Lectionary Calendar
Saturday, October 26th, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
World English Bible
Psalms 119:170
Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- AmericanParallel Translations
New Living Translation
Listen to my prayer; rescue me as you promised.
Listen to my prayer; rescue me as you promised.
Update Bible Version
Let my supplication come before you: Deliver me according to your word.
Let my supplication come before you: Deliver me according to your word.
New Century Version
Listen to my prayer; save me as you promised.
Listen to my prayer; save me as you promised.
New English Translation
Listen to my appeal for mercy! Deliver me, as you promised.
Listen to my appeal for mercy! Deliver me, as you promised.
Webster's Bible Translation
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
Amplified Bible
Let my supplication come before You; Deliver me according to Your word.
Let my supplication come before You; Deliver me according to Your word.
English Standard Version
Let my plea come before you; deliver me according to your word.
Let my plea come before you; deliver me according to your word.
Wycliffe Bible (1395)
Myn axing entre in thi siyt; bi thi speche delyuere thou me.
Myn axing entre in thi siyt; bi thi speche delyuere thou me.
English Revised Version
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
Berean Standard Bible
May my plea come before You; rescue me according to Your promise.
May my plea come before You; rescue me according to Your promise.
Contemporary English Version
Listen to my concerns and keep me safe, just as you have promised.
Listen to my concerns and keep me safe, just as you have promised.
American Standard Version
Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word.
Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word.
Bible in Basic English
Let my prayer come before you; take me out of trouble, as you have said.
Let my prayer come before you; take me out of trouble, as you have said.
Complete Jewish Bible
Let my prayer come before you; in keeping with your promise, rescue me.
Let my prayer come before you; in keeping with your promise, rescue me.
Darby Translation
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
Easy-to-Read Version
Listen to my prayer. Save me, as you promised.
Listen to my prayer. Save me, as you promised.
JPS Old Testament (1917)
Let my supplication come before Thee; deliver me according to Thy word.
Let my supplication come before Thee; deliver me according to Thy word.
King James Version (1611)
Let my supplication come before thee: deliuer me according to thy word.
Let my supplication come before thee: deliuer me according to thy word.
New Life Bible
Let my prayer come to You. Help me because of Your Word.
Let my prayer come to You. Help me because of Your Word.
New Revised Standard
Let my supplication come before you; deliver me according to your promise.
Let my supplication come before you; deliver me according to your promise.
Geneva Bible (1587)
Let my supplication come before thee, and deliuer me according to thy promes.
Let my supplication come before thee, and deliuer me according to thy promes.
George Lamsa Translation
Let my supplication come before thee; deliver me according to thy word.
Let my supplication come before thee; deliver me according to thy word.
Good News Translation
Listen to my prayer, and save me according to your promise!
Listen to my prayer, and save me according to your promise!
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Let my supplication come in before thee, According to thy word, deliver me.
Let my supplication come in before thee, According to thy word, deliver me.
Douay-Rheims Bible
(118-170) Let my request come in before thee; deliver thou me according to thy word.
(118-170) Let my request come in before thee; deliver thou me according to thy word.
Revised Standard Version
Let my supplication come before thee; deliver me according to thy word.
Let my supplication come before thee; deliver me according to thy word.
Bishop's Bible (1568)
Let my supplication come before thee: deliuer me accordyng to thy worde.
Let my supplication come before thee: deliuer me accordyng to thy worde.
Brenton's Septuagint (LXX)
Let my petition come in before thee, O Lord; deliver me according to thine oracle.
Let my petition come in before thee, O Lord; deliver me according to thine oracle.
Christian Standard Bible®
Let my plea reach you;rescue me according to your promise.
Let my plea reach you;rescue me according to your promise.
Hebrew Names Version
Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
King James Version
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
Lexham English Bible
Let my plea come before you; Deliver me according to your word.
Let my plea come before you; Deliver me according to your word.
Literal Translation
Let my prayer come before You; deliver me according to Your Word.
Let my prayer come before You; deliver me according to Your Word.
Young's Literal Translation
My supplication cometh in before Thee, According to Thy saying deliver Thou me.
My supplication cometh in before Thee, According to Thy saying deliver Thou me.
Miles Coverdale Bible (1535)
Oh let my supplicacio come before the, delyuer me acordinge to thy promyse.
Oh let my supplicacio come before the, delyuer me acordinge to thy promyse.
New American Standard Bible
Let my pleading come before You; Save me according to Your word.
Let my pleading come before You; Save me according to Your word.
New King James Version
Let my supplication come before You; Deliver me according to Your word.
Let my supplication come before You; Deliver me according to Your word.
New American Standard Bible (1995)
Let my supplication come before You; Deliver me according to Your word.
Let my supplication come before You; Deliver me according to Your word.
Legacy Standard Bible
Let my supplication come before You;Deliver me according to Your word.
Let my supplication come before You;Deliver me according to Your word.
Contextual Overview
169 Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word. 170 Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
deliver me: Psalms 119:41, Psalms 89:20-25, Genesis 32:9-12, 2 Samuel 7:25
Reciprocal: Psalms 119:58 - be merciful
Gill's Notes on the Bible
Let my supplication come before thee,.... The same with his "cry" in Psalms 119:169; only expressed by another word, signifying a petition for grace and favour, in an humble and submissive manner; which it is entreated might be received and accepted, as before;
deliver me according to thy word; of promise, such as that in
Psalms 50:15; meaning from all troubles and afflictions; out of the hands of all his enemies, and from the power of sin, Satan, and the world; and from all fears of wrath, ruin, and destruction. Kimchi observes, that this is not to be understood of a deliverance of the body from distress, but of the soul from the stumbling block of sin.
Barnes' Notes on the Bible
Let my supplication come before thee - The word here rendered “supplication” properly means “favor, mercy, pity,” Joshua 11:20; Ezra 9:8; then, that by which favor or mercy is sought - prayer or petition, Psalms 6:9; Psalms 55:1.
Deliver me according to thy word - From my enemies, my sins, my dangers. According to thy promises; according to the arrangements in thy word.
