Lectionary Calendar
Wednesday, May 21st, 2025
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Psalms 106:42
And her enemyes diden tribulacioun to hem, and thei weren mekid vndir the hondis of enemyes;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanParallel Translations
Christian Standard Bible®
Their enemies oppressed them,and they were subdued under their power.
Their enemies oppressed them,and they were subdued under their power.
Hebrew Names Version
Their enemies also oppressed them. They were brought into subjection under their hand.
Their enemies also oppressed them. They were brought into subjection under their hand.
King James Version
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
English Standard Version
Their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their power.
Their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their power.
New Century Version
Their enemies were cruel to them and kept them under their power.
Their enemies were cruel to them and kept them under their power.
New English Translation
Their enemies oppressed them; they were subject to their authority.
Their enemies oppressed them; they were subject to their authority.
Amplified Bible
Their enemies also oppressed them, And they were subdued under the [powerful] hand of their enemies.
Their enemies also oppressed them, And they were subdued under the [powerful] hand of their enemies.
New American Standard Bible
Their enemies also oppressed them, And they were subdued under their power.
Their enemies also oppressed them, And they were subdued under their power.
World English Bible
Their enemies also oppressed them. They were brought into subjection under their hand.
Their enemies also oppressed them. They were brought into subjection under their hand.
Geneva Bible (1587)
Their enemies also oppressed them, & they were humbled vnder their hand.
Their enemies also oppressed them, & they were humbled vnder their hand.
Legacy Standard Bible
Their enemies oppressed them,And they were subdued under their hand.
Their enemies oppressed them,And they were subdued under their hand.
Berean Standard Bible
Their enemies oppressed them, and subdued them under their hand.
Their enemies oppressed them, and subdued them under their hand.
Contemporary English Version
They were mistreated and abused by their enemies,
They were mistreated and abused by their enemies,
Complete Jewish Bible
Their enemies oppressed them and kept them in subjection to their power.
Their enemies oppressed them and kept them in subjection to their power.
Darby Translation
And their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
And their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
Easy-to-Read Version
Their enemies controlled them and made life hard for them.
Their enemies controlled them and made life hard for them.
George Lamsa Translation
Their enemies also subdued them, and they were brought into subjection under their hand.
Their enemies also subdued them, and they were brought into subjection under their hand.
Good News Translation
They were oppressed by their enemies and were in complete subjection to them.
They were oppressed by their enemies and were in complete subjection to them.
Lexham English Bible
And their enemies oppressed them, and they were subdued under their hand.
And their enemies oppressed them, and they were subdued under their hand.
Literal Translation
And their enemies oppressed them and they were humbled under their hand.
And their enemies oppressed them and they were humbled under their hand.
Miles Coverdale Bible (1535)
Their enemies oppressed the, and had them in subieccion.
Their enemies oppressed the, and had them in subieccion.
American Standard Version
Their enemies also oppressed them, And they were brought into subjection under their hand.
Their enemies also oppressed them, And they were brought into subjection under their hand.
Bible in Basic English
By them they were crushed, and made low under their hands.
By them they were crushed, and made low under their hands.
JPS Old Testament (1917)
Their enemies also oppressed them, and they were subdued under their hand.
Their enemies also oppressed them, and they were subdued under their hand.
King James Version (1611)
Their enemies also oppressed them: and they were brought into subiection vnder their hand.
Their enemies also oppressed them: and they were brought into subiection vnder their hand.
Bishop's Bible (1568)
Their enemies oppressed them: and brought them into subiection vnder their hande.
Their enemies oppressed them: and brought them into subiection vnder their hande.
Brenton's Septuagint (LXX)
Ands their enemies oppressed them, and they were brought down under their hands.
Ands their enemies oppressed them, and they were brought down under their hands.
English Revised Version
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
Update Bible Version
Their enemies also oppressed them, And they were brought into subjection under their hand.
Their enemies also oppressed them, And they were brought into subjection under their hand.
Webster's Bible Translation
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
New King James Version
Their enemies also oppressed them, And they were brought into subjection under their hand.
Their enemies also oppressed them, And they were brought into subjection under their hand.
New Living Translation
Their enemies crushed them and brought them under their cruel power.
Their enemies crushed them and brought them under their cruel power.
New Life Bible
Those who hated them held a strong power over them. And they were made to obey them.
Those who hated them held a strong power over them. And they were made to obey them.
New Revised Standard
Their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their power.
Their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their power.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And their enemies oppressed them, And they were bowed down under their hand.
And their enemies oppressed them, And they were bowed down under their hand.
Douay-Rheims Bible
(105-42) And their enemies afflicted them: and they were humbled under their hands:
(105-42) And their enemies afflicted them: and they were humbled under their hands:
Revised Standard Version
Their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their power.
Their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their power.
Young's Literal Translation
And their enemies oppress them, And they are humbled under their hand.
And their enemies oppress them, And they are humbled under their hand.
New American Standard Bible (1995)
Their enemies also oppressed them, And they were subdued under their power.
Their enemies also oppressed them, And they were subdued under their power.
Contextual Overview
34 Thei losten not hethen men; whiche the Lord seide to hem. 35 And thei weren meddlid among hethene men, and lerneden the werkis of hem, 36 and serueden the grauen ymagis of hem; and it was maad to hem in to sclaundre. 37 And thei offriden her sones; and her douytris to feendis. 38 And thei schedden out innocent blood, the blood of her sones and of her douytris; whiche thei sacrificiden to the grauun ymagis of Chanaan. 39 And the erthe was slayn in bloodis, and was defoulid in the werkis of hem; and thei diden fornicacioun in her fyndyngis. 40 And the Lord was wrooth bi strong veniaunce ayens his puple; and hadde abhominacioun of his eritage. 41 And he bitook hem in to the hondis of hethene men; and thei that hatiden hem, weren lordis of hem. 42 And her enemyes diden tribulacioun to hem, and thei weren mekid vndir the hondis of enemyes; 43 ofte he delyuerede hem. But thei wraththiden hym in her counsel; and thei weren maad low in her wickidnessis.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Genesis 16:6 - in Leviticus 26:17 - ye shall be Numbers 10:9 - oppresseth Joshua 21:43 - General Judges 4:3 - mightily Judges 10:12 - the Maonites 2 Samuel 7:11 - since 2 Samuel 24:14 - let me not Nehemiah 9:27 - thou deliveredst Daniel 1:2 - the Lord
Gill's Notes on the Bible
Their enemies also oppressed them,.... By taxes, and taking the increase of their fields and sustenance, which often obliged them to cry for a deliverer, who upon this was sent to them; see Judges 2:9.
And they were brought into subjection under their hand; or were humbled under their hand, as the Targum; they were not only made to submit to their enemies, but they were humbled before the Lord; brought to a sense of their sins, and acknowledgment of them, when the Lord appeared for their deliverance, as follows.
Barnes' Notes on the Bible
Their enemies also oppressed them - Septuagint, “Afflicted them,” They invaded their country; they destroyed their vintages; they laid desolate their land; they made them captives.
And they were brought into subjection - Hebrew, made to bow.
