Lectionary Calendar
Tuesday, November 5th, 2024
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Webster's Bible Translation

Philippians 4:5

Let your moderation be known to all men. The Lord [is] at hand.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jesus Continued;   Temperance;   Watchfulness;   Thompson Chain Reference - Advent;   Coming, Second Coming of Christ;   Future, the;   Imminence;   Second Coming of Christ;   Torrey's Topical Textbook - Second Coming of Christ, the;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Sorrow;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Confidence;   Charles Buck Theological Dictionary - Sobriety;   Temperance;   Easton Bible Dictionary - Maranatha;   Holman Bible Dictionary - Brothers;   Moderation;   Philippians;   Wrath, Wrath of God;   Hastings' Dictionary of the Bible - Joy;   Parousia;   Perfection;   Philippians, Epistle to;   Thessalonians, First Epistle to the;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Abba;   Anathema;   Christian Life;   Excommunication;   Judgment Damnation;   Kingdom Kingdom of God;   Marriage;   Paul (2);   Morrish Bible Dictionary - 33 Patience Long-Suffering Forbearance;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Forbearance;   Gentleness;   Hand;   Moderately;   Moderation;   Papyrus;   Parousia;   Philippians, the Epistle to;   Text and Manuscripts of the New Testament;  

Devotionals:

- Chip Shots from the Ruff of Life - Devotion for December 26;   Daily Light on the Daily Path - Devotion for January 24;   Every Day Light - Devotion for December 12;   Today's Word from Skip Moen - Devotion for August 6;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
Let everyone see that you are gentle and kind. The Lord is coming soon.
Revised Standard Version
Let all men know your forbearance. The Lord is at hand.
Tyndale New Testament (1525)
Let youre softenes be knowen vnto all men. The lorde is even at honde.
Hebrew Names Version
Let your mildness be known to all men. The Lord is at hand.
New American Standard Bible
Let your gentle spirit be known to all people. The Lord is near.
New Century Version
Let everyone see that you are gentle and kind. The Lord is coming soon.
Update Bible Version
Let your forbearance be known to all men. The Lord is at hand.
English Standard Version
Let your reasonableness be known to everyone. The Lord is at hand;
World English Bible
Let your mildness be known to all men. The Lord is at hand.
Wesley's New Testament (1755)
Let your gentleness be known to all men; the Lord is at hand.
Weymouth's New Testament
Let your forbearing spirit be known to every one--the Lord is near.
Wycliffe Bible (1395)
Be youre pacyence knowun to alle men; the Lord is niy.
English Revised Version
Let your forbearance be known unto all men. The Lord is at hand.
Berean Standard Bible
Let your gentleness be apparent to all. The Lord is near.
Contemporary English Version
Always be gentle with others. The Lord will soon be here.
Amplified Bible
Let your gentle spirit [your graciousness, unselfishness, mercy, tolerance, and patience] be known to all people. The Lord is near.
American Standard Version
Let your forbearance be known unto all men. The Lord is at hand.
Bible in Basic English
Let your gentle behaviour be clear to all men. The Lord is near.
Complete Jewish Bible
Let everyone see how reasonable and gentle you are. The Lord is near!
Darby Translation
Let your gentleness be known of all men. The Lord [is] near.
International Standard Version
Let your forbearing spirit be known to all people. The Lord is near:2 Thessalonians 2:2; Hebrews 10:25; James 5:8-9; 1 Peter 4:7; 2 Peter 3:8-9;">[xr]
Etheridge Translation
And let your meekness be known unto every man: our Lord is near.
Murdock Translation
Let your humility be recognized among all men. Our Lord is near.
King James Version (1611)
Let your moderation be knowen vnto all men. The Lord is at hand.
New Living Translation
Let everyone see that you are considerate in all you do. Remember, the Lord is coming soon.
New Life Bible
Let all people see how gentle you are. The Lord is coming again soon.
New Revised Standard
Let your gentleness be known to everyone. The Lord is near.
Geneva Bible (1587)
Let your patient minde be knowen vnto all men. The Lord is at hand.
George Lamsa Translation
Let your humility be known to all men. Our LORD is at hand.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Let, your considerateness, be known unto all men. The Lord, is near: -
Douay-Rheims Bible
Let your modesty be known to all men. The Lord is nigh.
Bishop's Bible (1568)
Let your pacient mynde be knowen vnto all men: The Lorde [is] at hande.
Good News Translation
Show a gentle attitude toward everyone. The Lord is coming soon.
Christian Standard Bible®
Let your graciousness be known to everyone. The Lord is near.
King James Version
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
Lexham English Bible
Let your gentleness be made known to all people. The Lord is near.
Literal Translation
Let your reasonableness be known to all men. The Lord is near.
Young's Literal Translation
let your forbearance be known to all men; the Lord [is] near;
Miles Coverdale Bible (1535)
Let youre softnes be knowne vnto all men. The LORDE is euen at honde.
Mace New Testament (1729)
let your meekness be known unto all men.
New English Translation
Let everyone see your gentleness. The Lord is near!
New King James Version
Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.
Simplified Cowboy Version
Show kindness wherever you go. Remember, the Lord is coming back soon.
New American Standard Bible (1995)
Let your gentle spirit be known to all men. The Lord is near.
Legacy Standard Bible
Let your considerate spirit be known to all men. The Lord is near.

Contextual Overview

1 Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, [my] dearly beloved. 2 I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord. 3 And I entreat thee also, true yoke-fellow, help those women who labored with me in the gospel, with Clement also, and [with] other my fellow-laborers, whose names [are] in the book of life. 4 Rejoice in the Lord always: [and] again I say, Rejoice. 5 Let your moderation be known to all men. The Lord [is] at hand. 6 Be anxious for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. 7 And the peace of God, which passeth all understanding, will keep your hearts and minds through Christ Jesus. 8 Finally, brethren, whatever things are true, whatever things [are] honest, whatever things [are] just, whatever things [are] pure, whatever things [are] lovely, whatever things [are] of good report; if [there is] any virtue, and if [there is] any praise, think on these things. 9 Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace will be with you.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

your: Matthew 5:39-42, Matthew 6:25, Matthew 6:34, Luke 6:29-35, Luke 12:22-30, Luke 21:34, 1 Corinthians 6:7, 1 Corinthians 7:29-31, 1 Corinthians 8:13, 1 Corinthians 9:25, Titus 3:2, Hebrews 13:5, Hebrews 13:6, 1 Peter 1:11

The: Matthew 24:48-50, 1 Thessalonians 5:2-4, 2 Thessalonians 2:2, Hebrews 10:25, James 5:8, James 5:9, 1 Peter 4:7, 2 Peter 3:8-14, Revelation 22:7, Revelation 22:20

Reciprocal: Genesis 23:13 - I will Leviticus 25:15 - General Ecclesiastes 3:22 - nothing Ezekiel 30:3 - the day is Ezekiel 36:8 - at hand Zephaniah 1:7 - for the day Zephaniah 1:14 - it is Matthew 24:44 - General 1 Corinthians 10:11 - upon 1 Thessalonians 5:6 - sober Revelation 3:11 - I come

Cross-References

Genesis 4:10
And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth to me from the ground.
Genesis 4:11
And now [art] thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand;
Genesis 31:2
And Jacob beheld the countenance of Laban, and behold, it [was] not towards him as before.
Genesis 31:5
And said to them, I see your father's countenance, that it [is] not towards me as before: but the God of my father hath been with me.
Numbers 16:15
And Moses was very wroth, and said to the LORD, Respect not thou their offering: I have not taken one ass from them, neither have I hurt one of them.
Job 5:2
For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
Psalms 20:3
Remember all thy offerings, and accept thy burnt-sacrifice. Selah.
Matthew 20:15
Is it not lawful for me to do what I will with my own? is thy eye evil because I am good?
Acts 13:45
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spoke against those things which were uttered by Paul, contradicting and blaspheming.
Hebrews 11:4
By faith Abel offered to God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained testimony that he was righteous, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaketh.

Gill's Notes on the Bible

Let your moderation be known unto all men,.... The Vulgate Latin reads, "your modesty". The Syriac and Arabic versions, "your meekness", or "humility"; graces which accompany moderation, and are very necessary to it, but not that itself. The Ethiopic version renders it, "your authority", which by no means agrees; for moderation lies not in exerting authority and power to the uttermost, at least with rigour, but in showing clemency and lenity; not dealing with men according to the severity of laws and strict justice, but according to equity, and with mildness and gentleness; giving up strict and proper right, receding from what is a man's due, and not rigidly insisting on it; putting up with affronts and injuries, and bearing them with patience; and interpreting things in the best sense, and putting the best constructions on words and actions they will bear; and in using inferiors and equals with all humanity, kindness, and respect: and this is what is here intended, which the apostle would have made "known"; exercised and practised publicly, that it might be seen and known of all, and God might be glorified, by whose name they were called, though their agreeable conversation among men; see Matthew 5:16; and he would not only have this known unto, but exercised towards "all men"; not only to believers, the members of the church, by ruling with gentleness, by bearing the infirmities of the weak, and by forgiving offences; but also to unbelievers, to the men of the world, by not avenging themselves, but giving way to wrath; by patient suffering for well doing, without making any returns of ill, either by words or deeds: this is the moderation here meant, and not moderation in eating and drinking, and in apparel, and in the love and use of, and care for the things of this world; though such moderation highly becomes professors of religion; and much less moderation in religion, or towards the false teachers, thinking and speaking well of them; and interpreting their notions in the best sense, hoping they may mean otherwise than they say, and therefore should treat their persons with great respect, and their principles with tenderness; but this can never be thought to be the apostle's sense, after he had himself given them such names and characters, as in Philippians 3:2; and besides, though we may, and many times ought, as men and Christians, to give way, and yield up what is our right and due, for the sake of peace, yet we cannot, nor ought to give up anything, that of right belongs to God and Christ, in matters of doctrine or worship; nor in the least abate of our zeal for the same, or give way to false teachers in any respect, nor for any time: moreover, moderation in religion is nothing else but lukewarmness and indifference, than which nothing is more detestable, or abhorred by Christ. The argument or reason enforcing moderation in the above sense of it follows,

the Lord [is] at hand. The Syriac version reads, "our Lord": and the Ethiopic version, "God is at hand". The sense is, either the Lord is near, he is omnipresent, and sees and observes the conduct of his people, their deportment in the world, and to one another; and therefore, as in his presence, and under his eye, they should behave according to equity, and with kindness and tenderness towards their fellow creatures and fellow Christians: or the Lord is nigh unto them, as he is to all that call upon him in truth, Psalms 145:18; he is a present help in time of trouble, Psalms 46:1; he is in the midst of them, and will help, and that right early, Psalms 46:5; and will avenge his elect, and vindicate their cause, and right all their wrongs in his due time; and therefore they should take all things patiently, and not avenge themselves: or in a little while Christ will come to judgment, when he will plead the cause of his people, and convince ungodly sinners of their ungodly deeds, and hard speeches against him and his, Judges 1:15; and therefore they should leave all to that time, and commit themselves to him that judgeth righteously, 1 Peter 2:23.

Barnes' Notes on the Bible

Let your moderation be known unto all men - That is, let it be such that others may see it. This does not mean that they were to make an ostentatious display of it, but that it should be such a characteristic of their lives that it would be constantly visible to others. The word “moderation” - ἐπιεικὲς epieikes - refers to restraint on the passions, general soberness of living, being free from all excesses. The word properly means that which is fit or suitable, and then propriety, gentleness, mildness - They were to indulge in no excess of passion, or dress, or eating, or drinking. They were to govern their appetites, restrain their temper, and to be examples of what was proper for people in view of the expectation that the Lord would soon appear.

The Lord is at hand - Is near; see the Philippians 3:20 note; 1 Corinthians 16:22 note. This has the appearance of being a phrase in common use among the early Christians, and as being designed to keep before their minds a lively impression of an event which ought, by its anticipation, to produce an important effect. Whether, by this phrase, they commonly understood the coming of the Lord to destroy Jerusalem, or to remove them by death, or to judge the world, or to reign personally on the earth, it is impossible now to determine, and is not very material to a proper understanding of its use here. The idea is, that the expectation that the Lord Jesus will “come,” ought to be allowed to produce moderation of our passions, in our manner of living, in our expectations of what this world can furnish, and in our desires of earthly good. On him who feels that he is soon to die, and to stand at the bar of God - on him who expects soon to see the Lord Jesus coming in the clouds of heaven, it cannot fail to have this effect. People indulge their passions - are extravagant in their plans of life, and in their expectations of earthly good for themselves and for their families, because they have no realizing sense of the truth that there is before them a vast eternity. He that has a lively expectation that heaven will soon be his, will form very moderate expectations of what this world can furnish.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 5. Let your moderation be known — The word επιεικες is of very extensive signification; it means the same as επιεικεια, mildness, patience, yieldingness, gentleness, clemency, moderation, unwillingness to litigate or contend; but moderation is expressive enough as a general term. "Moderation," says Dr. Macknight, "means meekness under provocation, readiness to forgive injuries, equity in the management of business, candour in judging of the characters and actions of others, sweetness of disposition, and the entire government of the passions."

The Lord is at hand. — A phrase something similar to the Maranatha of 1 Corinthians 16:22: The Lord is Judge, and is at hand to punish. Schoettgen supposes, from this verse, taken in connection with the preceding, that Euodias and Syntyche were of a quarrelsome disposition; and hence the exhortation and threatening in the third and fifth verses.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile