Lectionary Calendar
Wednesday, October 2nd, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Tyndale New Testament

1 Corinthians 11:19

For ther must be sectes amonge you that they which are perfecte amonge you myght be knowen.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Church;   Dissension;   Doctrines;   Minister, Christian;   Strife;   Thompson Chain Reference - Heresy;   The Topic Concordance - Division;   Torrey's Topical Textbook - Reproof;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Feasts;   Heresy;   Bridgeway Bible Dictionary - Lord's supper;   Paul;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Body of Christ;   Church, the;   Love Feast;   Worship;   Charles Buck Theological Dictionary - Lord's Supper;   Worship of God;   Easton Bible Dictionary - Heresy;   Holman Bible Dictionary - Bread of the Presence;   Church;   Heresy;   Love Feast;   Romans, Book of;   1 Corinthians;   Hastings' Dictionary of the Bible - Eucharist;   Heresy;   Love Feast;   Paul the Apostle;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Atonement (2);   Brotherly Love;   Cup ;   Love-Feast;   Sacraments;   Temptation, Trial;   Unity (2);   Morrish Bible Dictionary - Heresy, Heretic;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Heresy;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Synagogue;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Approve;   Heresy;   Heretic;   Jude, the Epistle of;   Sect;  

Parallel Translations

Simplified Cowboy Version
Every man should be tested to make sure he walks the walk instead of just talks the talk, but don't take that to such an extreme where you become judgmental and divided.
New American Standard Bible (1995)
For there must also be factions among you, so that those who are approved may become evident among you.
Legacy Standard Bible
For there must also be factions among you, so that those who are approved may become evident among you.
Bible in Basic English
For divisions are necessary among you, in order that those who have God's approval may be clearly seen among you.
Darby Translation
For there must also be sects among you, that the approved may become manifest among you.
Christian Standard Bible®
There must, indeed, be factions among you, so that those who are approved may be recognized among you.
World English Bible
For there must be also factions among you, that those who are approved may be revealed among you.
Wesley's New Testament (1755)
For there must be heresies also among you, that the approved among you may be manifest).
Weymouth's New Testament
For there must of necessity be differences of opinion among you, in order that it may be plainly seen who are the men of sterling worth among you.
King James Version (1611)
For there must bee also heresies among you, that they which are approued may be made manifest among you.
Literal Translation
For also heresies need to be among you, so that the approved ones may become revealed among you.
Miles Coverdale Bible (1535)
For there must be sectes amonge you, that they which are perfecte amonge you, mighte be knowne.
Mace New Testament (1729)
for there must be factions among you, whereby it will appear who among you are the approved.
Amplified Bible
for [doubtless] there have to be factions among you, so that those who are of approved character may be clearly recognized among you.
American Standard Version
For there must be also factions among you, that they that are approved may be made manifest among you.
Revised Standard Version
for there must be factions among you in order that those who are genuine among you may be recognized.
Update Bible Version
For there must also be factions among you, that those that are approved may also be made manifest among you.
Webster's Bible Translation
For there must be also heresies among you, that they who are approved may be made manifest among you.
Young's Literal Translation
for it behoveth sects also to be among you, that those approved may become manifest among you;
New Century Version
(It is necessary to have differences among you so that it may be clear which of you really have God's approval.)
New English Translation
For there must in fact be divisions among you, so that those of you who are approved may be evident.
Berean Standard Bible
And indeed, there must be differences among you to show which of you are approved.
Contemporary English Version
You are bound to argue with each other, but it is easy to see which of you have God's approval.
Complete Jewish Bible
(granted that there must be some divisions among you in order to show who are the ones in the right).
English Standard Version
for there must be factions among you in order that those who are genuine among you may be recognized.
Geneva Bible (1587)
For there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen.
George Lamsa Translation
For controversies are bound to be among you, that those who are approved may be made manifest among you.
Hebrew Names Version
For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.
International Standard Version
Of course, there must be factions among you to show which of you are genuine!Deuteronomy 13:3; Matthew 18:7; Luke 2:35; 17:1; Acts 20:30; 1 Timothy 4:1; 2 Peter 2:1-2; 1 John 2:19;">[xr]
Etheridge Translation
For it is to be that contentions be among you, that they who are approved with you may be known.
Murdock Translation
For there are to be contentions among you, that the approved among you may be known.
New King James Version
For there must also be factions among you, that those who are approved may be recognized among you.
New Living Translation
But, of course, there must be divisions among you so that you who have God's approval will be recognized!
New Life Bible
For there must be different groups among you. In that way, those who are right will be seen from those who are wrong.
English Revised Version
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
New Revised Standard
Indeed, there have to be factions among you, for only so will it become clear who among you are genuine.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
For there must needs be, even parties among you, that, the approved, themselvesmay become manifest among you.
Douay-Rheims Bible
For there must be also heresies: that they also, who are approved may be made manifest among you.
King James Version
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
Lexham English Bible
For indeed it is necessary that there be factions among you, in order that those who are approved may become evident among you.
Bishop's Bible (1568)
For there must be sectes among you, that they which are approued among you, myght be knowen.
Easy-to-Read Version
because of your idea that you must have separate groups to show who the real believers are!
New American Standard Bible
For there also have to be factions among you, so that those who are approved may become evident among you.
Good News Translation
(No doubt there must be divisions among you so that the ones who are in the right may be clearly seen.)
Wycliffe Bible (1395)
For it bihoueth eresies to be, that thei that ben prouyd, ben opynli knowun in you.

Contextual Overview

17 This I warne you of and commende not that ye come to gedder: not after a better maner but after a worsse. 18 Fyrst of all when ye come togedder in the cogregacion I heare that ther is dissencion amonge you: and I partly beleve it. 19 For ther must be sectes amonge you that they which are perfecte amonge you myght be knowen. 20 When ye come to gedder a man cannot eate the lordes supper. For every man begynneth a fore to eate his awne supper. 21 And one is hongrye and another is dronken. Have ye not houses to eate and to drinke in? 22 Or els despyse ye the congregacion of god and shame them that have not? What shall I saye vnto you? shall I prayse you: In this prayse I you not.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

there: Matthew 18:7, Luke 17:1, Acts 20:30, 1 Timothy 4:1, 1 Timothy 4:2, 2 Peter 2:1, 2 Peter 2:2

heresies: or, sects, Acts 5:17, Acts 15:5, Acts 24:5, Acts 24:14, Acts 26:5, Acts 28:22, Galatians 5:20, Titus 3:10,*Gr.

which: Deuteronomy 13:3, Luke 2:35, 2 Corinthians 13:5-7,*Gr: 1 John 2:19

Reciprocal: Judges 3:4 - to prove Ezekiel 13:23 - for I Matthew 12:44 - he findeth Matthew 13:47 - and gathered Romans 16:10 - approved 2 Corinthians 10:18 - approved 2 Corinthians 13:7 - approved 1 Timothy 1:19 - concerning 2 Timothy 2:18 - overthrow 2 Peter 2:14 - beguiling

Gill's Notes on the Bible

For there must be also heresies among you.... This is a reason why he was ready to believe there might be something of truth in the report he had received of the divisions among them; for if there were heresies, false doctrines, and bad principles, among them, such as were subversive of the fundamentals of Christianity, as the denial of the resurrection of the dead, c. it was no wonder that there were schisms and factions among them, since heresies generally issue in them. These, the apostle says, "must be" because God has decreed they shall, whose counsel is immutable, and his purpose unalterable; and since this always was the case, that there were false prophets under the former dispensation, it must be expected that false teachers will arise in the churches now, bringing in damnable heresies; and since Satan is always busy to sow the tares of false doctrine; and human nature, being both weak and wicked, is so susceptible thereof, and so easily imposed upon and deceived, it cannot be thought that it should be otherwise; which, by the goodness and wisdom of God, are overruled to a very good purpose:

that they which are approved: who sincerely believe in Christ, are sound in the faith, and have a well grounded experience of it; who have themselves tried things that differ, and approve of them that are excellent, and have been tried by others, and found to be sincere, upright, and faithful, and are approved of God and good men:

may be made manifest among you; by their steadfastness in the faith, their zealous attachment to it, earnest contention for it, and warm and honest vindication of it; and by the departure of those from them who oppose it, and go on the side of error and heresy; by which means it is known who are the sincere followers of the Lamb, in doctrine, discipline, and conversation, and who not.

Barnes' Notes on the Bible

For there must be - It is necessary (δεῖ dei); it is to he expected; there are reasons why there should be. What these reasons are he states in the close of the verse; compare Matthew 18:7; 2 Peter 2:1; 2 Peter 2:2. The meaning is, not that divisions are inseparable from the nature of the Christian religion, not that it is the design and wish of the Author of Christianity that they should exist, and not that they are physically impossible, for then they could not be the subject of blame; but that such is human nature, such are the corrupt passions of men, the propensity to ambition and strifes, that they are to be expected, and they serve the purpose of showing who are, and who are not, the true friends of God.

Heresies - Margin, “Sects.” Greek Αἱρεσεις Haireseis see the note at Acts 24:14. The words “heresy” and “heresies” occur only in these places, and in Galatians 5:20; 2 Peter 2:1. The Greek word occurs also in Acts 5:17 (translated “sect”); Acts 15:5; Acts 24:5; Acts 26:5; Acts 28:22, in all which places it denotes, and is translated, “sect.” We now attach to the word usually the idea of a fundamental error in religion, or some “doctrine” the holding of which will exclude from salvation. But there is no evidence that the word is used in this signification in the New Testament. The only place where it can be supposed to be so used, unless this is one, is in Galatians 5:20, where, however, the word “contentions” or “divisions,” would be quite as much in accordance with the connection. That the word here does not denote error in doctrine, but schism, division, or “sects,” as it is translated in the margin, is evident from two considerations:

(1) It is the proper philological meaning of the word, and its established and common signification in the Bible.

(2) It is the sense which the connection here demands. The apostle had made no reference to error of doctrine, but is discoursing solely of “irregularity” in “conduct;” and the first thing which he mentions, is, that there were schisms, divisions, strifes. The idea that the word here refers to “doctrines” would by no means suit the connection, and would indeed make nonsense. It would then read, “I hear that there are divisions or parties among you, and this I cannot commend you for. For it must he expected that there would be “fundamental errors of doctrine” in the church.” But Paul did not reason in this manner. The sense is, “There are divisions among you. It is to be expected: there are causes for it; and it cannot he avoided that there should be, in the present state of human nature, divisions and sects formed in the church; and this is to be expected in order that those who are true Christians should be separated from those who are not.” The foundation of this necessity is not in the Christian religion itself, for that is pure, and contemplates and requires union; but the existence of sects, and denominations, and contentious may be traced to the following causes:

(1) The love of power and popularity. Religion may be made the means of power; and they who have the control of the consciences of people, and of their religious feelings and opinions, can control them altogether.

(2) Showing more respect to a religious teacher than to Christ; see Notes on 1 Corinthians 1:12.

(3) The multiplication of tests, and the enlargement of creeds and confessions of faith. The consequence is, that every new doctrine that is incorporated into a creed gives occasion for those to separate who cannot accord with it.

(4) The passions of people - their pride, and ambition, and bigotry, and unenlightened zeal. Christ evidently meant that his church should be one; and that all who were his true followers should be admitted to her communion, and acknowledged everywhere as his own friends. And the time may yet come when this union shall be restored to his long distracted church, and that while there may be an honest difference of opinion maintained and allowed, still the bonds of Christian love shall secure union of “heart” in all who love the Lord Jesus, and union of “effort” in the grand enterprise in which all can unite - that of making war upon sin, and securing the conversion of the whole world to God.

That they which are approved - That they who are approved of God, or who are his true friends, and who are disposed to abide by his laws.

May be made manifest - May be known; recognized; seen. The effect of divisions and separations would be to show who were the friends of order, and peace, and truth. It seems to have been assumed by Paul, that they who made divisions could not be regarded as the friends of order and truth; or that their course could not be approved by God. The effect of these divisions would be to show who they were. So in all divisions, and all splitting into factions, where the great truths of Christianity are held, and where the corruption of the mass does not require separation, such divisions show who are the restless, ambitious, and dissatisfied spirits; who they are that are indisposed to follow the things that make for peace, and the laws of Christ enjoining union; and who they are who are gentle and peaceful, and disposed to pursue the way of truth, and love, and order, without contentions and strifes. This is the effect of schisms in the church; and the whole strain of the argument of Paul is to reprove and condemn such schisms, and to hold up the authors of them to reproof and condemnation; see Romans 16:17, “Mark them which cause divisions, and avoid them.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse 19. There must be also heresies — αιρεσεις. Not a common consent of the members of the Church, either in the doctrines of the Gospel, or in the ceremonies of the Christian religion. Their difference in religious opinion led to a difference in their religious practice, and thus the Church of God, that should have been one body, was split into sects and parties. The divisions and the heresies sprung out of each other. I have spoken largely on the word heresy in Acts 5:17, to which place I beg leave to refer the reader.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile