Lectionary Calendar
Friday, June 13th, 2025
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Simplified Cowboy Version
Mark 13:13
If you ride for me, people are going to hate you and want you dead. But the cowboy who rides all the way to the end for me will be saved.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
You will be hated by everyone because of my name,
You will be hated by everyone because of my name,
King James Version (1611)
And ye shall bee hated of all men for my Names sake: but hee that shall endure vnto the ende, the same shall be saued.
And ye shall bee hated of all men for my Names sake: but hee that shall endure vnto the ende, the same shall be saued.
King James Version
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
English Standard Version
And you will be hated by all for my name's sake. But the one who endures to the end will be saved.
And you will be hated by all for my name's sake. But the one who endures to the end will be saved.
New American Standard Bible
"And you will be hated by everyone because of My name, but it is the one who has endured to the end who will be saved.
"And you will be hated by everyone because of My name, but it is the one who has endured to the end who will be saved.
New Century Version
All people will hate you because you follow me, but those people who keep their faith until the end will be saved.
All people will hate you because you follow me, but those people who keep their faith until the end will be saved.
Amplified Bible
"You will be hated by everyone because of [your association with] My name, but the one who [patiently perseveres empowered by the Holy Spirit and] endures to the end, he will be saved.
"You will be hated by everyone because of [your association with] My name, but the one who [patiently perseveres empowered by the Holy Spirit and] endures to the end, he will be saved.
New American Standard Bible (1995)
"You will be hated by all because of My name, but the one who endures to the end, he will be saved.
"You will be hated by all because of My name, but the one who endures to the end, he will be saved.
Legacy Standard Bible
And you will be hated by all because of My name, but the one who endures to the end, he will be saved.
And you will be hated by all because of My name, but the one who endures to the end, he will be saved.
Berean Standard Bible
You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved.
You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved.
Contemporary English Version
Everyone will hate you because of me. But if you keep on being faithful right to the end, you will be saved.
Everyone will hate you because of me. But if you keep on being faithful right to the end, you will be saved.
Complete Jewish Bible
and everyone will hate you because of me. But whoever holds out till the end will be delivered.
and everyone will hate you because of me. But whoever holds out till the end will be delivered.
Darby Translation
And ye will be hated of all on account of my name; but he that has endured to the end, *he* shall be saved.
And ye will be hated of all on account of my name; but he that has endured to the end, *he* shall be saved.
Easy-to-Read Version
All people will hate you because you follow me. But those who remain faithful to the end will be saved.
All people will hate you because you follow me. But those who remain faithful to the end will be saved.
Geneva Bible (1587)
And ye shall be hated of all men for my Names sake: but whosoeuer shall endure vnto the end, he shalbe saued.
And ye shall be hated of all men for my Names sake: but whosoeuer shall endure vnto the end, he shalbe saued.
George Lamsa Translation
And you will be hated by all men because of my name; but he who has patience to the end, will be saved.
And you will be hated by all men because of my name; but he who has patience to the end, will be saved.
Good News Translation
Everyone will hate you because of me. But whoever holds out to the end will be saved.
Everyone will hate you because of me. But whoever holds out to the end will be saved.
Lexham English Bible
And you will be hated by all because of my name. But the one who endures to the end—this one will be saved.
And you will be hated by all because of my name. But the one who endures to the end—this one will be saved.
Literal Translation
And you will be hated by all on account of My name. But the one enduring to the end, that one will be kept safe.
And you will be hated by all on account of My name. But the one enduring to the end, that one will be kept safe.
American Standard Version
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
Bible in Basic English
And you will be hated by all men, because of my name; but he who goes through to the end will have salvation.
And you will be hated by all men, because of my name; but he who goes through to the end will have salvation.
Hebrew Names Version
You will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end, the same will be saved.
You will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end, the same will be saved.
International Standard Version
You will be hated continuously by everyone because of my name. But the person who endures to the end will be saved."Daniel 12:12; Matthew 10:22; Luke 21:17; Revelation 2:10;">[xr]
You will be hated continuously by everyone because of my name. But the person who endures to the end will be saved."Daniel 12:12; Matthew 10:22; Luke 21:17; Revelation 2:10;">[xr]
Etheridge Translation
and you will be hated by all men on account of my name: but he who shall persevere to the end, he shall be saved.
and you will be hated by all men on account of my name: but he who shall persevere to the end, he shall be saved.
Murdock Translation
And ye will be hated of every man, on account of my name. But whoever shall persevere to the end, shall live.
And ye will be hated of every man, on account of my name. But whoever shall persevere to the end, shall live.
Bishop's Bible (1568)
And ye shalbe hated of all men for my names sake: But who so endureth vnto the ende, the same shalbe safe.
And ye shalbe hated of all men for my names sake: But who so endureth vnto the ende, the same shalbe safe.
English Revised Version
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
World English Bible
You will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end, the same will be saved.
You will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end, the same will be saved.
Wesley's New Testament (1755)
And ye shall be hated of all men for my name's sake; but he that endureth to the end, he shall be saved.
And ye shall be hated of all men for my name's sake; but he that endureth to the end, he shall be saved.
Weymouth's New Testament
You will be objects of universal hatred because you are called by my name, but those who stand firm to the End will be saved.
You will be objects of universal hatred because you are called by my name, but those who stand firm to the End will be saved.
Wycliffe Bible (1395)
And ye schulen be in hate to alle men for my name; but he that lastith in to the ende, schal be saaf.
And ye schulen be in hate to alle men for my name; but he that lastith in to the ende, schal be saaf.
Update Bible Version
And you shall be hated of all men for my name's sake: but he that endures to the end, the same shall be saved.
And you shall be hated of all men for my name's sake: but he that endures to the end, the same shall be saved.
Webster's Bible Translation
And ye will be hated by all [men] for my name's sake: but he that shall endure to the end, the same shall be saved.
And ye will be hated by all [men] for my name's sake: but he that shall endure to the end, the same shall be saved.
New English Translation
You will be hated by everyone because of my name. But the one who endures to the end will be saved.
You will be hated by everyone because of my name. But the one who endures to the end will be saved.
New King James Version
And you will be hated by all for My name's sake. But he who endures to the end shall be saved.
And you will be hated by all for My name's sake. But he who endures to the end shall be saved.
New Living Translation
And everyone will hate you because you are my followers. But the one who endures to the end will be saved.
And everyone will hate you because you are my followers. But the one who endures to the end will be saved.
New Life Bible
You will be hated by all people because of Me. But he who stays true to the end will be saved.
You will be hated by all people because of Me. But he who stays true to the end will be saved.
New Revised Standard
and you will be hated by all because of my name. But the one who endures to the end will be saved.
and you will be hated by all because of my name. But the one who endures to the end will be saved.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And ye will be men hated by all, because of my name; but, he that hath endured throughout, the same, shall be saved.
And ye will be men hated by all, because of my name; but, he that hath endured throughout, the same, shall be saved.
Douay-Rheims Bible
And you shall be hated by all men for my name’s sake. But he that shall endure unto the end, he shall be saved.
And you shall be hated by all men for my name’s sake. But he that shall endure unto the end, he shall be saved.
Revised Standard Version
and you will be hated by all for my name's sake. But he who endures to the end will be saved.
and you will be hated by all for my name's sake. But he who endures to the end will be saved.
Tyndale New Testament (1525)
And ye shalbe hated of all men for my names sake. But whosoever shall endure vnto the ende the same shalbe safe.
And ye shalbe hated of all men for my names sake. But whosoever shall endure vnto the ende the same shalbe safe.
Young's Literal Translation
and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end -- he shall be saved.
and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end -- he shall be saved.
Miles Coverdale Bible (1535)
and ye shal be hated of all men for my names sake. But who so endureth to the ende, shalbe saued.
and ye shal be hated of all men for my names sake. But who so endureth to the ende, shalbe saued.
Mace New Testament (1729)
you will be the object of universal hatred upon my account; but he that shall persevere unto the end, shall be saved.
you will be the object of universal hatred upon my account; but he that shall persevere unto the end, shall be saved.
Contextual Overview
5Jesus was adamant when he said, "Don't let anyone pull the wool over your eyes.
6There will be many people claiming to be me, and a lot of people will believe them.
7There will be wars and threats of wars, but y'all don't have to be afraid. Sure, these things will happen, but just because they happen doesn't mean the end is right around the corner.
8Nations will go to war against other nations and there will be fighting all over the world. There will be earthquakes and droughts and people will starve, but these things are just the first sharp pain of the birth that will come later.
9"When you see these things start to happen, be careful, but be ready also. You will be arrested in the towns and beaten right inside the churches. You will stand trial because you ride for me. This may sound bad, but it is a great opportunity for you to tell others about the free gift I give everyone who rides for me.
10The good news about what I will do must be spread to everyone in the world.
11But don't go to worrying about what you will say before you are arrested. When that time comes, God will put the right words in your mouth and the courage in your heart. It won't be you who is talking, it will be the Holy Spirit."
12Jesus continued, "It's going to get so bad in the end that people will turn against the ones they love the most. They'll turn in their brothers, their kids, their parents, and anyone else for a little reward and these people will be killed because they ride for me.
13If you ride for me, people are going to hate you and want you dead. But the cowboy who rides all the way to the end for me will be saved.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
ye: Matthew 5:11, Matthew 5:12, Matthew 24:9, Luke 6:22, Luke 21:17, John 15:18, John 15:19, John 17:14, 1 John 3:13
but: Daniel 12:12, Matthew 10:22, Matthew 24:13, Romans 2:7, Galatians 6:9, Hebrews 3:14, Hebrews 10:39, James 1:12, Revelation 2:10, Revelation 3:10
Reciprocal: Ezekiel 18:24 - All his Matthew 10:21 - the brother shall Matthew 13:21 - for Hebrews 11:27 - endured
Cross-References
Matthew 9:10
Jesus went to Matthew's house and supped with him. A lot of Matthew's friends, mostly outlaws and politicians who were crooked, came and ate with them and Jesus's hands.
Jesus went to Matthew's house and supped with him. A lot of Matthew's friends, mostly outlaws and politicians who were crooked, came and ate with them and Jesus's hands.
Matthew 9:13
You need to head off and ponder what this means, 'I want mercy, not sacrifice.' Because I haven't come to round up the gentle cattle, but I have come to gather the mavericks."
You need to head off and ponder what this means, 'I want mercy, not sacrifice.' Because I haven't come to round up the gentle cattle, but I have come to gather the mavericks."
John 9:24
So the Pharisees called the healed man back in and said, "Give God the credit for your eyes, not this sinner who claims to have cured you. He was just a swindler prayin' on helpless folks."
So the Pharisees called the healed man back in and said, "Give God the credit for your eyes, not this sinner who claims to have cured you. He was just a swindler prayin' on helpless folks."
John 9:31
You may not know him, but this we do know, We know God don't cotton to sinners, nor does he answer their prayers. God answers the prayers of people who ride only for him.
You may not know him, but this we do know, We know God don't cotton to sinners, nor does he answer their prayers. God answers the prayers of people who ride only for him.
Romans 1:27
Guys have even traded Eve for Steve. They do vile and unnatural acts with each other and burn their own souls away in the process.
Guys have even traded Eve for Steve. They do vile and unnatural acts with each other and burn their own souls away in the process.
Hebrews 4:13
Nothing can hide from God. Everything is naked and exposed. We will all answer to him one day and give account of the ride we made.
Nothing can hide from God. Everything is naked and exposed. We will all answer to him one day and give account of the ride we made.
2 Peter 2:10
This is especially true of those who travel down the trail of lust and shun God's authority in their lives.These counterfeit cowboys are bold and show-offs. They show no respect for the glorious creatures of heaven, but instead make fun of everything that is holy.
This is especially true of those who travel down the trail of lust and shun God's authority in their lives.These counterfeit cowboys are bold and show-offs. They show no respect for the glorious creatures of heaven, but instead make fun of everything that is holy.
Jude 1:7
Don't forget about Sodom and Gomorrah. Their people acted like those angels. They all indulged in sexual immorality and perversion. Those cities and their peoples were destroyed. Think of it like a warning shot from God for all of us not to ride those trails.
Don't forget about Sodom and Gomorrah. Their people acted like those angels. They all indulged in sexual immorality and perversion. Those cities and their peoples were destroyed. Think of it like a warning shot from God for all of us not to ride those trails.
Gill's Notes on the Bible
And ye shall be hated of all men,.... Not only of your friends and relations of your countrymen the Jews; but of all men, the generality of men, in, all nations of the world, wherever they came:
for my name's sake; for the sake of Christ and his Gospel, they professed and preached:
but he that shall endure; reproaches, afflictions, and persecutions, patiently; or persevere in the faith of Christ, in the profession of his name, and in preaching his Gospel:
to the end; of such troubles, and of life:
the same shall be saved; if not with a temporal, yet with an everlasting salvation; :-,
:-.
