the Week of Proper 24 / Ordinary 29
Click here to join the effort!
Read the Bible
World English Bible
Psalms 119:86
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanDevotionals:
- EveryParallel Translations
All your commands are trustworthy. Protect me from those who hunt me down without cause.
All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
All your commandments are faithful: They persecute me wrongfully; help me.
All of your commands can be trusted. Liars are hurting me. Help me!
All your commands are reliable. I am pursued without reason. Help me!
All thy commandments [are] faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
All Your commandments are faithful and trustworthy. They have persecuted me with a lie; help me [LORD]!
All your commandments are sure; they persecute me with falsehood; help me!
Alle thi comaundementis ben treuthe; wickid men han pursued me, helpe thou me.
All Your commandments are faithful; I am persecuted without cause-help me!
Your laws can be trusted! Protect me from cruel liars.
All thy commandments are faithful: They persecute me wrongfully; help thou me.
All your teachings are certain; they go after me with evil design; give me your help.
All your mitzvot [show your] faithfulness; they are hounding me with lies; help me!
All thy commandments are faithfulness. They persecute me wrongfully: help thou me.
All your commands can be trusted. Those people are wrong to persecute me. Help me!
All Thy commandments are faithful; they persecute me for nought; help Thou me.
All thy commaundements are faithfull: they persecute me wrongfully; helpe thou me.
All of Your Word is faithful. Help me! For they have made it hard for me with a lie.
All your commandments are enduring; I am persecuted without cause; help me!
All thy commaundements are true: they persecute me falsely: helpe me.
All thy commandments are trustworthy; yet the wicked persecute me.
Your commandments are all trustworthy; people persecute me with lies—help me!
All thy commandments, are faithful, With falsehood, have they persecuted me, O help me!
(118-86) All thy statutes are truth: they have persecuted me unjustly, do thou help me.
All thy commandments are sure; they persecute me with falsehood; help me!
All thy commaundementes are the trueth it selfe: they wrongfully persecute me, O be thou my ayde.
All thy commandments are truth; they persecuted me unjustly; help thou me.
All your commands are true;people persecute me with lies—help me!
All of your mitzvot are faithful. They persecute me wrongfully. Help me!
All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
All your commands are faithful. They persecute me deceitfully; help me!
All Your Commands are faithful; they persecute me with lying; help me!
All Thy commands [are] faithfulness, [With] falsehood they have pursued me, Help Thou me.
All thy commaundemetes are true, they persecute me falsly, O be thou my helpe.
All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me!
All Your commandments are faithful; They persecute me wrongfully; Help me!
All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me!
All Your commandments are faithful;They have persecuted me with lying; help me!
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
All thy: Psalms 119:128, Psalms 119:138, Psalms 119:142, Psalms 119:151, Psalms 19:9, Romans 7:12
faithful: Heb. faithfulness
they: Psalms 119:78, Psalms 7:1-5, Psalms 35:7, Psalms 35:19, Psalms 38:19, Psalms 59:3, Psalms 59:4, Jeremiah 18:20
help: Psalms 70:5, Psalms 142:4-6, Psalms 143:9
Reciprocal: Deuteronomy 4:8 - General 2 Samuel 22:23 - For all Job 21:27 - ye wrongfully Psalms 109:26 - Help Psalms 111:7 - all his Psalms 119:160 - Thy word is true from the beginning Psalms 119:172 - for all thy 1 Peter 2:19 - suffering
Gill's Notes on the Bible
All thy commandments [are] faithful,.... Or, "faithfulness" x they are made by a faithful God, who is holy, just, and true; they command faithfulness, sincerity, and uprightness; and require men to love their neighbours as themselves, and to do all they do faithfully, cordially, and affectionately; they are to be done in truth and faithfulness, in charity, out of a pure heart, and faith unfeigned; and therefore to dig pits for men must not be after, but contrary, to the law of God;
they persecute me wrongfully; without a cause, purely out of ill will and for religion's sake; which, as it is an argument with the saints to bear persecution patiently, it is used as an argument with the Lord, to arise and appear on the behalf of his persecuted ones, as follows:
help thou me; against my persecutors, and out of their hands: God is able to help his people; he has promised to do it; it may be expected from him; and he is a present help in time of trouble. This is a suitable petition in the mouths of God's people, and should be a prayer of faith.
x ×××× × "fides", Tigurine version, Piscator; "veritas et fidelitas", Michaelis; so Ainsworth.
Barnes' Notes on the Bible
All thy commandments are faithful - Margin, âfaithfulness.â The idea in the Hebrew is that they are worthy to be relied on. They are founded in truth, and they should secure our confidence.
They persecute me wrongfully ... - Hebrew, a âlie, âor âfalsehood.â That is, There is a âlieâ or âfalsehoodâ at the foundation of their persecutions. Those persecutions are not based on any just views of what I am, or of the treatment which I ought to receive at the hand of my fellow-men. They charge on me tilings which are not true, and they act accordingly. See the notes at Psalms 119:78.
