the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Job 35:16
Bible Study Resources
Dictionaries:
- HolmanParallel Translations
Job opens his mouth in vainand multiplies words without knowledge.
Therefore Iyov opens his mouth with empty talk, And he multiplies words without knowledge."
Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
Job opens his mouth in empty talk; he multiplies words without knowledge."
So Job is only speaking nonsense, saying many words without knowing what is true."
So Job opens his mouth to no purpose; without knowledge he multiplies words."
Job uselessly opens his mouth And multiplies words without knowledge [drawing the worthless conclusion that the righteous have no more advantage than the wicked]."
So Job opens his mouth with empty words; He multiplies words without knowledge."
Therefore Job opens his mouth with empty talk, And he multiplies words without knowledge."
Therfore Iob openeth his mouth in vaine, and multiplieth wordes without knowledge.
So Job opens his mouth vainly;He multiplies words without knowledge."
So Job opens his mouth in vain and multiplies words without knowledge."
Everything you have said adds up to nonsense.
So Iyov is being futile when he opens his mouth; he is piling up words without knowledge."
For Job hath opened his mouth in vanity, and made words abundant without knowledge.
So he continues his worthless talking. Everything he has said shows he does not know what he is talking about."
Therefore Job has spoken in vain; he multiplies words without knowledge.
It is useless for you to go on talking; it is clear you don't know what you are saying.
therefore Job opens his mouth in empty talk— without knowledge he multiplies words."
even Job vainly opens his mouth; he multiplies words without knowledge.
Therfore hath Iob opened his mouth but in vayne, ad folishly hath he made so many wordes.
Therefore doth Job open his mouth in vanity; He multiplieth words without knowledge.
And Job's mouth is open wide to give out what is of no profit, increasing words without knowledge.
But Job doth open his mouth in vanity; he multiplieth words without knowledge.
Therefore doeth Iob open his mouth in vaine: he multiplieth words without knowledge.
Therefore doth Iob open his mouth but in vaine, & he maketh many wordes without knowledge.
Yet Job vainly opens his mouth, in ignorance he multiplies words.
Therefore doth Job open his mouth in vanity; he multiplieth words without knowledge.
Therefore Job opens his mouth in vanity; He multiplies words without knowledge.
Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
Therefore Job opens his mouth in vain; He multiplies words without knowledge."
But you are talking nonsense, Job. You have spoken like a fool."
Job opens his mouth with empty talk. He speaks many words without much learning."
Job opens his mouth in empty talk, he multiplies words without knowledge."
Thus, Job, vainly openeth his mouth, Without knowledge, he multiplieth words.
Therefore Job openeth his mouth in vain, and multiplieth words without knowledge.
Job opens his mouth in empty talk, he multiplies words without knowledge."
And Job [with] vanity doth open his mouth, Without knowledge words he multiplieth.
"Job, you talk sheer nonsense— nonstop nonsense!"
So Job opens his mouth emptily; He multiplies words without knowledge."
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Job 3:1, Job 33:2, Job 33:8-12, Job 34:35-37, Job 38:2
Reciprocal: Job 9:20 - mine Job 13:2 - General Job 16:4 - up words Job 34:37 - multiplieth Ecclesiastes 10:14 - is full of words Ezekiel 35:13 - have multiplied
Cross-References
Also God seide to the womman, Y schal multiplie thi wretchidnessis and thi conseyuyngis; in sorewe thou schalt bere thi children; and thou schalt be vndur power of the hosebonde, and he schal be lord of thee.
Therfor Rachel diede, and was biriede in the weie that ledith to Effrata, this is Bethleem.
Forsothe whanne Y cam fro Mesopotamye, Rachel was deed to me in the lond of Canaan, in thilke weie; and it was the bigynnyng of somer; and Y entride in to Effrata, and beriede hir bisidis the weie of Effrata, which bi anothir name is clepid Bethleem.
He was clepid Elymelech, and his wijf Noemy, and the twey sones, `the oon was clepid Maalon, and the tother Chelion, Effrateis of Bethleem of Juda; and thei entriden in to the cuntrey of Moab, and dwelliden there.
Which Elisee seide to hym, Go thou in pees. `Therfor he yede fro Elisee in a chosun tyme of the lond.
And whanne Azuba was deed, Caleph took a wijf Effrata, whiche childide Hur to hym.
Lo! we herden that arke of testament in Effrata, `that is, in Silo; we founden it in the feeldis of the wode.
And thou, Bethleem Effrata, art litil in the thousyndis of Juda; he that is the lordli gouernour in Israel, schal go out of thee to me; and the goyng out of hym is fro bigynnyng, fro daies of euerlastyngnesse.
Therfor whanne Jhesus was borun in Bethleem of Juda, in the daies of king Eroude, lo! astromyenes camen fro the eest to Jerusalem,
Thanne Eroude seynge that he was disseyued of the astromyens, was ful wrooth; and he sente, and slowe alle the children, that weren in Bethleem, and in alle the coostis therof, fro two yeer age and with inne, aftir the tyme that he had enquerid of the astromyens.
Gill's Notes on the Bible
Therefore doth Job open his mouth in vain,.... In uttering such unbecoming expressions, observed, and refuted, in his loud complaints of God, and of his dealings with him, and in defence of himself;
he multiplieth words without knowledge; both against God and in answer to others; being in a great measure ignorant of the nature and number of his sins, and of his afflictions; and of the end of God in them, and of the right he had to lay them upon him; us well as of his duty patiently to bear them, and trust in God, and wait his own time for deliverance out of them; and or the truth of this he was afterwards convinced, and acknowledged it, Job 42:3.
Barnes' Notes on the Bible
Therefore - In view of all that Elihu had now said, be came to the conclusion that the views of Job were erroneous, and that he had no just cause of complaint. He had suffered no more than he had deserved; he might have obtained a release or mitigation if he had applied to God; and the government of God was just, and was every way worthy of confidence. The remarks of Job, therefore, complaining of the severity of his sufferings and of the government of God, were not based on knowledge, and had in fact no solid foundation.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Job 35:16. Therefore doth Job open his mouth in vain — God will execute vengeance when it may best serve the ends of his justice, providence, and mercy. The delay of judgment is not proof that it shall not be executed; nor is the deferring of mercy any proof that God has forgotten to be gracious.
He multiplieth words without knowledge — However this may apply to Job, it most certainly applies very strongly and generally to the words, not only of Job's three friends, but to those also of Elihu himself. The contest is frequently a strife of words.
