Lectionary Calendar
Saturday, August 23rd, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Job 35:4

Therfor Y schal answere to thi wordis, and to thi frendis with thee.

Bible Study Resources

Dictionaries:

- Holman Bible Dictionary - Guilt;   Job, the Book of;   People's Dictionary of the Bible - Elihu;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
I will answer youand your friends with you.
Hebrew Names Version
I will answer you, And your companions with you.
King James Version
I will answer thee, and thy companions with thee.
English Standard Version
I will answer you and your friends with you.
New Century Version
"I will answer you and your friends who are with you.
New English Translation
I will reply to you, and to your friends with you.
Amplified Bible
"I will answer you, And your companions with you.
New American Standard Bible
"I will answer you, And your friends with you.
World English Bible
I will answer you, And your companions with you.
Geneva Bible (1587)
Therefore will I answere thee, & thy companions with thee.
Legacy Standard Bible
I will respond to you,And your friends with you.
Berean Standard Bible
I will answer you and your friends with you.
Contemporary English Version
I will give the answers to you and your friends.
Complete Jewish Bible
"Here is my answer to you, to you and to your friends:
Darby Translation
I will reply to thee in words, and to thy companions with thee.
Easy-to-Read Version
"Job, I want to answer you and your friends here with you.
George Lamsa Translation
I will answer you with words, you and your friends with you.
Good News Translation
I am going to answer you and your friends too.
Lexham English Bible
I myself will give answer to you and to your friends with you.
Literal Translation
I will answer your words, and your friends with you.
Miles Coverdale Bible (1535)
Therfore will I geue answere vnto the & thy frendes:
American Standard Version
I will answer thee, And thy companions with thee.
Bible in Basic English
I will make answer to you and to your friends:
JPS Old Testament (1917)
I will give thee answer, and thy companions with thee.
King James Version (1611)
I will answere thee, and thy companions with thee.
Bishop's Bible (1568)
Therefore wyll I geue aunswere vnto thee, aud to thy companions with thee.
Brenton's Septuagint (LXX)
Look up to the sky and see; and consider the clouds, how high they are above thee.
English Revised Version
I will answer thee, and thy companions with thee.
Update Bible Version
I will answer you, And your companions with you.
Webster's Bible Translation
I will answer thee, and thy companions with thee.
New King James Version
"I will answer you, And your companions with you.
New Living Translation
"I will answer you and all your friends, too.
New Life Bible
I will answer you, and your friends with you.
New Revised Standard
I will answer you and your friends with you.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
I, will answer thee plainly, and thy friends with thee.
Douay-Rheims Bible
Therefore I will answer thy words, and thy friends with thee.
Revised Standard Version
I will answer you and your friends with you.
Young's Literal Translation
I return thee words, and thy friends with thee,
THE MESSAGE
"Well, I'm going to show you that you don't know what you're talking about, neither you nor your friends. Look up at the sky. Take a long hard look. See those clouds towering above you? If you sin, what difference could that make to God? No matter how much you sin, will it matter to him? Even if you're good, what would God get out of that? Do you think he's dependent on your accomplishments? The only ones who care whether you're good or bad are your family and friends and neighbors. God's not dependent on your behavior.
New American Standard Bible (1995)
"I will answer you, And your friends with you.

Contextual Overview

1 Therfor Helyu spak eft these thingis, Whethir thi thouyt semeth euene, 2 `ether riytful, to thee, that thou schuldist seie, Y am riytfulere than God? 3 For thou seidist, That, that is good, plesith not thee; ethir what profitith it to thee, if Y do synne? 4 Therfor Y schal answere to thi wordis, and to thi frendis with thee. 5 Se thou, and biholde heuene, and biholde thou the eir, that God is hiyere than thou. 6 If thou synnest `ayens hym, what schalt thou anoye hym? and if thi wickidnessis ben multiplied, what schalt thou do ayens hym? 7 Certis if thou doist iustli, what schalt thou yyue to hym; ether what schal he take of thin hond? 8 Thi wickidnesse schal anoie a man, which is lijk thee; and thi riytfulnesse schal helpe the sone of a man.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

answer thee: Heb. return to thee words

thy: Job 34:8, Proverbs 13:20

Reciprocal: Job 32:17 - General Job 33:12 - I will

Cross-References

Genesis 35:2
Forsothe Jacob seide, whanne al his hous was clepid to gidere, Caste ye a wei alien goddis, that ben `in the myddis of you, and be ye clensid, and chaunge ye youre clothis;
Genesis 35:4
Therfor thei yauen to hym alle alien goddis which thei hadden, and eere ryngis, that weren in `the eeris of hem; and he deluyde tho vndur a `tre, clepid therubynte, which is bihynde the citee of Sichem.
Genesis 35:24
the sones of Rachel weren, Joseph and Beniamyn;
Genesis 35:25
the sones of Bala, handmayde of Rachel, weren Dan, and Neptalym;
Genesis 35:26
the sones of Zelfa, handmayde of Lya, weren Gad, and Aser. These weren the sones of Jacob, that weren borun to hym in Mesopotanye of Sirie.
Genesis 35:27
Also Jacob came to Isaac, his fadir, in to Manbre, a citee Arabee, this is Ebron, in which Manbre Abraham `and Isaac was a pylgrym.
Exodus 32:20
And he took the calf, which thei hadden maad, and brente, and brak `til to poudur, which he spreynte in to watir, and yaf therof drynke to the sones of Israel.
Deuteronomy 7:5
But rather thou schalt do these thingis to hem; destrie ye the auteris `of hem, and breke ye ymagis `of metal, and kitte ye doun wodis, and brenne ye grauun ymagis.
Deuteronomy 7:25
Thou schalt brenne in fier the grauun ymagis `of hem; thou schalt not coueite the siluer and gold, of whiche tho ymagis ben maad, nether thou schalt take of tho ony thing to thee, lest thou offende therfor, for it is abhominacioun of thi Lord God.
Judges 9:6
Forsothe alle the men of Sichem, and alle the meynees of the citee of Mello, weren gadirid to gydere, and thei yeden, and maden Abymelech kyng, bysidis the ook that stood in Sichem.

Gill's Notes on the Bible

I will answer thee, and thy companions with thee. Meaning not his three friends, as the Septuagint version expresses it; for they were not on the side of Job, and of the same sentiment with him, but rather on the side of Elihu; especially Eliphaz, who expresses much the same sentiment he does, Job 22:2; but all that were of the same mind with Job, whether present or absent, or in whatsoever part of the world; the answer he should return to him would serve for them all, and sufficiently confute such a bad notion of God, let it be embraced by whomsoever.

Barnes' Notes on the Bible

I will answer thee - Margin, “return to thee words.” Elihu meant to explain this more fully than it had been done by the friends of Job, and to show where Job was in error.

And thy companions with thee - Eliphaz, in Job 22:2, had taken up the same inquiry, and proposed to discuss the subject, but he had gone at once into severe charges against Job, and been drawn into language of harsh crimination, instead of making the matter clear, and Elihu now proposes to state just how it is, and to remove the objections of Job. It may be doubted, however, whether he was much more successful than Eliphaz had been. The doctrine of the future state, as it is revealed by Christianity, was needful to enable these speakers to comprehend and explain this subject.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 35:4. I will answer thee — I will show thee the evil of a sinful way, and the benefit of righteousness; and supply what thy friends have omitted in their discourses with thee.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile