Jeremiah 48:22

Webster's Bible Translation

And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Dibon, Nebo, Beth-diblathaim,

Hebrew Names Version
and on Divon, and on Nevo, and on Beit-Divlatayim,

King James Version
And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Bethdiblathaim,

English Standard Version
and Dibon, and Nebo, and Beth-diblathaim,

New American Standard Bible
against Dibon, Nebo, and Beth-diblathaim,

New Century Version
Dibon, Nebo, and Beth Diblathaim;

Amplified Bible
against Dibon, Nebo, and Beth-diblathaim,

World English Bible
and on Dibon, and on Nebo, and on Beth-diblathaim,

Geneva Bible (1587)
And vpon Dibon, and vpon Nebo, and vpon the house of Diblathaim,

Legacy Standard Bible
and against Dibon, Nebo, and Beth-diblathaim,

Berean Standard Bible
upon Dibon, Nebo, and Beth-diblathaim,

Contemporary English Version
Dibon, Nebo, Beth-Diblathaim,

Complete Jewish Bible
Divon, N'vo, Beit-Diblatayim,

Darby Translation
and upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim;

Easy-to-Read Version
Judgment has come to the towns of Dibon, Nebo, and Beth Diblathaim.

George Lamsa Translation
And upon Ribon and upon Nebo and upon Beth-diblathaim

Good News Translation
Dibon, Nebo, Beth Diblathaim,

Lexham English Bible
and on Dibon, and on Nebo, and on Beth-diblathaim,

Literal Translation
and on Dibon, and on Nebo, and on Beth-diblathaim,

Miles Coverdale Bible (1535)
and Dibo, vpon Nebo and the house of Diplathaim,

American Standard Version
and upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim,

Bible in Basic English
And on Dibon, and on Nebo, and on Beth-diblathaim,

JPS Old Testament (1917)
and upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim;

King James Version (1611)
And vpon Dibon, and vpon Nebo, and vpon Beth-diblathaim,

Bishop's Bible (1568)
And vpon Dibon, vpon Nabo, and Beth Deblathaim,

English Revised Version
and upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim;

Wycliffe Bible (1395)
and on Nabo, and on the hous of Debalthaym,

Update Bible Version
and on Dibon, and on Nebo, and on Beth-diblathaim,

New English Translation
on Dibon, Nebo, and Beth Diblathaim,

New King James Version
On Dibon and Nebo and Beth Diblathaim,

New Living Translation
on Dibon and Nebo and Beth-diblathaim,

New Life Bible
Dibon, Nebo, Beth-diblathaim,

New Revised Standard
and Dibon, and Nebo, and Beth-diblathaim,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and Upon Dibon, and Upon Nebo, and Upon Beth-diblathaim;

Douay-Rheims Bible
And upon Dibon, and upon Nabo, and upon the house of Deblathaim,

Revised Standard Version
and Dibon, and Nebo, and Beth-diblatha'im,

Young's Literal Translation
And on Dibon, and on Nebo, And on Beth-Diblathaim, and on Kirathaim,

New American Standard Bible (1995)
against Dibon, Nebo and Beth-diblathaim,

Contextual Overview

¹⁴ How say ye, We [are] mighty and strong men for the war? ¹⁵ Moab is laid waste, and gone up [out of] her cities, and his chosen young men are gone down to the slaughter, saith the king, whose name [is] the LORD of hosts. ¹⁶ The calamity of Moab [is] near to come, and his affliction hasteth fast. ¹⁷ All ye that are about him bemoan him; and all ye that know his name, say, How is the strong staff broken, [and] the beautiful rod! ¹⁸ Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from [thy] glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come upon thee, [and] he shall destroy thy strong holds. ¹⁹ O inhabitant of Aroer, stand by the way, and espy; ask him that fleeth, and her that escapeth, [and] say, What is done? ²⁰ Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is laid waste. ²¹ And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath, ²² And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim, ²³ And upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Dibon: Jeremiah 48:1, Jeremiah 48:18, Numbers 32:34

Bethdiblathaim: Numbers 33:46, Almon-diblathaim, Ezekiel 6:14, Diblath

Reciprocal: Numbers 21:30 - Dibon Joshua 13:9 - all the plain Ezra 2:29 - Nebo Isaiah 15:2 - is gone

Cross-References

Genesis 15:16
But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites [is] not yet full.

Genesis 33:19
And he bought a part of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for a hundred pieces of money.

Genesis 34:28
They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which [was] in the city, and that which [was] in the field.

Genesis 48:14
And Israel stretched out his right hand, and laid [it] upon Ephraim's head, who [was] the younger, and his left hand upon Manasseh's head, guiding his hands by design; for Manasseh [was] the first-born.

Genesis 48:18
And Joseph said to his father, Not so, my father; for this [is] the first-born; put thy right hand upon his head.

Deuteronomy 21:17
But he shall acknowledge the son of the hated [for] the first-born, by giving him a double portion of all that he hath: for he [is] the beginning of his strength; the right of the first-born [is] his.

Joshua 24:32
And the bones of Joseph which the children of Israel brought out of Egypt, they buried in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of silver; and it became the inheritance of the children of Joseph.

Judges 11:23
So now the LORD God of Israel hath dispossessed the Amorites from before his people Israel, and shouldst thou possess it?

1 Chronicles 5:2
For Judah prevailed above his brethren, and of him [came] the chief ruler; but the birth-right [was] Joseph's:)

Ezekiel 47:13
Thus saith the Lord GOD; This [shall be] the border, by which ye shall inherit the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph [shall have two] portions.

Gill's Notes on the Bible

And upon Dibon,.... Whose destruction by this time was come upon it, as suggested, Jeremiah 48:18;

and upon Nebo: of which see Jeremiah 48:1;

and upon Bethdiblathaim: the same with Almondiblathaim in

Numbers 33:46 and Diblath in Ezekiel 6:14.

Barnes' Notes on the Bible

Beth-diblathaim - i. e., “the house of the two cakes of figs,” perhaps so called from two hills in its neighborhood. Hosea 1:3 note.