the Week of Proper 24 / Ordinary 29
Click here to join the effort!
Read the Bible
World English Bible
Psalms 119:131
Bible Study Resources
Concordances:
- ThompsonDictionaries:
- AmericanParallel Translations
I pant with expectation, longing for your commands.
I opened wide my mouth, and panted; for I longed for thy commandments.
I opened my mouth wide, and panted; For I longed for your commandments.
I am nearly out of breath. I really want to learn your commands.
I open my mouth and pant, because I long for your commands.
I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.
I opened my mouth and panted [with anticipation], Because I longed for Your commandments.
I open my mouth and pant, because I long for your commandments.
I openede my mouth, and drouy the spirit; for Y desiride thi comaundementis.
I open my mouth and pant, as I long for Your commandments.
I honestly want to know everything you teach.
I opened wide my mouth, and panted; For I longed for thy commandments.
My mouth was open wide, waiting with great desire for your teachings.
My mouth is wide open, as I pant with longing for your mitzvot.
I opened my mouth wide and panted; for I longed for thy commandments.
My desire to hear your commands is so strong that I wait with open mouth, gasping for breath.
I opened wide my mouth, and panted; for I longed for Thy commandments.
I opened my mouth, and panted: for I longed for thy Commandements.
I opened my mouth wide, breathing with desire for Your Law.
With open mouth I pant, because I long for your commandments.
I opened my mouth and panted, because I loued thy commaundements.
I opened my mouth, and panted; for I longed for thy commandments.
In my desire for your commands I pant with open mouth.
My mouth, have I opened wide, and panted, because, for thy commandments, have I longed.
(118-131) I opened my mouth, and panted: because I longed for thy commandments.
With open mouth I pant, because I long for thy commandments.
I opened my mouth and panted: for I bare a great affection to thy commaundementes.
I opened my mouth, and drew breath: for I earnestly longed after thy commandments.
I open my mouth and pantbecause I long for your commands.
I opened my mouth wide and panted, For I longed for your mitzvot.
I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.
I open my mouth and pant, because I long for your commands.
I opened my mouth and panted; for I longed for Your Commands.
My mouth I have opened, yea, I pant, For, for Thy commands I have longed.
I ope my mouth & drawe in my breth, for I desyre thy commaundemetes.
I opened my mouth wide and panted, For I longed for Your commandments.
I opened my mouth and panted, For I longed for Your commandments.
I opened my mouth wide and panted, For I longed for Your commandments.
I opened my mouth wide and panted,For I longed for Your commandments.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
opened: Psalms 119:20, Psalms 42:1, Isaiah 26:8, Isaiah 26:9, 1 Peter 2:2
I longed: Psalms 119:40, Psalms 119:162, Psalms 119:174, Hebrews 12:14
Reciprocal: Job 7:2 - earnestly desireth Psalms 119:5 - General Psalms 119:15 - meditate Psalms 119:39 - for thy Song of Solomon 2:5 - for Romans 7:24 - wretched
Gill's Notes on the Bible
I opened my mouth, and panted,.... As a person out of breath does, through walking or running; he stops and pants, and opens his mouth, to draw in air to his relief: or as hungry and thirsty persons pant for food and drink, and open their mouths to receive it, before it can well be brought to them. So the psalmist panted after God, and communion with him; desired the sincere milk of the word; longed for the breasts of ordinances, and even fainted for the courts of the Lord,
Psalms 42:1;
for I longed for thy commandments; for an opportunity of waiting upon God in the way of his duty; to hear his word, and attend his worship.
Barnes' Notes on the Bible
I opened my mouth and panted - All this is the language of deep emotion. We breathe hard under the influence of such emotion; we open the mouth wide, and pant, as the ordinary passage for the air through the nostrils is not sufficient to meet the needs of the lungs in their increased action. The idea is, that his heart was full; that he had such an intense desire as to produce deep and rapid breathing; that he was like one who was exhausted, and who “panted” for breath. Compare the notes at Psalms 42:1.
For I longed for thy commandments - The word here rendered “longed” occurs nowhere else. It means to desire earnestly. See the notes at Psalms 119:20.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 119:131. I opened my mouth, and panted — A metaphor taken from an animal exhausted in the chase. He runs, open-mouthed, to take in the cooling air; the heart beating high, and the muscular force nearly expended through fatigue. The psalmist sought for salvation, as he would run from a ferocious beast for his life. Nothing can show his earnestness in a stronger point of view.
