the Week of Proper 25 / Ordinary 30
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Tyndale New Testament
Acts 28:31
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
He told them about God's kingdom and taught them about the Lord Jesus Christ. He was very bold, and no one tried to stop him from speaking.
preaching the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ quite openly and unhindered.
preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Yeshua the Messiah with all boldness, without hinderance.
He continued to preach the kingdom of God and to teach about the Lord Jesus Christ with perfect boldness and freedom.Acts 4:31; Ephesians 6:19;">[xr]
preaching the kingdom of God and teaching things about the Lord Jesus Christ with all openness, unhindered.
He boldly preached about the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ, and no one stopped him.
preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, none forbidding him.
Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
proclaiming the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ with all boldness and without hindrance.
preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, without hinderance.
Preaching the kingdom of God, and teaching the things that relate to the Lord Jesus Christ, with all freedom of speech, no man forbidding him.
He announced the coming of the Kingdom of God, and taught concerning the Lord Jesus Christ without let or hindrance.
and prechide the kingdom of God, and tauyte tho thingis that ben of the Lord Jhesu Crist, with al trist, with out forbedyng. Amen.
preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, none forbidding him.
Boldly and freely he proclaimed the kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ.
He bravely preached about God's kingdom and taught about the Lord Jesus Christ, and no one tried to stop him.
preaching and proclaiming the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ with all openness and boldness, unhindered and unrestrained.
preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, none forbidding him.
Preaching the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ without fear, and no orders were given that he was not to do so.
openly and without hindrance proclaiming the Kingdom of God and teaching about the Lord Yeshua the Messiah.
preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ, with all freedom unhinderedly.
And he preached concerning the kingdom of Aloha, and taught with confidence concerning our Lord Jeshu Meshiha, none forbidding.
And he preached concerning the kingdom of God, and taught boldly concerning our Lord Jesus Messiah, without hinderance.
Preaching the kingdome of God, and teaching those things which concerne the Lord Iesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
boldly proclaiming the Kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ. And no one tried to stop him.
He kept on preaching about the holy nation of God. He taught about the Lord Jesus Christ without fear. No one stopped him.
proclaiming the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ with all boldness and without hindrance.
Preaching the kingdome of God, and teaching those things which concerne the Lord Iesus Christ, with all boldnesse of speache, without let.
Preaching the kingdom of God, and teaching openly about our LORD Jesus Christ, without hindrance.
proclaiming the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ, with all freedom of speech, without hindrance.
Preaching the kingdom of God and teaching the things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, without prohibition.
Preachyng the kyngdome of God, and teachyng those thynges which concerne the Lorde Iesus Christe, with all confidence, no man forbyddyng hym.
He preached about the Kingdom of God and taught about the Lord Jesus Christ, speaking with all boldness and freedom.
proclaiming the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ with all boldness and without hindrance.
Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
proclaiming the kingdom of God and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, without hindrance.
proclaiming the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all freedom and without hindrance.
preaching the reign of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness -- unforbidden.
preachinge ye kyngdome of God, and teachinge those thinges which concerne the LORDE Iesus with all boldnesse, vnforbydden.
preaching the kingdom of God, and instructing them in all things relating to the Lord Jesus Christ, with the utmost freedom, without being molested.
proclaiming the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ with complete boldness and without restriction.
preaching the kingdom of God and teaching the things which concern the Lord Jesus Christ with all confidence, no one forbidding him.
He taught about God's outfit and showed people how to ride for Jesus. He did so boldly and wouldn't let anyone stop him . . . as a real man should.
preaching the kingdom of God and teaching concerning the Lord Jesus Christ with all openness, unhindered.
preaching the kingdom of God and teaching concerning the Lord Jesus Christ with all confidence, unhindered.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Cir, am 4069, ad 65
Preaching: Acts 28:23, Acts 8:12, Acts 20:25, Matthew 4:23, Mark 1:14, Luke 8:1
and teaching: Acts 5:42, Acts 23:11
with: Acts 4:29, Acts 4:31, Ephesians 6:19, Ephesians 6:20, Philippians 1:14, Colossians 4:3, Colossians 4:4, 2 Timothy 4:17
Reciprocal: Psalms 107:23 - go down Matthew 6:33 - the kingdom Matthew 10:7 - The Mark 16:20 - they went Luke 9:11 - the kingdom Luke 10:9 - The kingdom John 1:39 - abode Acts 1:3 - speaking Acts 8:25 - when they had Acts 15:35 - teaching Acts 19:21 - I must Acts 24:23 - and to Acts 28:16 - but Romans 1:10 - a prosperous Romans 15:32 - I may 2 Timothy 1:17 - General 2 Timothy 2:9 - even 2 Timothy 4:2 - in
Gill's Notes on the Bible
Preaching the kingdom of God,.... That is, the Gospel, as in Luke 4:43; he preached up Jesus as the King Messiah, and declared that his kingdom was come, and opened the nature of it; that it consisted not in meats and drinks, but in righteousness and peace, and joy in the Holy Ghost; which is the kingdom of grace here, and is within a man, in his heart, where grace reigns through righteousness, unto eternal life: and he gave them same account of the kingdom of glory, and the way unto it; and showed, that without regeneration and sanctification, no one could be meet for it; and without the justifying righteousness of Christ, no man could have a right unto it, or be possessed of it:
and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ: his person, as God and man; his office as Mediator, being prophet, priest, and King; his incarnation and birth; his life and miracles; his doctrine and obedience, sufferings and death; his resurrection, ascension, session at God's right hand; his intercession, and second coming to judgment; with all the truths of the Gospel, in which he has a concern; as redemption, peace, reconciliation and pardon, by his blood and sacrifice, and justification by his righteousness, and salvation and eternal life through him. These things had been the subject of the apostle's ministry, throughout the whole of it: he began at Damascus with preaching Jesus as the Son of God and the true Messiah; and he ends at Rome, with teaching the things concerning him: at his first setting out in the work of the Lord, he determined to make known none but Christ, and him crucified; and in this resolution he continued through the whole course of his life, and abode by it to the end: and this he did
with all confidence; with all freedom and liberty in his soul, though he was bound in his body with a chain; with all plainness, openness, and faithfulness; and with all courage and boldness, though in the midst of adversaries:
no man forbidding him; not the Roman emperor, nor the Roman senate, nor any other magistrate; nor could the Jews hinder him, nor was his mouth to be stopped by any; nor could the open door of the Gospel be shut, or its course be impeded; for though the apostle was bound, the word of God was not, but ran and was glorified; and was made known, and even owned in Caesar's palace; some say Nero's cupbearer, and Poppea his concubine, were converted by him: and he not only continued preaching the Gospel during the two years of his imprisonment at Rome, but also wrote several epistles to churches, and particular persons; as the epistles to the Galatians, Ephesians, Philippians, Colossians, and the Hebrews, and to Philemon, and the "second" epistle to Timothy: some copies add here, "Amen"; and at the close of the Alexandrian copy, stand these words, "the Acts of the holy Apostles"; and at the Syriac version these, "the End of the Acts of the blessed Apostles, that is, of their Histories".
Barnes' Notes on the Bible
Preaching the kingdom of God - See the notes on Acts 20:25.
With all confidence - Openly and boldly, without anyone to hinder him. It is known also that Paul was not unsuccessful even when a prisoner at Rome. Several persons were converted by his preaching, even in the court of the emperor. The things which had happened to him, he says Philippians 1:12-14, had fallen out rather to the furtherance of the gospel, so that his bonds in Christ were manifested in all the palace, and in all other places; and many brethren in the Lord, says he, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the Word without fear. In this situation he was remembered with deep interest by the church at Philippi, who sent Epaphroditus to him with a contribution to supply his needs. Of their kindness he speaks in terms of the tenderest gratitude in Philippians 2:25; Philippians 4:18. During his confinement also, he was the means of the Conversion of Onesimus, a runaway servant of Philemon, of Colosse in Phrygia Philemon 1:10, whom he sent back to his master with a letter to himself, and with an epistle to the church at that place. See the Epistle to the Colossians, Colossians 4:8-9, Colossians 4:18. During this imprisonment, he wrote, according to Lardner, the following epistles, in the order and time mentioned, namely,:
| Ephesians, April of | 61 a.d. |
| 2 Timothy, May of | 61 a.d. |
| Philippians, before the end of | 62 a.d. |
| Colossians | 62 a.d. |
| Philemon | 62 a.d. |
| Hebrews, the spring of | 63 a.d. |
Here closes the inspired account of the propagation of Christianity; of the organization of the Christian church, and of the toils and persecutions of the apostle Paul. Who can but be deeply affected when he comes to the conclusion of this inspired book recording the history of the spread of the Christian religion, and the labors and trials of that wonderful man, the apostle Paul. Who can help heaving a sigh of regret that the historian did not carry forward the history of Paul until his death, and that henceforward, in the history of the church, we want this faithful, inspired guide; and that, from the close of this book, everything becomes at once so involved in obscurity and uncertainty? Instead, however, of pouring forth unavailing regrets that the sacred historian has carried us no further onward, we should rather employ the language of praise that God inspired the writer of this book to give a history of the church for 30 years after the ascension of the Saviour; that he has recorded the accounts of the first great revivals of religion; that he has presented us the examples of the early missionary zeal; that he has informed us how the early Christians endured persecution and toil; that he has conducted us from land to land, and from city to city, showing us everywhere how the gospel was propagated, until we are led to the seat of the Roman power, and see the great apostle of Christianity there proclaiming, in that mighty capital of the world, the name of Jesus as the Saviour of people.
Perhaps there could be no more appropriate close to the book of the inspired history than thus to have conducted the apostle of the Gentiles to the capital of the Roman world, and to leave the principal agent in the establishment of the Christian religion in that seat of intelligence, influence, and power. It is the conducting of Christianity to the very height of its earthly victories; and having shown its power in the provinces of the empire, it was proper to close the account with the record of its achievements in the capital.
Why Luke closed his history here is not known. It may have been that he was not afterward the companion of Paul; or that he might have been himself removed by death. It is agreed on all hands that he did not attend Paul in his subsequent travels; and we should infer from the conclusion of this book that he did not survive the apostle, as it is almost incredible, if he did, that he did not mention his release and death. It is the uniform account of antiquity that Luke, after the transactions with which the Acts of the Apostles closes, passed over into Achaia, where he lived a year or two, and there died at the age of 84 years.
Everything in regard to the apostle Paul, after the account with which Luke closes this book, is involved in doubt and uncertainty. By what means he was set at liberty is not known; and there is a great contradiction of statements in regard to his subsequent travels, and even in regard to the time of his death. It is generally agreed, indeed, that he was set at liberty in the year of our Lord 63 a.d. After this some of the fathers assert that he traveled over Italy and passed into Spain. But this account is involved in great uncertainty. Lardner, who has examined all the statements with care, and than whom no one is better qualified to pronounce an opinion on these subjects, gives the following account of the subsequent life of Paul (Works, vol. v. pp. 331-336, London edition, 1829). He supposes that after his release he went from Rome to Jerusalem as soon as possible; that he then went to Ephesus, and from thence to Laodicea and Colosse; and that he returned to Rome by Troas, Philippi, and Corinth. The reason why he returned to Rome, Lardner supposes, was that he regarded that city as opening before him the widest and most important field of labor, and that, therefore, he proposed there to spend the remainder of his life.
In the year of our Lord 64 a.d., a dreadful fire happened at Rome which continued for six or seven days. It was generally supposed that the city had been set on fire by order of the Emperor Nero. In order to divert the attention of the people from this charge against himself, he accused the Christians of having been the authors of the conflagration, and excited against them a most furious and bloody persecution. In this persecution it is generally supposed that Paul and Peter suffered death, the former by being beheaded, and the latter by crucifixion. Paul is supposed to have been beheaded rather than crucified, because he was a Roman citizen, and because it was unlawful to put a Roman citizen to death on a cross. Lardher thinks that this occurred in the year 65. Where Paul was beheaded is not certainly known. It is generally supposed to have occurred at a place called the Salvian Waters, about 3 miles from Rome, and that he was buried in the Ostian Way, where a magnificent church was afterward built. But of this there is no absolute certainty.
It is far more important and interesting for us to be assured from the character which he evinced, and from the proofs of his zeal and toil in the cause of the Lord Jesus, that his spirit rested in the bosom of his Saviour and his God. Wherever he died, his spirit, we doubt not, is in heaven. And where that body rested at last, which he labored “to keep under,” and which he sought to bring “into subjection” 1 Corinthians 9:27, and which was to him so much the source of conflict and of sin Romans 7:5, Romans 7:23, is a matter of little consequence. It will be guarded by the eye of that Saviour whom he served, and will be raised up to eternal life. In his own inimitable language, it was “sown in corruption, it shall be raised in incorruption; it was sown in dishonor, it shall be raised in glory; it was sown in weakness, it shall be raised in power; it was sown a natural body, it shall be raised a spiritual body,” 1 Corinthians 15:42-44. And in regard to him, and to all other saints, “when that corruptible shall have put on incorruption, and that mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory,” 1 Corinthians 15:54.
To Paul now, what are all his sorrows, and persecutions, and toils in the cause of his Master? What but a source of thanksgiving that he was permitted thus to labor to spread the gospel through the world? So may we live - imitating his life of zeal, and self-denial, and faithfulness, that when we rise from the dead we may participate with him in the glories of the resurrection of the just.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Acts 28:31. Preaching the kingdom of God — Showing the spiritual nature of the true Church, under the reign of the Messiah. For an explanation of this phrase, Matthew 3:2; Matthew 3:2.
Those things which concern the Lord — The Redeemer of the world was to be represented as the LORD; as JESUS; and as the CHRIST. As the Lord, ὁ Κυριος, the sole potentate, upholding all things by the word of his power; governing the world and the Church; having all things under his control, and all his enemies under his feet; in short, the maker and upholder of all things, and the judge of all men. As Jesus-the Saviour; he who saves, delivers, and preserves; and especially he who saves his people from their sins. For the explanation of the word JESUS, see the note on John 1:17. As Christ-the same as Messiah; both signifying the ANOINTED: he who was appointed by the Lord to this great and glorious work; who had the Spirit without measure, and who anoints, communicates the gifts and graces of that Spirit to all true believers. St. Paul taught the things which concerned or belonged to the Lord Jesus Christ. He proved him to be the Messiah foretold by the prophets, and expected by the Jews; he spoke of what he does as the Lord, what he does as Jesus, and what he does as Christ. These contain the sum and substance of all that is called the Gospel of Christ. Yet, the things which concern the Lord Jesus Christ, necessarily include the whole account of his incarnation, preaching in Judea, miracles, persecutions, passion, death, burial, resurrection, ascension, intercession, and his sending down the gifts and graces of the Holy Spirit. These were the subjects on which the apostle preached for two whole years, during his imprisonment at Rome.
With all confidence — παρρησιας, Liberty of speech; perfect freedom to say all he pleased, and when he pleased. He had the fullest toleration from the Roman government to preach as he pleased, and what he pleased; and the unbelieving Jews had no power to prevent him.
It is supposed that it was during this residence at Rome that he converted Onesimus, and sent him back to his master Philemon, with the epistle which is still extant. And it is from Philemon 1:23, Philemon 1:24, of that epistle, that we learn that Paul had then with him Epaphras, Marcus, Aristarchus, Demas, and Luke.
Here St. Luke's account of Paul's travels and sufferings ends; and it is probable that this history was written soon after the end of the two years mentioned in Acts 28:30.
That the apostle visited many places after this, suffered much in the great cause of Christianity, and preached the Gospel of Jesus with amazing success, is generally believed. How he came to be liberated we are not told; but it is likely that, having been kept in this sort of confinement for about two years, and none appearing against him, he was released by the imperial order.
Concerning the time, place, and manner of his death, we have little certainty. It is commonly believed that, when a general persecution was raised against the Christians by Nero, about A.D. 64, under pretence that they had set Rome on fire, both St. Paul and St. Peter then sealed the truth with their blood; the latter being crucified with his head downward; the former being beheaded, either in A.D. 64 or 65, and buried in the Via Ostiensis. EUSEBIUS, Hist, Eccles. lib. ii. cap. 25, intimates that the tombs of these two apostles, with their inscriptions, were extant in his time; and quotes as his authority a holy man of the name of Caius, who wrote against the sect of the Cataphrygians, who has asserted this, as from his personal knowledge. See Eusebius, by Reading, vol. i. p. 83; and see Dr. Lardner, in his life of this apostle, who examines this account with his usual perspicuity and candour. Other writers have been more particular concerning his death: they say that it was not by the command of Nero that he was martyred, but by that of the prefects of the city, Nero being then absent; that he was beheaded at Aquae Salviae, about three miles from Rome, on Feb. 22; that he could not be crucified, as Peter was, because he was a freeman of the city of Rome. But there is great uncertainty on these subjects, so that we cannot positively rely on any account that even the ancients have transmitted to us concerning the death of this apostle; and much less on the accounts given by the moderns; and least of all on those which are to be found in the Martyrologists. Whether Paul ever returned after this to Rome has not yet been satisfactorily proved. It is probable that he did, and suffered death there, as stated above; but still we have no certainty.
THERE are several subscriptions to this book in different manuscripts: these are the principal:-
-The Acts of the Apostles
-The Acts of the holy Apostles
-The end of the Acts of the holy Apostles, written by Luke the Evangelist, and fellow traveller of the illustrious Apostle Paul
-By the holy Apostle and Evangelist Luke, c. c.
The versions are not less various in their subscriptions.
The end of the Acts, that is, the History of the holy Apostles.-SYRIAC.
Under the auspices and help of God, the book of the Acts of the pure Apostles is finished whom we humbly supplicate to obtain us mercy by all their prayers. Amen. And may praise be ascribed to God, the Lord of the universe! - ARABIC.
This (book) of the Acts of the Apostles, which has been by many translated into the Roman tongue, is translated from the Roman and Greek tongue into the AEthiopic. - AETHIOPIC.
On the nature and importance of the Acts of the Apostles, see what is said in the preface to this book. To which may be added the following observations, taken from the conclusion of Dr. Dodd's Commentary.
"The plainness and simplicity of the narration are strong circumstances in its favour the writer appears to have been very honest and impartial, and to have set down, very fairly, the objections which were made to Christianity, both by Jews and heathens, and the reflections which enemies cast upon it, and upon the first preachers of it. He has likewise, with a just and honest freedom, mentioned the weaknesses, faults, and prejudices, both of the apostles and their converts. There is a great and remarkable harmony between the occasional hints dispersed up and down in St. Paul's epistles, and the facts recorded in this history; insomuch as that it is generally acknowledged that the history of the Acts is the best clue to guide us in the studying of the epistles written by that apostle. The other parts of the New Testament do likewise agree with this history, and give great confirmation to it; for the doctrines and principles are every where uniformly the same; the conclusions of the gospels contain a brief account of those things which are more particularly related in the beginning of the Acts. And there are frequent intimations, in other parts of the gospels, that such an effusion of the Spirit was expected; and that with a view to the very design which the apostles and primitive Christians are said to have carried on, by virtue of that extraordinary effusion which Christ poured out upon his disciples after his ascension; and, finally, the epistles of the other apostles, as well as those of St. Paul, plainly suppose such things to have happened as are related in the Acts of the Apostles; so that the history of the Acts is one of the most important parts of the sacred history, for neither the gospels nor epistles could have been so clearly understood without it; but by the help of it the whole scheme of the Christian revelation is set before us in an easy and manifest view.
"Even the incidental things mentioned by St. Luke are so exactly agreeable to all the accounts which remain of the best ancient historians, among the Jews and heathens, that no person who had forged such a history, in later ages, could have had that external confirmation, but would have betrayed himself by alluding to some customs or opinions since sprung up; or by misrepresenting some circumstance, or using some phrase or expression not then in use. The plea of forgery, therefore, in later ages, cannot be allowed; and for a man to have published a history of such things so early as St. Luke wrote; (that is, while some of the apostles and many other persons were alive who were concerned in the transactions which he has recorded;) if his account had not been punctually true, could have been only to have exposed himself to an easy confutation and certain infamy.
"As, therefore, the Acts of the Apostles are in themselves consistent and uniform, the incidental things agreeable to the best ancient historians which have come down to us, and the main facts supported and confirmed by the other books of the New Testament, and by the unanimous testimony of so many of the ancient fathers, we may, I think, very fairly, and with great justness, conclude that, if any history of former times deserves credit, the Acts of the Apostles ought to be received and credited; and, if the history of the Acts of the Apostles be true, Christianity cannot be false: for a doctrine so good in itself, and attended with so many miraculous and Divine testimonies, has an the possible masks of a true revelation."
On St. PAUL'S character and conduct, see the observations at the end of Acts 9:43, where the subject is particularly considered.
The book of the ACTS is not only a history of the Church, the most ancient and most impartial, as it is the most authentic extant, but it is also a history of God's grace and providence, The manner in which he has exerted himself in favour of Christianity, and of the persons who were originally employed to disseminate its doctrines, shows us the highest marks of the Divine approbation. Had not that cause been of God, could he have so signally interposed in its behalf? Would he have wrought such a series of miracles for its propagation and support? And would all its genuine professors have submitted to sustain the loss of all things, had not his own Spirit, by its consolations in their hearts, given them to feel that his favour was better than life?
That the hardships suffered by the primitive apostles and Christians were great, the facts themselves related in this book sufficiently declare: that their consolation and happiness were abundant, the cheerful manner in which they met and sustained those hardships demonstrates. He who cordially embraced Christianity found himself no loser by it; if he lost earthly good in consequence, it was infinitely overbalanced by the spiritual good which he received. Paul himself, who suffered most, had this compensated by superabounding happiness. Wherever the Gospel comes, it finds nothing but darkness, sin, and misery; wherever it is received, it communicates light, holiness, and felicity. Reader, magnify thy God and Saviour, who hath called thee to such a state of salvation. Should thou neglect it, how grievous must thy punishment be! Not only receive its doctrines, as a system of wisdom and goodness, but receive them as motives of conduct, and as a rule of life; and show thy conscientious belief of them, by holding the truth in righteousness, and thus adorn these doctrines of God thy Saviour in all things.-Amen.
I have often with pleasure, and with great advantage to my subject, quoted Dr. Lardner, whose elaborate works in defense of Divine revelation are really beyond all praise. The conclusion of his Credibility of the Gospel History is peculiarly appropriate; and the introduction of it here can need no apology. I hope, with him, I may also say:-
"I have now performed what I undertook, and have shown that the account given by the sacred writers of persons and things is confirmed by other ancient authors of the best note. There is nothing in the books of the New Testament unsuitable to the age in which they are supposed to have been written. There appears in these writers a knowledge of the affairs of those times, not to be found in authors of later ages. We are hereby assured that the books of the New Testament are genuine, and that they were written by persons who lived at or near the time of those events of which they have given the history.
"Any one may be sensible how hard it is for the most learned, acute, and cautious man, to write a book in the character of some person of an earlier age; and not betray his own time by some mistake about the affairs of the age in which he pretends to place himself; or by allusions to customs or principles since sprung up; or by some phrase or expression not then in use. It is no easy thing to escape all these dangers in the smallest performance, though it be a treatise of theory or speculation: these hazards are greatly increased when the work is of any length; and especially if it be historical, and be concerned with characters and customs. It is yet more difficult to carry on such a design in a work consisting of several pieces, written, to all appearance, by several persons. Many indeed are desirous to deceive, but all hate to be deceived; and therefore, though attempts have been made to impose upon the world in this way, they have never, or very rarely, succeeded; but have been detected and exposed by the skill and vigilance of those who have been concerned for the truth.
"The volume of the New Testament consists of several pieces: these are ascribed to eight several persons; and there are the strongest appearances that they were not all written by any one hand, but by as many persons as they are ascribed to. There are lesser differences in the relations of some facts, and such seeming contradictions as would never have happened if these books had been all the work of one person, or of several who wrote in concert. There are as many peculiarities of temper and style as there are names of writers; divers of which show no depth of genius nor compass of knowledge! Here are representations of titles, posts, behaviour of persons of higher and lower ranks in many parts of the world; persons are introduced, and their characters are set in a full light; here is a history of things done in several cities and countries; and there are allusions to a vast variety of customs and tenets, of persons of several nations, sects, and religions. The whole is written without affectation, with the greatest simplicity and plainness, and is confirmed by other ancient writers of unquestionable authority. If it be difficult for a person of learning and experience to compose a small treatise concerning matters of speculation, with the characters of a more early age than that in which he writes, it is next to impossible that such a work of considerable length, consisting of several pieces, with a great variety of historical facts, representations of characters, principles, and customs of several nations, and distant countries, of persons of ranks and degrees, of many interests and parties, should be performed by eight several persons, the most of them unlearned, without any appearance of concert.
"I might perhaps call this argument a demonstration, if that term had not been often misapplied by men of warm imagination, and been bestowed upon reasonings that have but a small degree of probability. But though it should not be a strict demonstration that these writings are genuine, or though it be not absolutely impossible, in the nature of the thing, that the books of the New Testament should have been composed in a later age than that to which they are assigned, and of which they have innumerable characters, yet, I think, it is in the highest degree improbable, and altogether incredible.
"If the books of the New Testament were written by persons who lived before the destruction of Jerusalem, that is, if they were written at the time in which they are said to have been written, the things related in them are true. If they had not been matter of fact, they would not have been credited by any persons near that time, and in those parts of the world in which they are said to have been done, but would have been treated as the most notorious lies and falsehoods. Suppose three or four books should now appear amongst us, in the language most generally understood, giving an account of many remarkable and extraordinary events, which had happened in some kingdom of Europe, and in the most noted cities of the countries next adjoining to it; some of them said to have happened between sixty and seventy gears ago, others between twenty and thirty, others nearer our own time; would they not be looked upon as the most manifest and ridiculous forgeries and impostures that ever were contrived? Would great numbers of persons in those very places, change their religious principles and practices upon the credit of things reported to be publicly done, which no man ever heard of before? Or, rather, is it possible that such a design as this would be conceived by any sober and serious persons, or even the most wild and extravagant? If the history of the New Testament be credible, the Christian religion is true. If the things that were related to have been done by Jesus, and by his followers, by virtue of powers derived from him, do not prove a person to come from God, and that his doctrine is true and divine, nothing can. And as Jesus does here, in the circumstances of his birth, life, sufferings, and after exaltation, and in the success of his doctrine, answer the description of the great person promised and foretold in the Old Testament, he is at the same time showed to be the Messiah.
"From the agreement of the writers of the New Testament with other ancient writers, we are not only assured that these books are genuine, but also that they are come down to us pure and uncorrupted, without any considerable interpolations or alterations. If such had been made in them, there would have appeared some smaller differences at least between them and other ancient writings.
"There has been in all ages a wicked propensity in mankind to advance their own notions and fancies by deceits and forgeries: they have been practised by heathens, Jews, and Christians, in support of imaginary historical facts, religious schemes and practices, and political interests. With these views some whole books have been forged, and passages inserted into others of undoubted authority. Many of the Christian writers of the second and third centuries, and of the following ages, appear to have had false notions concerning the state of Judea between the nativity of Jesus and the destruction of Jerusalem; and concerning many other things occasionally mentioned in the New Testament. The consent of the best ancient writers with those of the New Testament is a proof that these books are still untouched, and that they have not been new modelled and altered by Christians of later times, in conformity to their own peculiar sentiments.
"This may be reckoned an argument that the generality of Christians had a very high veneration for these books; or else that the several sects among them have had an eye upon each other, that no alterations might be made in those writings to which they have all appealed. It is also an argument that the Divine providence has all along watched over and guarded these books, (a very fit object of especial care,) which contain the best of principles, were apparently written with the best views, and have in them inimitable characters of truth and simplicity."-See Dr. Lardner's WORKS, vol. i. p. 419.
Let him answer these arguments who can. - A. C.
