Lectionary Calendar
Monday, August 4th, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Joshua 1:12
Also he seide to men of Ruben, and `to men of Gad, and to the half lynage of Manasses, Haue ye mynde of the word which Moises,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Joshua said to the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh:
Joshua said to the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh:
Hebrew Names Version
To the Re'uveni, and to the Gadi, and to the half-tribe of Menashsheh, spoke Yehoshua, saying,
To the Re'uveni, and to the Gadi, and to the half-tribe of Menashsheh, spoke Yehoshua, saying,
King James Version
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,
Lexham English Bible
To the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh Joshua said,
To the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh Joshua said,
English Standard Version
And to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh Joshua said,
And to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh Joshua said,
New Century Version
Then Joshua said to the people of Reuben, Gad, and East Manasseh,
Then Joshua said to the people of Reuben, Gad, and East Manasseh,
New English Translation
Joshua told the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh:
Joshua told the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh:
Amplified Bible
To the Reubenites and to the Gadites and to the half-tribe of Manasseh, Joshua said,
To the Reubenites and to the Gadites and to the half-tribe of Manasseh, Joshua said,
New American Standard Bible
But to the Reubenites, to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, Joshua said,
But to the Reubenites, to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, Joshua said,
Geneva Bible (1587)
And vnto the Reubenites, and to the Gadites, and to halfe the tribe of Manasseh spake Ioshua, saying,
And vnto the Reubenites, and to the Gadites, and to halfe the tribe of Manasseh spake Ioshua, saying,
Legacy Standard Bible
To the Reubenites and to the Gadites and to the half-tribe of Manasseh, Joshua said,
To the Reubenites and to the Gadites and to the half-tribe of Manasseh, Joshua said,
Contemporary English Version
Joshua told the men of the tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh:
Joshua told the men of the tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh:
Complete Jewish Bible
To the Re'uveni, the Gadi and the half-tribe of M'nasheh Y'hoshua said,
To the Re'uveni, the Gadi and the half-tribe of M'nasheh Y'hoshua said,
Darby Translation
And to the Reubenites and to the Gadites and to half the tribe of Manasseh spoke Joshua, saying,
And to the Reubenites and to the Gadites and to half the tribe of Manasseh spoke Joshua, saying,
Easy-to-Read Version
Then Joshua said to the tribes of Reuben, Gad, and half the tribe of Manasseh,
Then Joshua said to the tribes of Reuben, Gad, and half the tribe of Manasseh,
George Lamsa Translation
And to the Reubenites and to the Gadites and to the half tribe of Manasseh, Joshua said,
And to the Reubenites and to the Gadites and to the half tribe of Manasseh, Joshua said,
Good News Translation
Joshua said to the tribes of Reuben and Gad and to half the tribe of Manasseh,
Joshua said to the tribes of Reuben and Gad and to half the tribe of Manasseh,
Literal Translation
And Joshua spoke to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh, saying,
And Joshua spoke to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh, saying,
Miles Coverdale Bible (1535)
And to the Rubenites, Gaddites, and to the halfe trybe of Manasse, sayde Iosua:
And to the Rubenites, Gaddites, and to the halfe trybe of Manasse, sayde Iosua:
American Standard Version
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,
Bible in Basic English
And to the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh, Joshua said,
And to the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh, Joshua said,
Bishop's Bible (1568)
And vnto the Rubenites, Gadites, and halfe the tribe of Manasses spake Iosuah saying:
And vnto the Rubenites, Gadites, and halfe the tribe of Manasses spake Iosuah saying:
JPS Old Testament (1917)
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, spoke Joshua, saying:
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, spoke Joshua, saying:
King James Version (1611)
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to halfe the tribe of Manasseh, spake Ioshua, saying,
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to halfe the tribe of Manasseh, spake Ioshua, saying,
Brenton's Septuagint (LXX)
And to Ruben, and to Gad, and to the half tribe of Manasse, Joshua said,
And to Ruben, and to Gad, and to the half tribe of Manasse, Joshua said,
English Revised Version
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,
Berean Standard Bible
But to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, Joshua said,
But to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, Joshua said,
Young's Literal Translation
And to the Reubenite, and to the Gadite, and to the half of the tribe of Manasseh, hath Joshua spoken, saying,
And to the Reubenite, and to the Gadite, and to the half of the tribe of Manasseh, hath Joshua spoken, saying,
Update Bible Version
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, Joshua spoke, saying,
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, Joshua spoke, saying,
Webster's Bible Translation
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spoke Joshua, saying,
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spoke Joshua, saying,
World English Bible
To the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, spoke Joshua, saying,
To the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, spoke Joshua, saying,
New King James Version
And to the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh Joshua spoke, saying,
And to the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh Joshua spoke, saying,
New Living Translation
Then Joshua called together the tribes of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh. He told them,
Then Joshua called together the tribes of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh. He told them,
New Life Bible
To the Reubenites, the Gadites and the half-family group of Manasseh, Joshua said,
To the Reubenites, the Gadites and the half-family group of Manasseh, Joshua said,
New Revised Standard
To the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh Joshua said,
To the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh Joshua said,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, unto the Reubenites, and unto the Gadites, and unto the half tribe of Manasseh, spake Joshua, saying:
And, unto the Reubenites, and unto the Gadites, and unto the half tribe of Manasseh, spake Joshua, saying:
Douay-Rheims Bible
And he said to the Rubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasses:
And he said to the Rubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasses:
Revised Standard Version
And to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manas'seh Joshua said,
And to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manas'seh Joshua said,
THE MESSAGE
Then Joshua addressed the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh. He said, "Remember what Moses the servant of God commanded you: God , your God, gives you rest and he gives you this land. Your wives, your children, and your livestock can stay here east of the Jordan, the country Moses gave you; but you, tough soldiers all, must cross the River in battle formation, leading your brothers, helping them until God , your God, gives your brothers a place of rest just as he has done for you. They also will take possession of the land that God , your God, is giving them. Then you will be free to return to your possession, given to you by Moses the servant of God , across the Jordan to the east."
Then Joshua addressed the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh. He said, "Remember what Moses the servant of God commanded you: God , your God, gives you rest and he gives you this land. Your wives, your children, and your livestock can stay here east of the Jordan, the country Moses gave you; but you, tough soldiers all, must cross the River in battle formation, leading your brothers, helping them until God , your God, gives your brothers a place of rest just as he has done for you. They also will take possession of the land that God , your God, is giving them. Then you will be free to return to your possession, given to you by Moses the servant of God , across the Jordan to the east."
New American Standard Bible (1995)
To the Reubenites and to the Gadites and to the half-tribe of Manasseh, Joshua said,
To the Reubenites and to the Gadites and to the half-tribe of Manasseh, Joshua said,
Contextual Overview
10 And Josue comaundide to the princis of the puple, and seide, Passe ye thoruy the myddis of the castels; and comaunde `ye to the puple, and seie ye, Make ye redi metis to you, 11 for after the thridde dai ye schulen passe Jordan, and ye schulen entre to welde the lond, which youre Lord God schal yyue to you. 12 Also he seide to men of Ruben, and `to men of Gad, and to the half lynage of Manasses, Haue ye mynde of the word which Moises, 13 the `seruaunt of the Lord, comaundide to you, and seide, Youre Lord God hath youe to you reste and al the lond; 14 youre wyues and youre sones and beestis schulen dwelle in the lond which Moises yaf to you biyende Jordan; but passe ye armed, `alle strong in hond, bifor youre britheren; and fiyte ye for hem, 15 til the Lord yyue reste to youre britheren, as `he yaf also to you, and `til also thei welden the lond which youre Lord God schal yyue to hem; and so turne ye ayen in to the lond of youre possessioun, and ye schulen dwelle in that lond which Moises, `seruaunt of the Lord, yaf to you ouer Jordan, ayens the `rysyng of the sunne.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Deuteronomy 3:18 - I commanded Joshua 22:2 - obeyed
Cross-References
Genesis 1:10
And God clepide the drie place, erthe; and he clepide the gadryngis togidere of watris, the sees. And God seiy that it was good;
And God clepide the drie place, erthe; and he clepide the gadryngis togidere of watris, the sees. And God seiy that it was good;
Genesis 1:11
and seide, The erthe brynge forth greene eerbe and makynge seed, and appil tre makynge fruyt bi his kynde, whos seed be in it silf on erthe; and it was doon so.
and seide, The erthe brynge forth greene eerbe and makynge seed, and appil tre makynge fruyt bi his kynde, whos seed be in it silf on erthe; and it was doon so.
Genesis 1:24
And God seide, The erthe brynge forth a lyuynge soul in his kynde, werk beestis, and `crepynge beestis, and vnresonable beestis of erthe, bi her kyndis; and it was don so.
And God seide, The erthe brynge forth a lyuynge soul in his kynde, werk beestis, and `crepynge beestis, and vnresonable beestis of erthe, bi her kyndis; and it was don so.
Genesis 1:26
Make we man to oure ymage and liknesse, and be he souereyn to the fischis of the see, and to the volatilis of heuene, and to vnresonable beestis of erthe, and to ech creature, and to ech `crepynge beest, which is moued in erthe.
Make we man to oure ymage and liknesse, and be he souereyn to the fischis of the see, and to the volatilis of heuene, and to vnresonable beestis of erthe, and to ech creature, and to ech `crepynge beest, which is moued in erthe.
Isaiah 61:11
For as the erthe bryngith forth his fruyt, and as a gardyn buriowneth his seed, so the Lord God schal make to growe riytfulnesse, and preysyng bifore alle folkis.
For as the erthe bryngith forth his fruyt, and as a gardyn buriowneth his seed, so the Lord God schal make to growe riytfulnesse, and preysyng bifore alle folkis.
Mark 4:28
For the erthe makith fruyt, first the gras, aftirward the ere, and aftir ful fruyt in the ere.
For the erthe makith fruyt, first the gras, aftirward the ere, and aftir ful fruyt in the ere.
Luke 6:44
for euery tre is knowun of his fruyt. And men gaderen not figus of thornes, nethir men gaderen a grape of a buysche of breris.
for euery tre is knowun of his fruyt. And men gaderen not figus of thornes, nethir men gaderen a grape of a buysche of breris.
2 Corinthians 9:10
And he that mynystrith seed to the sowere, schal yyue also breed to ete, and he schal multiplie youre seed, and make myche the encreessingis of fruytis of youre riytwisnesse;
And he that mynystrith seed to the sowere, schal yyue also breed to ete, and he schal multiplie youre seed, and make myche the encreessingis of fruytis of youre riytwisnesse;
Galatians 6:7
Nyle ye erre, God is not scorned;
Nyle ye erre, God is not scorned;
Gill's Notes on the Bible
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh,.... Who were settled on that side Jordan where Israel now were:
spake Joshua, saying; as follows.
