Lectionary Calendar
Monday, September 23rd, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Updated Bible Version

Isaiah 2:7

And their land is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land also is full of horses, neither is there any end of their chariots.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Horse;   Idolatry;   Isaiah;   Silver;   Torrey's Topical Textbook - Chariots;   Gold;   Horse, the;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Poetry;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Capstone;   Charles Buck Theological Dictionary - Jesus Christ;   Fausset Bible Dictionary - Army;   Holman Bible Dictionary - Isaiah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Isaiah, Book of;   Wealth;   People's Dictionary of the Bible - Kingdom of christ of heaven;   Kingdom of god;   Kingdom of heaven;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Apparel;   Army;   Commerce;   Gold;   Hezekiah (2);   Isaiah;   Manasseh (3);   Poetry, Hebrew;   Trade;   The Jewish Encyclopedia - Chariot;   Parallelism in Hebrew Poetry;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
Their land has also been filled with silver and gold,And there is no end to their treasures;Their land has also been filled with horses,And there is no end to their chariots.
New American Standard Bible (1995)
Their land has also been filled with silver and gold And there is no end to their treasures; Their land has also been filled with horses And there is no end to their chariots.
Bishop's Bible (1568)
Their lande is full of siluer and golde, neither is there any ende of their treasure: their lande is also full of horses, and no ende is there of their charrettes.
Darby Translation
And their land is full of silver and gold, and there is no end of their treasures: their land also is full of horses, and there is no end of their chariots.
New King James Version
Their land is also full of silver and gold, And there is no end to their treasures; Their land is also full of horses, And there is no end to their chariots.
Literal Translation
And his land is filled with silver and gold. There is no end of his treasures. And his land is full of horses; his chariots also do not have an end.
Easy-to-Read Version
Jacob's land has been filled with silver and gold from other places. There are many treasures there. His land has been filled with horses and many chariots.
World English Bible
Their land is full of silver and gold, Neither is there any end of their treasures. Their land also is full of horses, Neither is there any end of their chariots.
King James Version (1611)
Their land also is full of siluer and gold, neither is there any end of their treasures: their land is also full of horses; neither is there any end of their charets.
King James Version
Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:
Miles Coverdale Bible (1535)
As soone as youre londe was ful of syluer and golde, and no ende of youre treasure: so soone as youre londe was ful of stronge horses and no ende of youre charettes:
Amplified Bible
Their land has also been filled with silver and gold And there is no end to their treasures; Their land has also been filled with horses And there is no end to their chariots.
American Standard Version
And their land is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land also is full of horses, neither is there any end of their chariots.
Bible in Basic English
And their land is full of silver and gold, and there is no end to their stores; their land is full of horses, and there is no end to their carriages.
Webster's Bible Translation
Their land also is full of silver and gold, neither [is there any] end of their treasures; their land is also full of horses, neither [is there any] end of their chariots:
New English Translation
Their land is full of gold and silver; there is no end to their wealth. Their land is full of horses; there is no end to their chariots.
Contemporary English Version
They have endless treasures of silver and gold; they have countless horses and war chariots.
Complete Jewish Bible
Their land is full of silver and gold; They have no end of treasures. Their land is full of horses; They have no end of chariots.
Geneva Bible (1587)
Their land also was full of siluer & golde, and there was none ende of their treasures: and their land was full of horses, and their charets were infinite.
George Lamsa Translation
Their land also is filled with silver and gold, and there is no end to their treasures; their land also is filled with horses, and there is no end to their chariots;
Hebrew Names Version
Their land is full of silver and gold, Neither is there any end of their treasures. Their land also is full of horses, Neither is there any end of their chariots.
JPS Old Testament (1917)
Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land also is full of horses, neither is there any end of their chariots.
New Living Translation
Israel is full of silver and gold; there is no end to its treasures. Their land is full of warhorses; there is no end to its chariots.
New Life Bible
Their land is filled with silver and gold. There is no end to their riches. Their land is filled with horses also. And there is no end to their war-wagons.
Brenton's Septuagint (LXX)
For their land is filled with silver and gold, and there was no number of their treasures; their land also is filled with horses, and there was no number of chariots.
English Revised Version
Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land also is full of horses, neither is there any end of their chariots.
Berean Standard Bible
Their land is full of silver and gold, with no limit to their treasures; their land is full of horses, with no limit to their chariots.
New Revised Standard
Their land is filled with silver and gold, and there is no end to their treasures; their land is filled with horses, and there is no end to their chariots.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So that filled is their land with silver and gold, And there is no end to their treasures, - And filled is theft land with horses, And there is no end to their chariots;
Douay-Rheims Bible
Their land is filled with silver and gold: and there is no end of their treasures.
Lexham English Bible
And its land is filled with silver and gold, and there is no end to its treasures; and its land is filled with horses, and there is no end to its chariots.
English Standard Version
Their land is filled with silver and gold, and there is no end to their treasures; their land is filled with horses, and there is no end to their chariots.
New American Standard Bible
Their land has also been filled with silver and gold And there is no end to their treasures; Their land has also been filled with horses, And there is no end to their chariots.
New Century Version
Their land has been filled with silver and gold; there are a great many treasures there. Their land has been filled with horses; there are many chariots there.
Good News Translation
Their land is full of silver and gold, and there is no end to their treasures. Their land is full of horses, and there is no end to their chariots.
Christian Standard Bible®
Their land is full of silver and gold, and there is no limit to their treasures; their land is full of horses, and there is no limit to their chariots.
Wycliffe Bible (1395)
The lond is fillid with siluer and gold, and noon ende is of the tresouris therof; and the lond therof is fillid with horsis, and the foure horsid cartis therof ben vnnoumbrable.
Revised Standard Version
Their land is filled with silver and gold, and there is no end to their treasures; their land is filled with horses, and there is no end to their chariots.
Young's Literal Translation
And its land is full of silver and gold, And there is no end to its treasures, And its land is full of horses, And there is no end to its chariots,

Contextual Overview

6 For you have forsaken your people the house of Jacob, because they are filled [with customs] from the east, and [are] omen interpreters like the Philistines, and they strike hands with the children of foreigners. 7 And their land is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land also is full of horses, neither is there any end of their chariots. 8 Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made. 9 And man is bowed down, and a man is brought low: therefore don't forgive them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

land: Deuteronomy 17:16, Deuteronomy 17:17, 1 Kings 10:21-27, 2 Chronicles 9:20-25, Jeremiah 5:27, Jeremiah 5:28, James 5:1-3, Revelation 18:3, Revelation 18:11-17

their land is: Isaiah 30:16, Isaiah 31:1, Deuteronomy 17:16, 1 Kings 4:26, 1 Kings 10:26, Psalms 20:7, Hosea 14:3

Reciprocal: 1 Kings 1:5 - and he 2 Chronicles 9:28 - brought Job 3:15 - who filled their houses

Cross-References

Genesis 2:14
And the name of the third river is Hiddekel: that is it, which goes in front of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.
Genesis 2:15
And Yahweh God took the man, and put him into the Garden of Eden to dress it and to keep it.
Genesis 2:20
And the man gave names to all cattle, and to the birds of the heavens, and to every beast of the field; but for Adam there wasn't found a matching helper for him.
Genesis 2:21
And Yahweh God caused a deep sleep to fall on the man, and he slept; and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof:
Genesis 3:23
therefore Yahweh God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.
Genesis 7:22
all in whose nostrils was the breath of the spirit of life, of all that was on the dry land, died.
Numbers 16:22
And they fell on their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and will you be angry with all the congregation?
Numbers 27:16
Let Yahweh, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,
Job 4:19
How much more those that dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!
Job 27:3
(For my life is yet whole in me, And the spirit of God is in my nostrils);

Gill's Notes on the Bible

Their land also is full of silver and gold,.... Procured by pardons, indulgences, masses, praying souls out of purgatory, tithes, annates, Peter's pence, c.

neither [is there any] end of their treasures laid up in the pope's coffers, in their churches, monasteries, and convents:

their land is also full of horses, neither [is there any] end of their chariots; for the cardinals, archbishops, bishops, &c. to ride on and in. Horses and chariots are mentioned among the wares and merchandise of Rome, in Revelation 18:13.

Barnes' Notes on the Bible

Their land also is full of silver and gold - This “gold” was brought chiefly from Ophir. Solomon imported vast quantities of silver and gold from foreign places; 2Ch 8:18; 2 Chronicles 9:10; 1 Chronicles 29:4; compare Job 28:16; 1 Kings 10:21, 1Ki 10:27; 2 Chronicles 9:20. ‘And the king made silver to be in Jerusalem as stones.’ ‘It was nothing accounted of in the days of Solomon.’ From these expressions we see the force of the language of Isaiah - ‘their land is full,’ etc. This accumulation of silver and gold was expressly forbidden by the law of Moses; Deuteronomy 17:17 : ‘Neither shall he (the king of Israel) greatly multiply to himself silver and gold.’ The reason of this prohibition was, that it tended to produce luxury, effeminacy, profligacy, the neglect of religion, and vice. It is on this account that it is brought by the prophet as an “accusation” against them that their land was thus filled.

Treasures - Wealth of all kinds; but chiefly silver, gold, precious stones, garments, etc.; compare the note at Matthew 6:19.

Their land also is full of horses - This was also forbidden in the law of Moses; Deuteronomy 17:16 : ‘But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses.’ This law, however, was grossly violated by Solomon; 1 Kings 10:26 : ‘And Solomon gathered together chariots and horsemen; he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen.’ It is not quite clear “why” the use of horses was forbidden to the Jews. Perhaps several reasons might have concurred:

(1) Egypt was distinguished for producing fine horses, and the Egyptians used them much in war Deuteronomy 17:16; and one design of God was to make the Jews distinguished in all respects from the Egyptians, and to keep them from commerce with them.

(2) Horses were chiefly used “in war,” and the tendency of keeping them would be to produce the love of war and conquest.

(3) The tendency of keeping them would be to lead them to put “trust” in them rather than in God for protection. This is hinted at in Psalms 20:7 : ‘Some trust in chariots, and some in horses; but we will remember the name of Yahweh our God.’

(4) “Horses” were regarded as consecrated “to the sun;” see “Univ. Hist. Anc. P.,” vol. x., 177. Ed. 1780. They were sacrificed in various nations to the sun, their swiftness being supposed to render them an appropriate offering to that luminary. There is no evidence, however, that they were used for sacrifice among the Hebrews. They were probably employed to draw the chariots in the solemn processions in the worship of the sun. The ancient Persians, who were sun-worshippers, dedicated white horses and chariots to the sun, and it is supposed that other nations derived the practice from them. The sun was supposed to be drawn daily in a chariot by four wondrous coursers, and the fate of Phaeton, who undertook to guide that chariot and to control those coursers, is known to all. The use of horses, therefore, among the Hebrews in the time of Ahaz, when Isaiah lived, was connected with idolatry, and it was mainly on this account that the prophet rebuked their use with so much severity; 2 Kings 23:11. It may be added, that in a country like Judea, abounding in hills and mountains, cavalry could not be well employed even in war. On the plains of Egypt it could be employed to advantage; or in predatory excursions, as among the Arabs, horses could be used with great success and effect, and Egypt and Arabia therefore abounded with them. Indeed, these may be regarded as the native countries of the horse. As it was the design of God to separate, as much as possible, the Jews from the surrounding nations, the use of horses was forbidden.

Chariots - “Chariots” were chiefly used in war, though they were sometimes used for pleasure. Of those intended for war there were two kinds; one for the generals and princes to ride in, the other to break the enemy’s ranks. These last were commonly armed with hooks or scythes. They were much used by the ancients; Joshua 11:4; Judges 1:19. The Philistines, in their war against Saul, had 30,000 chariots, and 6000 horsemen; 1 Samuel 13:5. There is no evidence, however, that the Jews used chariots for war. Solomon had many of them 1 Kings 10:26, but they do not appear to have been used in any military expedition, but to have been kept for display and pleasure. Judea was a mountainous country, and chariots would have been of little or no use in war.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Isaiah 2:7. Their land is also full of horses - "And his land is filled with horses"] This was in direct contradiction to God's command in the law: "But he (the king) shall not multiply horses to himself; nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses; neither shall he greatly multiply to himself silver and gold," Deuteronomy 17:16-17. Uzziah seems to have followed the example of Solomon, see 1 Kings 10:26-29, who first transgressed in these particulars; he recovered the port of Elath on the Red Sea, and with it that commerce which in Solomon's days had "made silver and gold as plenteous at Jerusalem as stones," 2 Chronicles 1:15. He had an army of 307,500 men, in which, as we may infer from the testimony of Isaiah, the chariots and horse made a considerable part. "The law above mentioned was to be a standing trial of prince and people, whether they had trust and confidence in God their deliverer." See Bp. Sherlock's Discourses on Prophecy. Dissert. iv., where he has excellently explained the reason and effect of the law, and the influence which the observance or neglect of it had on the affairs of the Israelites.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile