the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Philemon 1:24
Bible Study Resources
Dictionaries:
- 1910Encyclopedias:
- KittoDevotionals:
- EveryParallel Translations
Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my coworkers.
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellow labourers.
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.
and so do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
And also Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, workers together with me, send greetings.
as do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow workers.
as do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow workers.
as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
and so do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, who work together with me.
as do Mark, Aristarchus, Demas and Luke, my fellow-workers.
Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-workmen.
Also Mark, Aristarchus, Demas, and Luke send their greetings. They are workers together with me.
Marcus, Aristarchus, Demas and Luke, my felowe helpers.
So do Mark, Ar-is-tar''chus, De''mas, and Luke, my fellow-workers.
and so do my co-workers Mark, Aristarchus, Demas, and Luke.
and so do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
also my fellow-workers Mark, Aristarchus, Demas, and Luke.
and from Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
and so do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-workers.
And so do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my brother-workers.
as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.Acts 12:12,25; 19:29; 27:2; Colossians 4:10,14, 25; 2 Timothy 4:11;">[xr]
and Markos, and Aristarkos, and Dema, and Luka, my helpers, ask for your peace.
and Mark, and Aristarchus, and Demas, and Luke, my coadjutors.
Marcus, Aristarcus, Demas, Lucas, my felowe labourers.
and so do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-workers.
as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-labourers.
and from Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
[and so do] Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my co-workers.
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellow-laborers.
Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my colaborers, greet you too.
as do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow laborers.
So do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my co-workers.
Mark and Aristarchus and Demas and Luke who are workers with me say hello.
and so do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
Mark, Aristarchus, Demas, Luke, - my fellow-workers.
Mark, Aristarchus, Demas and Luke, my fellow labourers.
and so do Mark, Aristar'chus, Demas, and Luke, my fellow workers.
Marcus Aristarchus Demas Lucas my helpers.
Markus, Aristarchus, Demas, Lukas, my fellow-workmen!
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my helpers.
Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-labourers, salute you.
Mark, Aristarchus, Demas, and Luke all send their regards as well.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Marcus: Acts 12:12, Acts 12:25, Acts 13:13, Acts 15:37-39, Colossians 4:10, 2 Timothy 4:11
Aristarchus: Acts 19:29, Acts 27:2
Demas: Colossians 4:14, 2 Timothy 4:10
Lucas: 2 Timothy 4:11
my fellowlabourers: Philemon 1:1, Philemon 1:2, 2 Corinthians 8:23, Philippians 2:25, Philippians 4:3, 3 John 1:8
Reciprocal: Acts 20:4 - Aristarchus 1 Corinthians 16:20 - the brethren 2 Corinthians 13:13 - General Philippians 4:21 - The Colossians 4:11 - fellowworkers
Cross-References
Forsothe God seide, The watris, that ben vndur heuene, be gaderid in to o place, and a drie place appere; and it was doon so.
And God clepide the drie place, erthe; and he clepide the gadryngis togidere of watris, the sees. And God seiy that it was good;
of briddis bi her kynde, and of werk beestis in her kynde, and of ech crepynge beeste of erthe, by her kynde; tweyne and tweyne of alle schulen entre with thee, that thei moun lyue.
Thei entriden, and ech beeste bi his kynde, and alle werk beestis in her kynde, and ech beeste which is moued on erthe in his kynde, and ech volatil bi his kynde; alle briddis and alle volatils entriden to Noe in to the schip,
but also alle lyuynge beestis, and werk beestis, and `reptils that crepen on erthe, bi her kynde, yeden out of the schip.
Whethir thou knowist the tyme of birthe of wielde geet in stoonys, ethir hast thou aspied hyndis bryngynge forth calues?
Who let go the wielde asse fre, and who loside the boondis of hym?
Whether an vnycorn schal wilne serue thee, ethir schal dwelle at thi cratche?
Whether thou schalt yyue strengthe to an hors, ether schal yyue neiyng `aboute his necke?
Lo! behemot, whom Y made with thee, schal as an oxe ete hey.
Gill's Notes on the Bible
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas,.... Marcus was Barnabas's sister's son, the son of that Mary, in whose house the church met, and prayed for Peter when in prison; whose name was John Mark, whom Saul and Barnabas took along with them to Antioch, and from thence, in their travels, to other parts; but he leaving them at Pamphylia, was the occasion of a contention between Saul and Barnabas afterwards, when returned to Antioch; the latter insisting on his going with them again, and the former refusing it on account of his departure from them; which contention rose so high that they parted upon it, Acts 12:12 though after this the apostle was reconciled to him; he approving himself to be a faithful and useful minister of the Gospel; and therefore he desires Timothy to bring him along with him, 2 Timothy 4:11 and if this epistle was written after that, he was now come to him; however, he was now with him, whether before or after: Aristarchus was a Macedonian of Thessalonica; or very likely the apostle had been the instrument of converting him there, and who followed him from thence, and attended him wherever he went; he was with him in the uproar raised by Demetrius at Ephesus, and accompanied him into Asia; went with him in his voyage to Rome, and was now a fellow prisoner there,
Acts 19:29. Demas is the same with him who is mentioned in 2 Timothy 4:10 and if this epistle is later than that, it should seem that he was restored from his fall, and was returned to the apostle. Lucas is the same with Luke the Evangelist, the beloved physician, the brother whose praise was in all the churches, and a constant companion of the apostle, in his travels; and who wrote the book called, "The Acts of the Apostles": these the apostle styles, "my fellow labourers", being all ministers of the Gospel; and this shows the apostle's great humility, so to call them, when they were far from being on an equal foot with him in office, gifts, or usefulness: and the Christian salutations of these persons are sent to Philemon, with this view, to engage him the more to attend to the apostle's request, in which they all joined.
Barnes' Notes on the Bible
Marcus, Aristarchus, Demas, and Lucas - see the notes at the Epistle to the Colossians, Colossians 4:10, Colossians 4:14.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Philemon 1:24. Marcus, Aristarchus, c.] These were all acquaintances of Philemon, and probably Colossians and may be all considered as joining here with St. Paul in his request for Onesimus. Some think that Marcus was either the evangelist, or John Mark, the nephew of Barnabas, Acts 12:12; Acts 12:25. Aristarchus was probably the same with him mentioned Acts 19:29; Acts 20:4; Acts 27:2. See Colossians 4:10.
Demas — Is supposed to be the same who continued in his attachment to Paul till his last imprisonment at Rome; after which he left him for what is supposed to have been the love of the world, 2 Timothy 4:10; but see the note.
Lucas — Is supposed to be Luke the evangelist, and author of the Acts of the Apostles. On these suppositions little confidence can be placed: they may be correct; they may be otherwise.
