Lectionary Calendar
Sunday, October 13th, 2024
the Week of Proper 23 / Ordinary 28
the Week of Proper 23 / Ordinary 28
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Webster's Bible Translation
Colossians 3:19
Husbands, love [your] wives, and be not bitter against them.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
New American Standard Bible (1995)
Husbands, love your wives and do not be embittered against them.
Husbands, love your wives and do not be embittered against them.
Legacy Standard Bible
Husbands, love your wives and do not be embittered against them.
Husbands, love your wives and do not be embittered against them.
Simplified Cowboy Version
Guys, love your wives and don't be mean to them. This is your way of submitting to them.
Guys, love your wives and don't be mean to them. This is your way of submitting to them.
Bible in Basic English
Husbands, have love for your wives, and be not bitter against them.
Husbands, have love for your wives, and be not bitter against them.
Darby Translation
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
Christian Standard Bible®
Husbands, love your wives and don't be bitter toward them.
Husbands, love your wives and don't be bitter toward them.
World English Bible
Husbands, love your wives, and don't be bitter against them.
Husbands, love your wives, and don't be bitter against them.
Wesley's New Testament (1755)
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
Weymouth's New Testament
Married men, be affectionate to your wives, and do not treat them harshly.
Married men, be affectionate to your wives, and do not treat them harshly.
King James Version (1611)
Husbands, loue your wiues, and be not bitter against them.
Husbands, loue your wiues, and be not bitter against them.
Literal Translation
Husbands, love the wives and do not be bitter against them.
Husbands, love the wives and do not be bitter against them.
Miles Coverdale Bible (1535)
Ye hussbandes, loue youre wyues, and be not bytter vnto them.
Ye hussbandes, loue youre wyues, and be not bytter vnto them.
Mace New Testament (1729)
husbands, love your wives, and do not exasperate them.
husbands, love your wives, and do not exasperate them.
THE MESSAGE
Husbands, go all out in love for your wives. Don't take advantage of them.
Husbands, go all out in love for your wives. Don't take advantage of them.
Amplified Bible
Husbands, love your wives [with an affectionate, sympathetic, selfless love that always seeks the best for them] and do not be embittered or resentful toward them [because of the responsibilities of marriage].
Husbands, love your wives [with an affectionate, sympathetic, selfless love that always seeks the best for them] and do not be embittered or resentful toward them [because of the responsibilities of marriage].
American Standard Version
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
Revised Standard Version
Husbands, love your wives, and do not be harsh with them.
Husbands, love your wives, and do not be harsh with them.
Tyndale New Testament (1525)
Husbandes love youre wyves and be not bitter vnto them.
Husbandes love youre wyves and be not bitter vnto them.
Update Bible Version
Husbands, love your wives, and do not be bitter against them.
Husbands, love your wives, and do not be bitter against them.
Young's Literal Translation
the husbands! love your wives, and be not bitter with them;
the husbands! love your wives, and be not bitter with them;
New Century Version
Husbands, love your wives and be gentle with them.
Husbands, love your wives and be gentle with them.
New English Translation
Husbands, love your wives and do not be embittered against them.
Husbands, love your wives and do not be embittered against them.
Berean Standard Bible
Husbands, love your wives and do not be harsh with them.
Husbands, love your wives and do not be harsh with them.
Contemporary English Version
A husband must love his wife and not abuse her.
A husband must love his wife and not abuse her.
Complete Jewish Bible
Husbands, love your wives and don't treat them harshly.
Husbands, love your wives and don't treat them harshly.
English Standard Version
Husbands, love your wives, and do not be harsh with them.
Husbands, love your wives, and do not be harsh with them.
Geneva Bible (1587)
Husbands, loue your wiues, and be not bitter vnto them.
Husbands, loue your wiues, and be not bitter vnto them.
George Lamsa Translation
Husbands, love your wives, and be not bitter toward them.
Husbands, love your wives, and be not bitter toward them.
Hebrew Names Version
Husbands, love your wives, and don't be bitter against them.
Husbands, love your wives, and don't be bitter against them.
International Standard Version
Husbands, love your wives, and do not be harsh withbitter toward">[fn] them.Ephesians 4:31; 1 Peter 3:7;">[xr]
Husbands, love your wives, and do not be harsh withbitter toward">[fn] them.Ephesians 4:31; 1 Peter 3:7;">[xr]
Etheridge Translation
Men, love your wives, and be not bitter against them.
Men, love your wives, and be not bitter against them.
Murdock Translation
Husbands, love ye your wives, and be not bitter towards them.
Husbands, love ye your wives, and be not bitter towards them.
New King James Version
Husbands, love your wives and do not be bitter toward them.
Husbands, love your wives and do not be bitter toward them.
New Living Translation
Husbands, love your wives and never treat them harshly.
Husbands, love your wives and never treat them harshly.
New Life Bible
Husbands, love your wives. Do not hold hard feelings against them.
Husbands, love your wives. Do not hold hard feelings against them.
English Revised Version
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
New Revised Standard
Husbands, love your wives and never treat them harshly.
Husbands, love your wives and never treat them harshly.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Ye husbands! be loving your wives, and be not embittered against them;
Ye husbands! be loving your wives, and be not embittered against them;
Douay-Rheims Bible
Husbands, love your wives and be not bitter towards them.
Husbands, love your wives and be not bitter towards them.
King James Version
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
Lexham English Bible
Husbands, love your wives and do not be embittered against them.
Husbands, love your wives and do not be embittered against them.
Bishop's Bible (1568)
Husbandes, loue your wyues, and be not bitter agaynst them:
Husbandes, loue your wyues, and be not bitter agaynst them:
Easy-to-Read Version
Husbands, love your wives, and be gentle to them.
Husbands, love your wives, and be gentle to them.
New American Standard Bible
Husbands, love your wives and do not become bitter against them.
Husbands, love your wives and do not become bitter against them.
Good News Translation
Husbands, love your wives and do not be harsh with them.
Husbands, love your wives and do not be harsh with them.
Wycliffe Bible (1395)
Men, loue ye youre wyues, and nyle ye be bittere to hem.
Men, loue ye youre wyues, and nyle ye be bittere to hem.
Contextual Overview
18 Wives, submit yourselves to your own husbands, as it is fit in the Lord. 19 Husbands, love [your] wives, and be not bitter against them. 20 Children, obey [your] parents in all things: for this is well-pleasing to the Lord. 21 Fathers, provoke not your children [to anger], lest they be discouraged. 22 Servants, obey in all things [your] masters according to the flesh; not with eye-service, as men-pleasers; but in singleness of heart, fearing God: 23 And whatever ye do, do [it] heartily, as to the Lord, and not to men; 24 Knowing that from the Lord ye will receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ. 25 But he that doeth wrong, will receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
love: Genesis 2:23, Genesis 2:24, Genesis 24:67, Proverbs 5:18, Proverbs 5:19, Ecclesiastes 9:9, Malachi 2:14-16, Luke 14:26, Ephesians 5:25, Ephesians 5:28, Ephesians 5:29, Ephesians 5:33, 1 Peter 3:7
bitter: Colossians 3:21, Romans 3:14, Ephesians 4:31, James 3:14
Reciprocal: 1 Corinthians 7:33 - how
Cross-References
Genesis 3:12
And the man said, The woman, whom thou gavest [to be] with me, she gave me of the tree, and I ate.
And the man said, The woman, whom thou gavest [to be] with me, she gave me of the tree, and I ate.
Genesis 3:13
And the LORD God said to the woman, What [is] this [that] thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I ate.
And the LORD God said to the woman, What [is] this [that] thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I ate.
Genesis 3:16
To the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children: and thy desire [shall be] to thy husband, and he shall rule over thee.
To the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children: and thy desire [shall be] to thy husband, and he shall rule over thee.
Genesis 3:21
For Adam also and for his wife the LORD God made coats of skins, and clothed them.
For Adam also and for his wife the LORD God made coats of skins, and clothed them.
Genesis 3:22
And the LORD God said, Behold, the man hath become as one of us, to know good and evil. And now, lest he should put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:
And the LORD God said, Behold, the man hath become as one of us, to know good and evil. And now, lest he should put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:
Genesis 18:27
And Abraham answered and said, Behold now, I, who [am] dust and ashes, have taken upon me to speak to the Lord.
And Abraham answered and said, Behold now, I, who [am] dust and ashes, have taken upon me to speak to the Lord.
Genesis 23:4
I [am] a stranger and a sojourner with you; give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight.
I [am] a stranger and a sojourner with you; give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight.
Job 1:21
And said, Naked came I from my mother's womb, and naked shall I return thither: The LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.
And said, Naked came I from my mother's womb, and naked shall I return thither: The LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.
Job 19:26
And [though] after my skin [worms] destroy this [body], yet in my flesh shall I see God:
And [though] after my skin [worms] destroy this [body], yet in my flesh shall I see God:
Job 21:26
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
Gill's Notes on the Bible
Husbands, love your wives,.... :-.
and be not bitter against them; turning love into hatred of their persons; ruling with rigour, and in a tyrannical manner; behaving towards them in a morose, churlish, and ill natured way; giving them either bitter words, or blows, and denying them their affection, care, provision, protection, and assistance, but using them as servants, or worse. All which is barbarous, brutish, and unchristian, and utterly unbecoming the Gospel.
Barnes' Notes on the Bible
Husbands, love your wives ... - Notes, Ephesians 4:25-29.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 19. Be not bitter against them. — Wherever bitterness is, there love is wanting. And where love is wanting in the married life, there is hell upon earth.
