the Week of Proper 22 / Ordinary 27
Click here to join the effort!
Read the Bible
Tyndale New Testament
Romans 16:6
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Give a hug for me to Mary who has done so much for all of us.
Greet Mary, who has labored much for you.
Greet Mary, who has worked hard for you.
Give my love to Mary, who gave much care to you.
Salute Maria, who laboured much for you.
Greet Mary, who has worked very hard for you.
Greet Mary, who labored much for us.
Salute Mary, who bestowed much labour on us. Salute Andronicus and Junias,
to Mary who has laboured strenuously among you;
Greete Marie, who bestowed much labour on vs.
Greet Mary, who did much labor for us.
Grete Mary, which hath bestowed moch laboure on vs.
salute Mary, who spared no trouble upon our account.
Hello to Mary. What a worker she has turned out to be!
Greet Mary, who has worked so hard for you.
Salute Mary, who bestowed much labor on you.
Greet Mary, who has worked hard among you.
Salute Mary, who bestowed much labor on you.
Greet Mary, who bestowed much labor on us.
Salute Mary, who did labour much for us;
Greetings to Mary, who worked very hard for you.
Greet Mary, who has worked very hard for you.
Greet Mary, who has worked very hard for you.
Greet Mary, who has worked so hard for you.
Give my greetings to Miryam, who has worked very hard for you.
Greet Mary, who has worked hard for you.
Greete Marie which bestowed much labour on vs.
Greet Mary, who has labored hard among you.
Greet Miryam, who labored much for us.
Greet Mary, who has worked very hard for you.
Ask the peace of Maria, who hath laboured much with you.
Salute Mary, who hath toiled much with you.
Greet Mary, who labored much for us.
Give my greetings to Mary, who has worked so hard for your benefit.
Greet Mary. She worked hard for you.
Salute Mary, who bestowed much labour on you.
Greet Mary, who has worked very hard among you.
Salute Mary - who, indeed, hath toiled much for you.
Salute Mary, who hath laboured much among you.
Greet Mary, who bestowed much labour on us.
Greet Mary, who has worked hard for you.
Greete Marie, which bestowed much labour on vs.
Greetings also to Mary. She worked very hard for you.
Greet Mary, who has worked hard for you.
Greetings to Mary, who has worked so hard for you.
Grete wel Marie, the whiche hath trauelid myche in vs.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
who: Romans 16:12, Matthew 27:55, 1 Timothy 5:10
Reciprocal: Exodus 35:25 - General 2 Kings 4:13 - thou hast Proverbs 11:16 - gracious Proverbs 31:31 - and let Romans 16:2 - for 1 Corinthians 16:16 - laboureth 1 Thessalonians 1:3 - and labour
Cross-References
Lyke wyse ye men dwell with them accordinge to knowledge gevinge honoure vnto the wyfe as vnto the weaker vessell and as vnto them that are heyres also of the grace of lyfe that youre prayers be not let.
Gill's Notes on the Bible
Greet Mary, who bestowed much labour on us. Some copies read, "you"; and so do the Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Ethiopic versions: and indeed it seems most likely that the persons on whom this good woman bestowed so much labour, and to whom she was so very serviceable, were the saints at Rome, where she lived, rather than the apostle and his companions; not but that she might have been in some parts where she had met with him, and his friends, and had been very indefatigable in assisting and supplying them, in a very generous and liberal manner, with all the necessaries of life; and was exceeding useful in encouraging the ministers of the Gospel, and in promoting the interest of Christ. Her name Mary is the same with Miriam in Hebrew; whether she was of Jewish extract is not certain, and who she was is not known: some have conjectured her to be the same that Ignatius wrote an epistle to; not Mary of Castabilis, but of Naples, who was at Rome in the time of Linus, the Latin version reads "Cletus", and of Clement, on whom he bestows very great characters; calling her most faithful, worthy of God, and a bearer of Christ, and in all things wise m: and in another letter n of his he represents her as exceeding learned, an exemplar of godly women, and having a church in her house. But both these epistles are thought, by learned men, to be falsely ascribed to him, and so not to be depended on.
m Ignat. Epist. ad Mariam, p. 69, 70. n lb. ad Heronem, p. 97. Ed. Voss.
Barnes' Notes on the Bible
Who bestowed much labour on us - Who labored much for us. Nothing more is known of her but this honorable mention of her name. It is probable that these persons were formerly residents in Greece, and that the apostle had there become acquainted with them, but that they had now removed to Rome.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Romans 16:6. Greet Mary, who bestowed much labour on us. — Who this Mary was, or what the labour was which she bestowed upon the apostles, we know not. Her works, though hidden from man, are with God; and her name is recorded with honour in this book of life.
