's Notes on the Bible

For thy lovingkindness [is] before mine eyes,.... The special lovingkindness of God, shown in the choice of him in Christ, in the provision of a Saviour for him, and in the effectual calling of him; which lovingkindness is unmerited, free, and sovereign, is from everlasting and to everlasting; it is better than life, excellent beyond expression, and marvellous: and this may be said to be "before [his] eyes"; because it was now in sight; he had a comfortable view of interest in it, and was persuaded nothing should separate him from it; it was upon his heart, shed abroad in it, and he was affected with it; it was in his mind, and in his thoughts, and they were employed about it; he had it in remembrance, and was comfortably refreshed with it: and this he mentions as the reason of his laying his cause before the Lord, as the ground of his trust in him, and why he desired to be examined, proved, and tried by him;

and I have walked in thy truth; by faith in Christ, who is the truth of all promises, prophecies, types, and figures; in the word of truth, by abiding by it, and walking according to it; and in the truth of worship, in all the commandments and ordinances of the Lord; and to walk herein he used himself to, and was constant in, as the word s signifies: and nothing more engages to walk on in Christ, as he has been received and to walk as becomes his Gospel, and in all holy conversation and godliness, than the love of God manifested to the soul; this being set continually before our eyes encourages faith and hope, and influences a holy life and cheerful obedience to the will of God.

s התהלכתי "ambulavi indesinenter et sedulo", Gejerus; so Junius & Tremellius, Piscator.

Barnes' Notes on the Bible

For thy loving-kindness is before mine eyes - Thy favor or friendship is constantly before me, in the sense that it is the object of my desire. I wish to secure it; I long to know whether I have sufficient evidence that it is mine. This is a reason why he desires that God would search him. The favor or the friendship of God was an object of intense desire with him. He had evidence upon which he relied, and which seemed to him to be satisfactory, that God was his friend. But the object was so great, the matter was so important, the danger of self-deception was so imminent, that he did not dare to trust his own judgment, and he prayed that God would search him. The thought here is, that it was a steady purpose of his life to secure the favor of God. His eye was never turned from this. It was always before Him.

And I have walked in thy truth - I have embraced the truth; I have regulated my life by the truth. This is the first thing to which he refers. He was certain that this had been his aim. Compare the notes at 3 John 1:4. See also 2 Kings 20:3. One of the first characteristics of piety is a desire to know what is true, and to live in accordance with the truth. The psalmist was conscious that he had “arrived” at this, and that he had endeavored to make it a ruling principle in his conduct. Whether he had done this, or whether he had deceived himself in the matter, was what he now wished to submit to the all-searching eye of God.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 26:3. For thy loving-kindness — A sense of thy favour and approbation was more to my heart than thrones and sceptres; and in order to retain this blessing, I have walked in thy truth.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile