Leviticus 14:26

Wycliffe Bible

Sotheli the preest putte the part of oile in to his left hond,

Parallel Translations

Hebrew Names Version
The Kohen shall pour some of the oil into the palm of his own left hand;

King James Version
And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand:

Lexham English Bible
Then the priest shall pour out some of the oil on his own left palm,

New Century Version
He will also pour some of the oil into his own left hand.

New English Translation
The priest will then pour some of the olive oil into his own left hand,

Amplified Bible
"The priest shall pour some of the oil into his left palm,

New American Standard Bible
"The priest shall also pour some of the oil into his left palm;

Geneva Bible (1587)
Also the Priest shal powre of the oyle into the palme of his owne left hand.

Legacy Standard Bible
The priest shall also pour some of the oil into his left palm;

Contemporary English Version
The priest will pour some of the olive oil into the palm of his left hand,

Complete Jewish Bible
The cohen is to take some of the olive oil and pour it into the palm of his own left hand,

Darby Translation
And the priest shall pour of the oil into [his], the priest's, left hand,

Easy-to-Read Version
He will also pour some of this oil into his own left palm.

English Standard Version
And the priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand,

George Lamsa Translation
And the priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand;

Good News Translation
The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand

Christian Standard Bible®
Then the priest will pour some of the oil into his left palm.

Literal Translation
And the priest shall pour the oil on the left hand of the priest;

Miles Coverdale Bible (1535)
and poure of the oyle in to his awne lefte hande,

American Standard Version
And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand;

Bible in Basic English
And the priest will put out some of the oil in the hollow of his left hand,

Bishop's Bible (1568)
And the priest shall powre of the oyle into the paulme of his owne left hande:

JPS Old Testament (1917)
And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand.

King James Version (1611)
And the Priest shall powre of the oyle into the palme of his owne left hand.

Brenton's Septuagint (LXX)
And the priest shall pour of the oil on his own left hand.

English Revised Version
and the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand:

Berean Standard Bible
Then the priest is to pour some of the oil into his left palm

Young's Literal Translation
and the priest doth pour of the oil on the left palm of the priest;

Update Bible Version
And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand;

Webster's Bible Translation
And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand.

World English Bible
The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand;

New King James Version
And the priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand.

New Living Translation
"The priest will also pour some of the olive oil into the palm of his own left hand.

New Life Bible
The religious leader will pour some of the oil into his left hand.

New Revised Standard
The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
also of the oil, shall the priest pour out, - on the palm of his own left hand;

Douay-Rheims Bible
But he shall pour part of the oil into his own left hand,

Revised Standard Version
And the priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand;

New American Standard Bible (1995)
"The priest shall also pour some of the oil into his left palm;

Contextual Overview

²¹ That if he is pore, and his hoond may not fynde tho thingis that ben seid, he schal take for trespas a lomb to offryng, that the preest preie for him, and the tenthe part of wheete flour spreynt togidire with oile in to sacrifice, and a sextarie of oile, ²² and twei turtlis, ethir twei `briddis of culueris, of whiche oon be for synne, and the tothir in to brent sacrifice; <sup>23</sup> and he schal offre tho in the eiytthe dai of his clensyng to the preest, at the dore of tabernacle of witnessyng bifor the Lord. <sup>24</sup> And the preest schal take the lomb for trespas, and the sextarie of oile, and schal reise togidere; <sup>25</sup> and whanne the lomb is offrid, he schal putte of the blood therof on the laste part of the riyt eere `of hym that is clensid, and on the thumbis of his riyt hond and foot. ²⁶ Sotheli the preest putte the part of oile in to his left hond, ²⁷ in which he schal dippe the fyngur of the riyt hond, and schal sprynge seuensithes ayens the Lord; ²⁸ and the preest schal touche the laste part of the riyt eere `of hym that is clensid, and the thombe of the riyt hond and foot, in the place of blood which is sched out for trespas. <sup>29</sup> Sotheli he schal putte the tother part of oile, which is in the left hond, on the `heed of the man clensid, that he plese the Lord for hym. ³⁰ And he schal offre a turtle, ethir a culuer brid,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand. :-.