Psalms 115:13

World English Bible

He will bless those who fear Yahweh, Both small and great.

Parallel Translations

New Living Translation
He will bless those who fear the Lord , both great and lowly.

English Revised Version
He will bless them that fear the LORD, both small and great.

Update Bible Version
He will bless those that fear Yahweh, Both small and great.

New Century Version
The Lord will bless those who respect him, from the smallest to the greatest.

New English Translation
He will bless his loyal followers, both young and old.

Webster's Bible Translation
He will bless them that fear the LORD, [both] small and great.

Amplified Bible
He will bless those who fear and worship the LORD [with awe-inspired reverence and submissive wonder], Both the small and the great.

English Standard Version
he will bless those who fear the Lord , both the small and the great.

Wycliffe Bible (1395)
He blesside alle men that dreden the Lord; `he blesside litle `men with the grettere.

Berean Standard Bible
He will bless those who fear the LORD-small and great alike.

Contemporary English Version
All who worship the Lord , no matter who they are, will receive his blessing.

American Standard Version
He will bless them that fear Jehovah, Both small and great.

Bible in Basic English
He will send blessings on the worshippers of the Lord, on the small and on the great.

Complete Jewish Bible
he will bless those who fear Adonai , great and small alike.

Darby Translation
He will bless them that fear Jehovah, both the small and the great.

Easy-to-Read Version
The Lord will bless his followers, great and small.

JPS Old Testament (1917)
He will bless them that fear the LORD, both small and great.

King James Version (1611)
Hee will blesse them that feare the Lord: both small and great.

New Life Bible
He will make good come to those who fear the Lord, both the small and the great.

New Revised Standard
he will bless those who fear the Lord , both small and great.

Geneva Bible (1587)
He will blesse them that feare the Lorde, both small and great.

George Lamsa Translation
The LORD will bless them that worship him, both small and great.

Good News Translation
He will bless everyone who honors him, the great and the small alike.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
He will bless them who revere Yahweh, the small with the great.

Douay-Rheims Bible
(113-21) He hath blessed all that fear the Lord, both little and great.

Revised Standard Version
he will bless those who fear the LORD, both small and great.

Bishop's Bible (1568)
He wyll blesse those that feare God: the small with the great.

Brenton's Septuagint (LXX)
He has blessed them that fear the Lord, both small and great.

Christian Standard Bible®
he will bless those who fear the Lord—small and great alike.

Hebrew Names Version
He will bless those who fear the LORD, Both small and great.

King James Version
He will bless them that fear the Lord , both small and great.

Lexham English Bible
He will bless those who fear Yahweh, the small with the great.

Literal Translation
He will bless those who fear Jehovah, the small and the great.

Young's Literal Translation
He blesseth those fearing Jehovah, The small with the great.

Miles Coverdale Bible (1535)
Yee he blesseth all them that feare the LORDE, both small & greate.

New American Standard Bible
He will bless those who fear the LORD, The small together with the great.

New King James Version
He will bless those who fear the LORD, Both small and great.

New American Standard Bible (1995)
He will bless those who fear the Lord , The small together with the great.

Legacy Standard Bible
He will bless those who fear Yahweh,The small together with the great.

Contextual Overview

⁹ Israel, trust in Yahweh! He is their help and their shield. ¹⁰ House of Aaron, trust in Yahweh! He is their help and their shield. ¹¹ You who fear Yahweh, trust in Yahweh! He is their help and their shield. ¹² Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron. ¹³ He will bless those who fear Yahweh, Both small and great. ¹⁴ May Yahweh increase you more and more, You and your children. ¹⁵ Blessed are you by Yahweh, Who made heaven and earth. ¹⁶ The heavens are the heavens of Yahweh; But the earth has he given to the children of men. ¹⁷ The dead don't praise Yah, Neither any who go down into silence; ¹⁸ But we will bless Yah, From this time forth and forevermore. Praise Yah!

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

He will bless: Psalms 29:11, Psalms 112:1, Psalms 128:1, Psalms 128:4, Psalms 128:5, Malachi 3:16, Malachi 3:17, Malachi 4:2, Luke 1:50, Acts 13:26, Colossians 3:11

both small: Acts 26:22, Revelation 11:18, Revelation 19:5, Revelation 20:12

and: Heb. with

Reciprocal: Genesis 32:26 - thou bless Numbers 6:27 - and I will 1 Kings 8:40 - fear thee 2 Kings 4:1 - thy servant did fear 2 Kings 23:2 - both small and great 2 Chronicles 15:13 - whether small Psalms 5:12 - bless Psalms 19:9 - The fear Psalms 22:23 - Ye that Psalms 24:5 - receive Psalms 61:5 - heritage Proverbs 13:13 - he Proverbs 14:26 - fear Ecclesiastes 8:12 - surely Ecclesiastes 12:13 - for Jeremiah 32:39 - for the Matthew 25:34 - Come Acts 11:14 - all Revelation 13:16 - both

Gill's Notes on the Bible

He will bless them that fear the Lord,.... They shall want no good thing now, and have much goodness laid up for them to be enjoyed hereafter; the sun of righteousness rises upon them, and a book of remembrance is written on their account; the Lord delights in them, his eye is upon them; and they are blessed with more grace now, and will be blessed with glory hereafter.

Both small and great; young and old, rich and poor, high and low, lesser or greater believers; be they children, young men, or fathers; see Revelation 11:18.

Barnes' Notes on the Bible

He will bless them that fear the Lord - Compare Psalms 115:11.

Both small and great - Margin, as in Hebrew, with. The little with the great; children and grown persons; the poor and the rich; the ignorant and the learned; those of humble rank, and those of most exalted birth and condition.