1 Chronicles 24:15

Wycliffe Bible

the seuententhe to Ezir, the eiytenthe to Ahapses, the nyntenthe to Pheseye,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

Hebrew Names Version
the seventeenth to Hetzir, the eighteenth to Happizzez,

King James Version
The seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses,

English Standard Version
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

New Century Version
The seventeenth was Hezir. The eighteenth was Happizzez.

New English Translation
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

Amplified Bible
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

New American Standard Bible
the seventeenth for Hezir, the eighteenth for Happizzez,

World English Bible
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

Geneva Bible (1587)
The seuententh to Hezir, the eightenth to Happizzer,

Legacy Standard Bible
the seventeenth for Hezir, the eighteenth for Happizzez,

Berean Standard Bible
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

Complete Jewish Bible
the seventeenth for Hezir, the eighteenth for HaPitzetz

Darby Translation
the seventeenth for Hezir, the eighteenth for Happizez,

Easy-to-Read Version
The seventeenth was Hezir's group. The eighteenth was Happizzez's group.

George Lamsa Translation
The seventeenth to Ahaziah, the eighteenth to Pazin,

Lexham English Bible
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Ha-Pizzez,

Literal Translation
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses,

Miles Coverdale Bible (1535)
the seuententh vpon Hesir, the eightenth vpon Hapizez,

American Standard Version
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

Bible in Basic English
The seventeenth Hezir, the eighteenth Happizzez,

Bishop's Bible (1568)
The seuenteenth to Hezir, and the eyghteenth to Aphses,

JPS Old Testament (1917)
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez;

King James Version (1611)
The seuenteenth to Hezir, the eighteenth to Aphses,

Brenton's Septuagint (LXX)
the seventeenth to Chezin, the eighteenth to Aphese,

English Revised Version
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez;

Update Bible Version
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

Webster's Bible Translation
The seventeenth to Hezer, the eighteenth to Aphses,

New King James Version
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez, [fn]

New Living Translation
The seventeenth lot fell to Hezir. The eighteenth lot fell to Happizzez.

New Life Bible
The seventeenth name was Hezir, the eighteenth Happizzez,

New Revised Standard
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
for Hezir, the seventeenth, for Happizzez, the eighteenth;

Douay-Rheims Bible
The seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses,

Revised Standard Version
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Hap'pizzez,

Young's Literal Translation
for Hezir the seventeenth, for Aphses the eighteenth,

New American Standard Bible (1995)
the seventeenth for Hezir, the eighteenth for Happizzez,

Contextual Overview

¹ Forsothe to the sones of Aaron these porciouns schulen be; the sones of Aaron weren Nadab, and Abyud, Eleazar, and Ythamar; ² but Nadab and Abyud weren deed with out fre children bifor her fadir, and Eleazar and Ythamar weren set in presthod. ³ And Dauith departide hem, that is, Sadoch, of the sones of Eleazar, and Achymelech, of the sones of Ithamar, by her whiles and seruyce; ⁴ and the sones of Eleazar weren founden many mo in the men princes, than the sones of Ythamar. Forsothe he departide to hem, that is, to the sones of Eleazar, sixtene prynces bi meynees; and to the sones of Ythamar eiyte prynces bi her meynees and howsis. ⁵ Sotheli he departide euer eithir meynees among hem silf bi lottis; for there weren princes of the seyntuarye, and princes of the hows of God, as wel of the sones of Eleazar as of the sones of Ithamar. ⁶ And Semeye, the sone of Nathanael, a scribe of the lynage of Leuy, discriuede hem bifore the king and pryncis, and bifor Sadoch, the preest, and Achymelech, the sone of Abiathar, and to the prynces of meynees of the preestis and of the dekenes; he discriuyde oon hows of Eleazar, that was souereyn to othere, and `the tother hows of Ithamar, that hadde othere vndir hym. ⁷ Forsothe the firste lot yede out to Joiarib, the secounde to Jedeie, ⁸ the thridde to Aharym, the fourthe to Seorym, ⁹ the fyuethe to Melchie, ¹⁰ the sixte to Maynan, the seuenthe to Accos,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 11:27
Sotheli these ben the generaciouns of Thare. Thare gendride Abram, Nachor, and Aran. Forsothe Aran gendride Loth;

Genesis 21:14
And so Abraham roos eerli, and took breed, and a botel of watir, and puttide on hir schuldre, and bitook the child, and lefte hir; and whanne sche hadde go, sche yede out of the weie in the wildirnesse of Bersabee.

Genesis 24:18
Which answerde, Drynke thou, my lord. And anoon sche dide doun the watir pot on hir schuldre, and yaf drynk to hym.

Genesis 24:19
And whanne he hadde drunke, sche addide, But also Y schal drawe watir to thi camelis, til alle drynken.

Genesis 24:20
And sche helde out the watir pot in trouyis, and ran ayen to the pit, to drawe watir, and sche yaf watir drawun to alle the camels.

Genesis 24:23
And he seide to hir, Whos douyter art thou? schewe thou to me, is ony place in the hows of thi fadir to dwelle?

Genesis 24:24
Which answerde, Y am the douyter of Batuel, sone of Nachor, whom Melcha childide to him.

Genesis 24:36
And Sare, `the wijf of my lord, childide a sone to my lord in his eelde, and he yaf alle thingis that he hadde to that sone.

Genesis 24:40
He seide, The Lord in whose siyt Y go, schal sende his aungel with thee, and he schal dresse thi weie; and thou schalt take a wijf to my sone of my kynrede, and of my fadris hows.

Genesis 24:45
While Y turnede in thouyte these thingis with me, Rebecca apperide, comynge with a pot which sche bare in the schuldre; and sche yede doun to the welle, and drowe watir. And Y seide to hir, Yyue thou a litil to me to drynke; and sche hastide,

Gill's Notes on the Bible

:-