Lectionary Calendar
Wednesday, October 23rd, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Tyndale New Testament

Romans 8:4

that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Holiness;   Holy Spirit;   Jesus, the Christ;   Regeneration;   Religion;   Righteousness;   Spirituality;   Thompson Chain Reference - Holy Spirit;   Spirit;   The Topic Concordance - Death;   Holy Spirit;   Law;   Sending and Those Sent;   Torrey's Topical Textbook - Law of Moses, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Flesh;   Justificiation;   Spirit;   Bridgeway Bible Dictionary - Ethics;   Flesh;   Holy spirit;   Law;   Paul;   Sermon on the mount;   Trinity;   Victory;   Walk;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Baptize, Baptism;   Condemnation;   Galatians, Theology of;   Holy Spirit;   Law;   Mission;   Requirement;   Sanctification;   Walk;   Charles Buck Theological Dictionary - Love to God;   Mortification;   Sanctification;   Easton Bible Dictionary - Flesh;   Fausset Bible Dictionary - Sacrifice;   Holman Bible Dictionary - Acceptance;   Carnal;   Law, Ten Commandments, Torah;   Lawgiver;   Romans, Book of;   Spirit;   Torah;   Walk;   Hastings' Dictionary of the Bible - Flesh;   Grace;   Joy;   Justification, Justify;   Law;   Romans, Epistle to the;   Spirit;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Brotherly Love;   Children of God;   Death of Christ;   Flesh ;   Flesh (2);   Fulfilment;   Holy Spirit;   Justification;   Justification (2);   Law;   Obedience (2);   Ordinance;   Perseverance;   Resurrection;   Romans Epistle to the;   Spirit Spiritual ;   Unity;   Walk (2);   Morrish Bible Dictionary - Liberty;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Holy ghost;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - After;   Justification;   Man, Natural;   Man, New;   Old Man;   Regeneration;   Salvation;   Sanctification;   Sin (1);   The Jewish Encyclopedia - Son of God;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for February 14;   Every Day Light - Devotion for December 10;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
He did this so that we could be right just as the law said we must be. Now we don't live following our sinful selves. We live following the Spirit.
Revised Standard Version
in order that the just requirement of the law might be fulfilled in us, who walk not according to the flesh but according to the Spirit.
Hebrew Names Version
that the ordinance of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
International Standard Version
so that the righteous requirement of the law might be fulfilled in us, who do not live according to the flesh but according to the Spirit.Romans 8:1;">[xr]
New American Standard Bible
so that the requirement of the Law might be fulfilled in us who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.
New Century Version
He did this so that we could be the kind of people the law correctly wants us to be. Now we do not live following our sinful selves, but we live following the Spirit.
Update Bible Version
that the ordinance of the law might be fulfilled in us, who don't walk after the flesh, but after the Spirit.
Webster's Bible Translation
That the righteousness of the law may be fulfilled in us, who walk not according to the flesh, but according to the Spirit.
English Standard Version
in order that the righteous requirement of the law might be fulfilled in us, who walk not according to the flesh but according to the Spirit.
World English Bible
that the ordinance of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
Wesley's New Testament (1755)
That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
Weymouth's New Testament
in order that in our case the requirements of the Law might be fully met. For our lives are regulated not by our earthly, but by our spiritual natures.
Wycliffe Bible (1395)
that the iustefiyng of the lawe were fulfillid in vs, that goen not aftir the fleisch, but aftir the spirit.
English Revised Version
that the ordinance of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit.
Berean Standard Bible
so that the righteous standard of the law might be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.
Contemporary English Version
He did this, so that we would do what the Law commands by obeying the Spirit instead of our own desires.
Amplified Bible
so that the [righteous and just] requirement of the Law might be fulfilled in us who do not live our lives in the ways of the flesh [guided by worldliness and our sinful nature], but [live our lives] in the ways of the Spirit [guided by His power].
American Standard Version
that the ordinance of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
Bible in Basic English
So that what was ordered by the law might be done in us, who are living, not in the way of the flesh, but in the way of the Spirit.
Complete Jewish Bible
so that the just requirement of the Torah might be fulfilled in us who do not run our lives according to what our old nature wants but according to what the Spirit wants.
Darby Translation
in order that the righteous requirement of the law should be fulfilled in us, who do not walk according to flesh but according to Spirit.
Etheridge Translation
that the righteousness of the law might in us be fulfilled, who walk not in the flesh, but in the Spirit.
Murdock Translation
so that the righteousness of the law might be fulfilled in us; since it is not in the flesh that we walk, but in the Spirit.
King James Version (1611)
That the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit.
New Living Translation
He did this so that the just requirement of the law would be fully satisfied for us, who no longer follow our sinful nature but instead follow the Spirit.
New Life Bible
In that way, Jesus did for us what the Law said had to be done. We do not do what our sinful old selves tell us to do anymore. Now we do what the Holy Spirit wants us to do.
New Revised Standard
so that the just requirement of the law might be fulfilled in us, who walk not according to the flesh but according to the Spirit.
Geneva Bible (1587)
That that righteousnes of the Law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the Spirit.
George Lamsa Translation
That the righteousness of the law might be fulfilled in us, for we do not walk after the things of the flesh, but after the Spirit.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
In order that, the righteous requirement of the law, might be fulfilled in us - who, not according to flesh, do walk, but according to spirit;
Douay-Rheims Bible
That the justification of the law might be fulfilled in us who walk not according to the flesh, but according to the spirit.
Bishop's Bible (1568)
That the ryghteousnesse of the lawe, myght be fulfylled in vs, which walke not after the fleshe, but after the spirite.
Good News Translation
God did this so that the righteous demands of the Law might be fully satisfied in us who live according to the Spirit, and not according to human nature.
Christian Standard Bible®
in order that the law’s requirement would be fulfilled in us who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.
King James Version
That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
Lexham English Bible
in order that the requirement of the law would be fulfilled in us, who do not live according to the flesh but according to the Spirit.
Literal Translation
so that the righteous demand of the Law might be fulfilled in us, those not walking according to flesh, but according to Spirit.
Young's Literal Translation
that the righteousness of the law may be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh, but according to the Spirit.
Miles Coverdale Bible (1535)
& by synne daned synne in ye flesh: that the righteousnes requyred of the lawe, mighte be fulfylled in vs, which walke not after the flesh, but after the sprete.
Mace New Testament (1729)
so that the moral obligations of the law might be fulfilled by us, in living according to the spiritual, and not the carnal tenor thereof:
New English Translation
so that the righteous requirement of the law may be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.
New King James Version
that the righteous requirement of the law might be fulfilled in us who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.
Simplified Cowboy Version
Jesus followed the Code perfectly and then passed that perfection on to us. The Code was fulfilled for us. We now have a choice to ride in sin and death or ride in life with Jesus.
New American Standard Bible (1995)
so that the requirement of the Law might be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.
Legacy Standard Bible
so that the righteous requirement of the Law might be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.

Contextual Overview

1 Ther is then no damnacion to them which are in Christ Iesu which walke not after ye flesshe: but after ye sprete. 2 For the lawe of the sprete yt bringeth life thorowe Iesus Christ hath delivered me fro the lawe of synne and deeth. 3 For what the lawe coulde not doo in as moche it was weake because of the flesshe: that performed God and sent his sonne in the similitude of synfull flesshe and by synne daned synne in ye flesshe: 4 that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. 5 For they that are carnall are carnally mynded. But they that are spirituall are gostly mynded. 6 To be carnally mynded is deeth. But to be spiritually mynded is lyfe and peace. 7 Because that the flesshly mynde is emnyte agaynst God: for it is not obedient to the lawe of God nether can be. 8 So then they yt are geven to the flesshe canot please God. 9 But ye are not geven to the flesshe but to the sprete: yf so be that ye sprite of God dwell in you. If ther be eny man yt hath not ye sprite of Christ ye same is none of his.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

That: Galatians 5:22-24, Ephesians 5:26, Ephesians 5:27, Colossians 1:22, Hebrews 12:23, 1 John 3:2, Jude 1:24, Revelation 14:5

who: Romans 8:1

Reciprocal: Exodus 38:1 - the altar Leviticus 4:25 - put Leviticus 4:30 - upon the horns Leviticus 4:35 - and the priest shall make Isaiah 42:21 - he will Matthew 5:17 - but John 3:6 - born of the flesh Romans 2:27 - if it fulfil Romans 3:31 - yea Romans 6:6 - that henceforth Romans 8:7 - for it Romans 8:13 - ye live Romans 10:4 - Christ 1 Corinthians 9:21 - not 2 Corinthians 3:9 - the ministration of condemnation 2 Corinthians 3:18 - from Galatians 2:20 - crucified Galatians 3:13 - redeemed Galatians 5:16 - Walk Galatians 5:25 - let Colossians 3:2 - Set 2 Peter 2:10 - that

Gill's Notes on the Bible

That the righteousness of the law might be fulfilled in us,.... By the righteousness of the law, is not meant the righteousness of the ceremonial law, though that was fulfilled by Christ; but of the moral law, which requires holiness of nature, righteousness of life, and death in case of disobedience; active righteousness, or obedience to the precepts of the law, is designed here. This is what the law requires; obedience to the commands of it is properly righteousness; and by Christ's obedience to it we are made righteous, and this gives the title to eternal life: now this is said to be "fulfilled in us"; this is not fulfilled by us in our own persons, nor can it be; could it, where would be the weakness of the law? man might then be justified by it, and so the grace of God, and the righteousness of Christ, must be set aside: there never was any mere man that could fulfil it; for obedience to it must not only be performed perfectly, but with intenseness of mind and spirit; a man must be sinless in thought, word, and deed; and this would be to put man upon a level with Adam in a state of innocence, and the angels in heaven: nor is this to be understood of any righteousness inherent in man; internal holiness is never called the righteousness of the law; and could it be thought to be righteousness, yet it can never be reckoned the whole righteousness of the law: and though it is a fruit of Christ's death, it is the work of the Spirit, and is neither the whole, nor any part of our justification: but this is to be understood of the righteousness of the law fulfilled by Christ, and imputed to us; Christ has fulfilled the whole righteousness of the law, all the requirements of it; this he has done in the room and stead of his people; and is imputed to them, by virtue of a federal union between him and them, he being the head, and they his members; and the law being fulfilled by him, it is reckoned all one as it was fulfilled in, or if by them; and hence they are personally, perfectly, and legally justified; and this is the end of Christ's being sent, of sin being laid on him, and condemned in him. The descriptive character of the persons, who appear to be interested in this blessing, is the same with that in Romans 8:1,

who walk not after the flesh, but after the Spirit:

Romans 8:1- :.

Barnes' Notes on the Bible

That the righteousness of the law - That we might be conformed to the Law, or be obedient to its requirements, and no longer under the influence of the flesh and its corrupt desires.

Might be fulfilled - That we might be obedient, or comply with its demands.

Who walk - Note, Romans 8:1.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Romans 8:4. That the righteousness of the law might be fulfilled in us — That the guilt might be pardoned through the merit of that sacrifice; and that we might be enabled, by the power of his own grace and Spirit, to walk in newness of life; loving God with all our heart, soul, mind, and strength, and our neighbour as ourselves: and thus the righteousness, the spirit, design, and purpose of the law is fulfilled in us, through the strength of the Spirit of Christ, which is here put in opposition to the weakness of the law through the flesh.

It is very likely that the concluding clause of this verse, which is the very same as that found in the common text of the first verse, has been transferred to that verse from this place.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile