Lectionary Calendar
Sunday, September 21st, 2025
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
1 Kings 4:11
Benabidanab, whos was al Neptad, hadde Dortaphaed, `Solomons douyter, to wijf.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Ben-abinadab, in all Naphath-dor (Taphath daughter of Solomon was his wife);
Ben-abinadab, in all Naphath-dor (Taphath daughter of Solomon was his wife);
Hebrew Names Version
Ben-Avinadav, in all the height of Dor (he had Tafat the daughter of Shlomo as wife);
Ben-Avinadav, in all the height of Dor (he had Tafat the daughter of Shlomo as wife);
King James Version
The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:
The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:
English Standard Version
Ben-abinadab, in all Naphath-dor (he had Taphath the daughter of Solomon as his wife);
Ben-abinadab, in all Naphath-dor (he had Taphath the daughter of Solomon as his wife);
New Century Version
Ben-Abinadab was governor of Naphoth Dor. (He was married to Taphath, Solomon's daughter.)
Ben-Abinadab was governor of Naphoth Dor. (He was married to Taphath, Solomon's daughter.)
New English Translation
Ben Abinadab was in charge of Naphath Dor. (He was married to Solomon's daughter Taphath.)
Ben Abinadab was in charge of Naphath Dor. (He was married to Solomon's daughter Taphath.)
Amplified Bible
Ben-abinadab, in all the hills of Dor (Taphath, Solomon's daughter, was his wife);
Ben-abinadab, in all the hills of Dor (Taphath, Solomon's daughter, was his wife);
New American Standard Bible
Ben-abinadab in all the hills of Dor (Taphath the daughter of Solomon was his wife);
Ben-abinadab in all the hills of Dor (Taphath the daughter of Solomon was his wife);
Geneva Bible (1587)
The sonne of Abinadab in all the region of Dor, which had Taphath the daughter of Salomon to wife.
The sonne of Abinadab in all the region of Dor, which had Taphath the daughter of Salomon to wife.
Legacy Standard Bible
Ben-abinadab, in all the height of Dor (Taphath the daughter of Solomon was his wife);
Ben-abinadab, in all the height of Dor (Taphath the daughter of Solomon was his wife);
Contemporary English Version
The son of Abinadab was in charge of Naphath-Dor and was married to Solomon's daughter Taphath.
The son of Abinadab was in charge of Naphath-Dor and was married to Solomon's daughter Taphath.
Complete Jewish Bible
the son of Avinadav, in all the area of Dor; he had Tafat the daughter of Shlomo as his wife;
the son of Avinadav, in all the area of Dor; he had Tafat the daughter of Shlomo as his wife;
Darby Translation
Ben-Abinadab had all the upland of Dor; Taphath the daughter of Solomon was his wife.
Ben-Abinadab had all the upland of Dor; Taphath the daughter of Solomon was his wife.
Easy-to-Read Version
Ben Abinadab was governor of Naphoth Dor. He was married to Taphath, daughter of Solomon.
Ben Abinadab was governor of Naphoth Dor. He was married to Taphath, daughter of Solomon.
George Lamsa Translation
The son of Abinadab, in Naphatdor, who had Taphath the daughter of Solomon to wife;
The son of Abinadab, in Naphatdor, who had Taphath the daughter of Solomon to wife;
Good News Translation
Benabinadab, who was married to Solomon's daughter Taphath: the whole region of Dor
Benabinadab, who was married to Solomon's daughter Taphath: the whole region of Dor
Lexham English Bible
Ben-Abinadab was in all of Naphat of Dor; Taphath the daughter of Solomon was his wife.
Ben-Abinadab was in all of Naphat of Dor; Taphath the daughter of Solomon was his wife.
Literal Translation
the son of Abinadab in all the height of Dor, Taphath the daughter of Solomon was his wife;
the son of Abinadab in all the height of Dor, Taphath the daughter of Solomon was his wife;
Miles Coverdale Bible (1535)
The sonne of Abinadab all ye lordshippe at Dor: & had Taphat Salomos doughter to wife.
The sonne of Abinadab all ye lordshippe at Dor: & had Taphat Salomos doughter to wife.
American Standard Version
Ben-abinadab, in all the height of Dor (he had Taphath the daughter of Solomon to wife);
Ben-abinadab, in all the height of Dor (he had Taphath the daughter of Solomon to wife);
Bible in Basic English
Three dots are used where it is no longer possible to be certain of the true sense of the Hebrew words, and for this reason no attempt has been made to put them into Basic English. the son of Abinadab in all Naphath-dor; his wife was Taphath, the daughter of Solomon.
Three dots are used where it is no longer possible to be certain of the true sense of the Hebrew words, and for this reason no attempt has been made to put them into Basic English. the son of Abinadab in all Naphath-dor; his wife was Taphath, the daughter of Solomon.
Bishop's Bible (1568)
The sonne of Abinadab in all the region of Dor, whiche had Tapheth the daughter of Solomon to wyfe.
The sonne of Abinadab in all the region of Dor, whiche had Tapheth the daughter of Solomon to wyfe.
JPS Old Testament (1917)
the son of Abinadab, in all the region of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon to wife;
the son of Abinadab, in all the region of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon to wife;
King James Version (1611)
The sonne of Abinadab in all the region of Dor, which had Taphath the daughter of Solomon to wife:
The sonne of Abinadab in all the region of Dor, which had Taphath the daughter of Solomon to wife:
Brenton's Septuagint (LXX)
All Nephthador belonged to the son of Aminadab, Tephath daughter of Solomon was his wife, one.
All Nephthador belonged to the son of Aminadab, Tephath daughter of Solomon was his wife, one.
English Revised Version
Ben–abinadab, in all the height of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon to wife:
Ben–abinadab, in all the height of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon to wife:
Berean Standard Bible
Ben-abinadab in Naphath-dor (Taphath, a daughter of Solomon, was his wife);
Ben-abinadab in Naphath-dor (Taphath, a daughter of Solomon, was his wife);
Young's Literal Translation
Ben-Abinadab [hath] all the elevation of Dor, Taphath daughter of Solomon became his wife.
Ben-Abinadab [hath] all the elevation of Dor, Taphath daughter of Solomon became his wife.
Update Bible Version
Ben-abinadab, in all the height of Dor (he had Taphath the daughter of Solomon as wife);
Ben-abinadab, in all the height of Dor (he had Taphath the daughter of Solomon as wife);
Webster's Bible Translation
The son of Abinadab, in all the region of Dor; who had Taphath the daughter of Solomon for a wife:
The son of Abinadab, in all the region of Dor; who had Taphath the daughter of Solomon for a wife:
World English Bible
Ben-abinadab, in all the height of Dor (he had Taphath the daughter of Solomon as wife);
Ben-abinadab, in all the height of Dor (he had Taphath the daughter of Solomon as wife);
New King James Version
Ben-Abinadab, [fn] in all the regions of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon as wife;
Ben-Abinadab, [fn] in all the regions of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon as wife;
New Living Translation
Ben-abinadab, in all of Naphoth-dor. (He was married to Taphath, one of Solomon's daughters.)
Ben-abinadab, in all of Naphoth-dor. (He was married to Taphath, one of Solomon's daughters.)
New Life Bible
and Ben-abinadab in all Naphath-Dor (Solomon's daughter Taphath was his wife).
and Ben-abinadab in all Naphath-Dor (Solomon's daughter Taphath was his wife).
New Revised Standard
Ben-abinadab, in all Naphath-dor (he had Taphath, Solomon's daughter, as his wife);
Ben-abinadab, in all Naphath-dor (he had Taphath, Solomon's daughter, as his wife);
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Ben-abinadab, all the height of Dor, - Taphath daughter of Solomon, had he to wife;
Ben-abinadab, all the height of Dor, - Taphath daughter of Solomon, had he to wife;
Douay-Rheims Bible
Benabinadab, to whom belonged all Nephath-Dor: he had Tapheth, the daughter of Solomon, to wife.
Benabinadab, to whom belonged all Nephath-Dor: he had Tapheth, the daughter of Solomon, to wife.
Revised Standard Version
Ben-abin'adab, in all Naphath-dor (he had Taphath the daughter of Solomon as his wife);
Ben-abin'adab, in all Naphath-dor (he had Taphath the daughter of Solomon as his wife);
New American Standard Bible (1995)
Ben-abinadab, in all the height of Dor (Taphath the daughter of Solomon was his wife);
Ben-abinadab, in all the height of Dor (Taphath the daughter of Solomon was his wife);
Contextual Overview
1 `Forsothe kyng Salomon was regnynge on al Israel. 2 And these weren the princes which he hadde; Azarie, sone of Sadoch, preest; 3 Helioreb, and Haia, sones of Sila, `weren scryueyns; Josophat, sone of Achilud, was chaunseler; 4 Banaie, sone of Joiada, was on the oost; forsothe Sadoch and Abiathar weren preestis; 5 Azarie, sone of Nathan, was on hem that stoden niy the kyng; Zabul, the sone of Nathan, was preest, `that is, greet and worschipful, a freend of the kyng; 6 and Ahiasar was stiward of the hows; and Adonyram, sone of Adda, was on the tributis. 7 Forsothe Salomon hadde twelue `prefectis, ether cheef minystrys, on al Israel, that yauen lijflode to the kyng, and to his hows; sotheli bi ech monethe bi it silf in the yeer, ech prefect bi hym silf mynystride necessaries. 8 And these ben the names of hem; Benhur, in the hil of Effraym; 9 Bendechar, in Macces, and in Salebbym, and in Bethsames, and in Helon, and in Bethanan; 10 Beneseth, in Araboth; forsothe Socco, and al the lond of Epher was his;
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
The son of Abinadab: or, Ben-abinadab
Dor: Joshua 12:23, Joshua 17:11, Judges 1:27
Reciprocal: Joshua 11:2 - Dor 1 Kings 4:15 - the daughter
Cross-References
Genesis 3:14
And the Lord God seide to the serpent, For thou didist this, thou schalt be cursid among alle lyuynge thingis and vnresonable beestis of erthe; thou schalt go on thi brest, and thou schalt ete erthe in alle daies of thi liif;
And the Lord God seide to the serpent, For thou didist this, thou schalt be cursid among alle lyuynge thingis and vnresonable beestis of erthe; thou schalt go on thi brest, and thou schalt ete erthe in alle daies of thi liif;
Genesis 4:14
to dai thou castist me out fro the face of the erthe; and Y schal be hid fro thi face, and Y schal be vnstable of dwellyng and fleynge aboute in erthe; therfore ech man that schal fynde me schal slee me.
to dai thou castist me out fro the face of the erthe; and Y schal be hid fro thi face, and Y schal be vnstable of dwellyng and fleynge aboute in erthe; therfore ech man that schal fynde me schal slee me.
Genesis 4:15
And the Lord seide to hym, It schal not be don so, but ech man that schal slee Cayn shal be punyschid seuenfold. And the Lord settide a signe in Cayn, that ech man that schulde fynde hym schulde not slee hym.
And the Lord seide to hym, It schal not be don so, but ech man that schal slee Cayn shal be punyschid seuenfold. And the Lord settide a signe in Cayn, that ech man that schulde fynde hym schulde not slee hym.
Genesis 4:16
And Cayn yede out fro the face of the Lord, and dwellide fleynge aboute in erthe, at the eest coost of Eden.
And Cayn yede out fro the face of the Lord, and dwellide fleynge aboute in erthe, at the eest coost of Eden.
Genesis 4:19
that took twei wyues, the name to o wijf was Ada, and the name to the tother was Sella.
that took twei wyues, the name to o wijf was Ada, and the name to the tother was Sella.
Genesis 4:20
And Ada gendride Jabel, that was the fadir of dwellers in tentis and of shepherdis;
And Ada gendride Jabel, that was the fadir of dwellers in tentis and of shepherdis;
Genesis 4:21
and the name of his brother was Tubal, he was the fadir of syngeris in harpe and orgun.
and the name of his brother was Tubal, he was the fadir of syngeris in harpe and orgun.
Genesis 4:26
But also a sone was borun to Seth, which sone he clepide Enos; this Enos bigan to clepe inwardli the name of the Lord.
But also a sone was borun to Seth, which sone he clepide Enos; this Enos bigan to clepe inwardli the name of the Lord.
Job 16:18
Erthe, hile thou not my blood, and my cry fynde not in thee a place of hidyng.
Erthe, hile thou not my blood, and my cry fynde not in thee a place of hidyng.
Isaiah 26:21
For lo! the Lord schal go out of his place, to visite the wickidnesse of the dwellere of erthe ayens hym; and the erthe schal schewe his blood, and schal no more hile hise slayn men.
For lo! the Lord schal go out of his place, to visite the wickidnesse of the dwellere of erthe ayens hym; and the erthe schal schewe his blood, and schal no more hile hise slayn men.
Gill's Notes on the Bible
The son of Abinadab in all the region of Dor,.... The same with Dor and her towns, belonged to the half tribe of Manasseh, on this side Jordan, Joshua 17:11;
which had Taphath the daughter of Solomon to wife; not when he was first put into this office, when, in all probability, Solomon had not a daughter marriageable; but behaving well in it, in process of time he bestowed a daughter of his on him.
Barnes' Notes on the Bible
Dor - See Joshua 11:2 note. It has always been a practice among Oriental potentates to attach to themselves the more important of their officers by giving them for wives princesses of the royal house. Hence, the union here between Ben-Abinadab (probably Solomon’s first cousin, compare 1 Samuel 16:8) and Taphath. Compare 1 Kings 4:15.
