Lectionary Calendar
Sunday, September 21st, 2025
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Wycliffe Bible

1 Kings 7:1

Forsothe Salomon bildide his owne hows in thrittene yeer, and brouyte it til to perfeccioun.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Palace;   Solomon;   Thompson Chain Reference - Palaces;   Solomon;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Jerusalem;   Lebanon;   Solomon;   Easton Bible Dictionary - Esarhaddon;   Palace;   Solomon;   Fausset Bible Dictionary - Kings, the Books of;   Holman Bible Dictionary - Art and Aesthetics;   Palace;   Solomon;   Temple of Jerusalem;   Hastings' Dictionary of the Bible - Israel;   Jerusalem;   Palace;   Solomon;   Temple;   Smith Bible Dictionary - Sol'omon;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Architecture;   Court of the Sanctuary;   King;   Palace;   Solomon;   Temple;   The Jewish Encyclopedia - Palace;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Solomon completed his entire palace complex after thirteen years of construction.
Hebrew Names Version
Shlomo was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
King James Version
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
English Standard Version
Solomon was building his own house thirteen years, and he finished his entire house.
New Century Version
King Solomon also built a palace for himself; it took him thirteen years to finish it.
New English Translation
Solomon took thirteen years to build his palace.
Amplified Bible
Now Solomon built his own house (palace) in thirteen years, and he finished all of his house [in that time].
New American Standard Bible
Now Solomon built his own house over the course of thirteen years, and he finished all of his house.
Geneva Bible (1587)
Bvt Salomon was building his owne house thirteene yeeres, and finished all his house.
Legacy Standard Bible
Now Solomon built his own house thirteen years, and he completed all his house.
Contemporary English Version
Solomon's palace took thirteen years to build.
Complete Jewish Bible
Shlomo built a palace for himself, taking thirteen years to finish it.
Darby Translation
And Solomon was thirteen years building his own house; and he finished all his house.
Easy-to-Read Version
King Solomon also built a palace for himself. It took 13 years to build Solomon's palace.
George Lamsa Translation
BUT Solomon took thirteen years to build his own house and to finish it.
Good News Translation
Solomon also built a palace for himself, and it took him thirteen years.
Lexham English Bible
Solomon built his house over thirteen years, and he finished all of his house.
Literal Translation
And Solomon built his own house for thirteen years. And he finished all his house.
Miles Coverdale Bible (1535)
Bvt Salomon was a buyldinge his awne house thirtene yeare, & fynished it, namely,
American Standard Version
And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
Bible in Basic English
Solomon was thirteen years building a house for himself till it was complete.
Bishop's Bible (1568)
But Solomon was buildinge his owne house thirteene yeres, and finished it all.
JPS Old Testament (1917)
And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
King James Version (1611)
But Solomon was building his owne house thirteene yeres, and he finished all his house.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Solomon built a house for himself in thirteen years.
English Revised Version
And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
Berean Standard Bible
Solomon, however, took thirteen years to complete the construction of his entire palace.
Young's Literal Translation
And his own house hath Solomon built thirteen years, and he finisheth all his house.
Update Bible Version
And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
Webster's Bible Translation
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
World English Bible
Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
New King James Version
But Solomon took thirteen years to build his own house; so he finished all his house.
New Living Translation
Solomon also built a palace for himself, and it took him thirteen years to complete the construction.
New Life Bible
Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all of it.
New Revised Standard
Solomon was building his own house thirteen years, and he finished his entire house.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But, his own house, was Solomon thirteen years in building, - so he finished all his house.
Douay-Rheims Bible
And Solomon built his own house in thirteen years, and brought it to perfection.
Revised Standard Version
Solomon was building his own house thirteen years, and he finished his entire house.
THE MESSAGE
It took Solomon another thirteen years to finish building his own palace complex. He built the Palace of the Forest of Lebanon a hundred and fifty feet long, seventy-five feet wide, and forty-five feet high. There were four rows of cedar columns supporting forty-five cedar beams, fifteen in each row, and then roofed with cedar. Windows in groupings of three were set high in the walls on either side. All the doors were rectangular and arranged symmetrically.
New American Standard Bible (1995)
Now Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

Contextual Overview

1 Forsothe Salomon bildide his owne hows in thrittene yeer, and brouyte it til to perfeccioun. 2 He bildide an hows of the forest of Liban, of an hundrid cubitis of lengthe, and of fifti cubitis of breede, and of thretti cubitis of hiythe; and he bildide foure aleis bitwixe the pilers of cedre; for he hadde hewe doun trees of cedres in to pilers. 3 And he clothide al the chaumbir with wallis of cedris; which chaumbir was susteyned with fyue and fourti pileris. Sotheli oon ordre hadde fiftene pileris, set ayens hem silf togidere, 4 and biholdynge hem silf euene ayens, bi euene space bitwixe the pilers; 5 and on the pilers weren foure square trees, euene in alle thingis. 6 And he made a porche of pilers of fifti cubitis of lengthe, and of thritti cubitis of breede; and `he made an other porche in the face of the gretter porche; and he made pileris, and pomels on the pileris. 7 Also he maad a porche of the kyngis seete, in which the seete of doom was; and he hilide with trees of cedre, fro the pawment `til to the hiynesse. 8 And a litil hows, in which he sat to deme, was in the myddil porche, bi lijk werk. Also Salomon made an hows to the douyter of Farao, whom he hadde weddid, bi sich werk, bi what maner werk he made and this porche. 9 He made alle thingis of preciouse stoonys, that weren sawid at sum reule and mesure, bothe with ynne and with outforth, fro the foundement `til to the hiynesse of wallis, and with ynne and `til to the gretter street, ethir court. 10 Sotheli the foundementis weren of preciouse stoonys, grete stoonys of ten, ethir of eiyte cubitis;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

thirteen years: 1 Kings 9:10, 2 Chronicles 8:1, Ecclesiastes 2:4, Ecclesiastes 2:5, Matthew 6:33

Reciprocal: 2 Samuel 5:11 - they built 1 Kings 3:1 - his own 1 Kings 6:38 - seven years 1 Kings 9:15 - to build 2 Kings 12:4 - the money 1 Chronicles 14:1 - to build him 1 Chronicles 28:13 - the vessels 2 Chronicles 2:1 - an house

Cross-References

Genesis 6:9
These ben the generaciouns of Noe. Noe was a iust man and perfit in hise generaciouns; Noe yede with God,
Genesis 7:1
Also the Lord seide to Noe, Entre thou and al thin hous in to the schip, for Y seiy thee iust bifore me in this generacioun.
Genesis 7:4
For yit and aftir seuene daies Y schal reyne on erthe fourti daies and fourti nyytis, and Y schal do awey al substaunce which Y made, fro the face of erthe.
Genesis 7:5
Therfor Noe dide alle thingis whiche the Lord comaundide to hym.
Genesis 7:6
And he was of sixe hundrid yeer, whanne the watris of the greet flood flowiden on erthe.
Genesis 7:7
And Noe entride in to the schip, and hise sones, and hise wijf, and the wyues of his sones, entriden with him for the watris of the greet flood.
Genesis 7:8
And of lyuynge beestis clene and vnclene, and of briddis of heuene, and of ech beeste which is moued on erthe,
Genesis 7:9
bi tweyne and bi tweyne, male and female entriden to Noe in to the schip, as the Lord comaundide to Noe.
Genesis 7:10
And whanne seuene daies hadden passid, the watris of the greet flood flowiden on erthe.
Genesis 7:11
In the sixe hundrid yeer of the lijf of Noe, in the secunde moneth, in the seuententhe dai of the moneth, alle the wellis of the greet see weren brokun, and the wyndowis of heuene weren opened,

Gill's Notes on the Bible

But Solomon was building his own house thirteen years,.... He made more haste with the house of God than with his own, for that was but seven years in building; which showed greater regard to the honour of God then to his own glory, or even convenience; nor was this built till after that:

and finished all his house; or houses he undertook to build, the singular for the plural; even the house of God, his own palace, and that for the daughter of Pharaoh, and that which is next mentioned, which were in all twenty years building, 1 Kings 9:10.

Barnes' Notes on the Bible

Thirteen years - The thirteen years, i. e., counting from the end of the seven 1 Kings 6:38. Solomon’s buildings thus occupied him twenty years 1 Kings 9:10; 2 Chronicles 8:1, from the fourth year of his reign to the twenty-fourth. The difference in the time taken by the temple and the palace is to be accounted for,

(1) by the long period of preparation which preceded the actual building of the former 1 Chronicles 22:2-4; 1 Kings 5:13-18; and

(2) by the greater size of the palace, which consisted of several large ranges of buildings. (See the next note.)

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER VII

Solomon builds his own house, and completes it in thirteen

years, 1.

He builds another called the house of the forest of Lebanon;

and a house for Pharaoh's daughter, 2-12.

He brings Hiram, a coppersmith, out of Tyre, who makes much

curious work for the temple, 13-20.

He makes the two pillars Jachin and Boaz, 21, 22.

The molten sea, and the twelve oxen that bare it, 23-26.

And ten brazen bases, and the ten lavers with pots, shovels,

and basons, all of which he cast in the plain of Jordan, 27-46.

The quantity of brass too great to be weighed; and the vessels

of the temple were all of pure gold, 47-50.

Solomon brings into the house the silver and gold which his

father had dedicated, 51.

NOTES ON CHAP. VII

Verse 1 Kings 7:1. Building his own house — This house is said to have been situated in Jerusalem, and probably was, what some call it, his winter's residence. It is called the king's house, 1 Kings 9:10.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile