Lectionary Calendar
Saturday, May 3rd, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

1 Chronicles 23:30

Forsothe the dekenes schulen be, that thei stonde eerli, for to knowleche and synge to the Lord, and lijk maner at euentide,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Levites;   Praise;   Thankfulness;   Torrey's Topical Textbook - Levites, the;   Praise;   Thanksgiving;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Levites;   Prayer;   Bridgeway Bible Dictionary - Levite;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Praise;   Priest, Christ as;   Priest, Priesthood;   Worship;   Fausset Bible Dictionary - Levites;   Holman Bible Dictionary - Thanksgiving;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Merari, Merarites;   People's Dictionary of the Bible - Levites;   Smith Bible Dictionary - Le'vites;   Mi'cah;  

Encyclopedias:

- The Jewish Encyclopedia - Liturgy;   Prayer;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
They are also to stand every morning to give thanks and praise to the Lord, and likewise in the evening.
Hebrew Names Version
and to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;
King James Version
And to stand every morning to thank and praise the Lord , and likewise at even:
English Standard Version
And they were to stand every morning, thanking and praising the Lord , and likewise at evening,
New Century Version
The Levites also stood every morning and gave thanks and praise to the Lord . They also did this every evening.
New English Translation
They also stood in a designated place every morning and offered thanks and praise to the Lord . They also did this in the evening
Amplified Bible
They are to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening,
New American Standard Bible
They are to stand every morning to thank and to praise the LORD, and likewise at evening,
World English Bible
and to stand every morning to thank and praise Yahweh, and likewise at even;
Geneva Bible (1587)
And for to stand euery morning, to giue thanks & praise to the Lorde, & likewise at euen,
Legacy Standard Bible
And they are to stand every morning to thank and to praise Yahweh, and likewise at evening,
Berean Standard Bible
They were also to stand every morning to give thanks and praise to the LORD, and likewise in the evening.
Contemporary English Version
Every morning and evening, the Levites are to give thanks to the Lord and sing praises to him.
Complete Jewish Bible
They were to stand every morning to sing thanks and praises to Adonai , and likewise every evening.
Darby Translation
and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at even;
Easy-to-Read Version
The Levites stood every morning and gave thanks and praise to the Lord . They also did this every evening.
George Lamsa Translation
And that they might arise every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening,
Good News Translation
and to praise and glorify the Lord every morning and every evening
Lexham English Bible
And they were to stand every morning, thanking and praising Yahweh, and likewise in the evening,
Literal Translation
and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at evening.
Miles Coverdale Bible (1535)
And in the mornynge to stonde for to geue thankes and to prayse the LORDE, and in the euenynge likewyse.
American Standard Version
and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at even;
Bible in Basic English
They had to take their places every morning to give praise and make melody to the Lord, and in the same way at evening;
Bishop's Bible (1568)
And to stand euery day in the morning to thanke and prayse the Lorde, and so likewise at euen:
JPS Old Testament (1917)
and to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;
King James Version (1611)
And to stand euery morning to thanke and praise the Lord, and likewise at Euen:
Brenton's Septuagint (LXX)
and to stand in the morning to praise and give thanks to the Lord, and so in the evening;
English Revised Version
and to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;
Update Bible Version
and to stand every morning to thank and praise Yahweh, and likewise at evening;
Webster's Bible Translation
And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening;
New King James Version
to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening;
New Living Translation
And each morning and evening they stood before the Lord to sing songs of thanks and praise to him.
New Life Bible
They are to stand every morning and evening to thank and praise the Lord.
New Revised Standard
And they shall stand every morning, thanking and praising the Lord , and likewise at evening,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and to stand, morning by morning, to give thanks and offer praise unto Yahweh, - and, likewise, at even;
Douay-Rheims Bible
And the Levites are to stand in the morning to give thanks, and to sing praises to the Lord: and in like manner in the evening,
Revised Standard Version
And they shall stand every morning, thanking and praising the LORD, and likewise at evening,
Young's Literal Translation
and to stand, morning by morning, to give thanks, and to give praise to Jehovah, and so at evening;
New American Standard Bible (1995)
They are to stand every morning to thank and to praise the LORD, and likewise at evening,

Contextual Overview

24 These weren the sones of Leuy in her kynredis and meynees, prynces bi whilis, and noumbre of alle heedis, that diden the trauel of the seruyce of the hows of the Lord, fro twenti yeer and aboue. 25 For Dauid seide, The Lord God of Israel hath youe reste to his puple, and a dwellyng in Jerusalem til in to with outen ende; 26 and it schal not be the office of dekenes for to bere more the tabernacle, and alle vessels therof for to mynystre. 27 Also bi the laste comaundementis of Dauid the noumbre of the sones of Leuy schulen be rikened fro twenti yeer and aboue; 28 and thei schulen be vndir the hond of the sones of Aaron in to the worschipe of the hows of the Lord, in porchis, and in chaumbris, and in the place of clensyng, and in the seyntuarie, and in alle werkis of the seruyce of the temple of the Lord. 29 Forsothe preestis schulen be ouer the looues of proposicioun, and to the sacrifice of flour, and to the pastis sodun in watir, and to the therf looues, and friyng panne, and to hoot flour, and to seenge, and ouer al weiyte and mesure. 30 Forsothe the dekenes schulen be, that thei stonde eerli, for to knowleche and synge to the Lord, and lijk maner at euentide, 31 as wel in the offryng of brent sacrifices of the Lord, as in sabatis, and kalendis, and othere solempnytees, bi the noumbre and cerymonyes of eche thing contynueli bifor the Lord; 32 and that thei kepe the obseruaunces of the tabernacle of the boond of pees of the Lord, and the custum of the seyntuarie, and the obseruaunce of the sones of Aaron, her britheren, that thei mynystre in the hows of the Lord.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

stand: 1 Chronicles 6:31-33, 1 Chronicles 9:33, 1 Chronicles 16:37-42, 1 Chronicles 25:1-7, 2 Chronicles 29:25-28, 2 Chronicles 31:2, Ezra 3:10, Ezra 3:11, Psalms 135:1-3, Psalms 135:19, Psalms 135:20, Psalms 137:2-4, Revelation 5:8-14, Revelation 14:3

every morning: Exodus 29:39-42, Psalms 92:1-3, Psalms 134:1, Psalms 134:2

Reciprocal: 2 Chronicles 5:12 - the Levites

Gill's Notes on the Bible

And to stand every morning to thank and praise the Lord,.... The office of others of them was to sing the praises of God, both vocally and with instruments of music, at the time of the morning sacrifice:

and likewise at even; at the time of the evening sacrifice, by way of thankfulness for the mercies of the night and of the day.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 30. To stand every morning — At the offering of the morning and evening sacrifice, they sounded their musical instruments, and sang praises to God.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile