Lectionary Calendar
Friday, May 2nd, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Revised Standard Version

Joshua 24:32

The bones of Joseph which the people of Israel brought up from Egypt were buried at Shechem, in the portion of ground which Jacob bought from the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money; it became an inheritance of the descendants of Joseph.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Hamor;   Joseph;   Shechem;   Thompson Chain Reference - Hamor;   Joseph;   Shechem;   Sychar, or Shechem;   Torrey's Topical Textbook - Holy Land;   Lamb, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Joseph;   Shechem;   Bridgeway Bible Dictionary - Joseph the son of jacob;   Shechem;   Easton Bible Dictionary - Burial;   Coin;   Joseph;   Kesitah;   Pieces;   Fausset Bible Dictionary - Burial;   Gaal;   Hamor;   Joseph;   Joshua;   Shechem (1);   Stephen;   Sychem;   Tombs;   Holman Bible Dictionary - Hamor;   Joseph;   Joshua, the Book of;   Kesitah;   Shechem;   Hastings' Dictionary of the Bible - Hamor;   Jacob;   Joseph;   Kesitah;   Shechem;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Gerizim;   Jacob's Well;   Joseph ;   Sepulchre;   Shechem;   Sychar ;   Morrish Bible Dictionary - Hamor ;   Shechem ;   Weights and Measures;   Smith Bible Dictionary - Josh'ua, Book of;   She'chem;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Conquest of Canaan;   International Standard Bible Encyclopedia - Burial;   Buying;   Hamor;   Jacob (1);   Joshua, Book of;   Money;   Parcel;   Piece of Silver;   The Jewish Encyclopedia - Eliezer B. Jose Ha-Gelili;   Hamor;   High Place;   Joseph;   Joshua, Book of;   Shechem;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Joseph’s bones, which the Israelites had brought up from Egypt, were buried at Shechem in the parcel of land Jacob had purchased from the sons of Hamor, Shechem’s father, for a hundred pieces of silver. It was an inheritance for Joseph’s descendants.
Hebrew Names Version
The bones of Yosef, which the children of Yisra'el brought up out of Mitzrayim, buried they in Shekhem, in the parcel of ground which Ya`akov bought of the sons of Hamor the father of Shekhem for a hundred pieces of money: and they became the inheritance of the children of Yosef.
King James Version
And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph.
Lexham English Bible
The bones of Jacob, which the Israelites had brought out from Egypt, they buried at Shechem, in a piece of land that Jacob had bought from the children of Hamor, the father of Shechem, for one hundred pieces of money; it became an inheritance for the descendants of Joseph.
English Standard Version
As for the bones of Joseph, which the people of Israel brought up from Egypt, they buried them at Shechem, in the piece of land that Jacob bought from the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money. It became an inheritance of the descendants of Joseph.
New Century Version
When the Israelites left Egypt, they carried the bones of Joseph with them. They buried them at Shechem, in the land Jacob had bought for a hundred pieces of silver from the sons of Hamor (Hamor was the father of Shechem). This land now belonged to Joseph's children.
New English Translation
The bones of Joseph, which the Israelites had brought up from Egypt, were buried at Shechem in the part of the field that Jacob bought from the sons of Hamor, the father of Shechem, for one hundred pieces of money. So it became the inheritance of the tribe of Joseph.
Amplified Bible
Now they buried the bones of Joseph, which the children of Israel brought up from Egypt, at Shechem, in the plot of land which Jacob had bought from the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money; and it became the inheritance of the sons of Joseph.
New American Standard Bible
Now they buried the bones of Joseph, which the sons of Israel brought up from Egypt, at Shechem, in the plot of land which Jacob had bought from the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money; and they became the inheritance of Joseph's sons.
Geneva Bible (1587)
And the bones of Ioseph, which the children of Israel brought out of Egypt, buried they in Shechem in a parcell of ground which Iaakob bought of the sonnes of Hamor the father of Shechem, for an hundreth pieces of siluer, and the children of Ioseph had them in their inheritance.
Legacy Standard Bible
Now they buried the bones of Joseph, which the sons of Israel brought up from Egypt, at Shechem, in the portion of the field which Jacob had bought from the sons of Hamor the father of Shechem for one hundred qesitah; and they became the inheritance of Joseph's sons.
Contemporary English Version
When the people of Israel left Egypt, they brought the bones of Joseph along with them. They took the bones to the town of Shechem and buried them in the field that Jacob had bought for one hundred pieces of silver from Hamor, the founder of Shechem. The town and the field both became part of the land belonging to the descendants of Joseph.
Complete Jewish Bible
The bones of Yosef, which the people of Isra'el had brought up from Egypt, they buried in Sh'khem, in the parcel of ground which Ya‘akov had bought from the sons of Hamor the father of Sh'khem for a hundred pieces of silver; and they became a possession of the descendants of Yosef.
Darby Translation
And the bones of Joseph, which the children of Israel had brought up out of Egypt, buried they in Shechem in the portion of the field which Jacob had bought of the sons of Hamor, Shechem's father, for a hundred kesitahs; and it became the inheritance of the children of Joseph.
Easy-to-Read Version
When the Israelites left Egypt, they carried the bones from the body of Joseph with them. They buried the bones of Joseph at Shechem on the land that Jacob had bought from the sons of Hamor, the father of the man named Shechem. Jacob had bought that land for 100 pieces of pure silver. This land belonged to Joseph's children.
George Lamsa Translation
And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up from Egypt, they buried in Shechem in a parcel of ground which Jacob bought from the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred ewes; and it became the inheritance of the descendants of Joseph.
Good News Translation
The body of Joseph, which the people of Israel had brought from Egypt, was buried at Shechem, in the piece of land that Jacob had bought from the sons of Hamor, the father of Shechem, for a hundred pieces of silver. This land was inherited by Joseph's descendants.
Literal Translation
And the bones of Joseph which the sons of Israel brought up out of Egypt, they buried in Shechem, in the portion of the field which Jacob bought from the sons of Hamor the father of Shechem, for a hundred silver pieces. And they were for aninheritance to the sons of Joseph.
Miles Coverdale Bible (1535)
The bones of Ioseph, which the children of Israel had broughte out of Egipte, buried they at Sichem, in the pece of the londe, yt Iacob boughte of the children of Hemor ye father of Sichem for an hundreth pens, and was the enheritaunce of the children of Ioseph.
American Standard Version
And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money: and they became the inheritance of the children of Joseph.
Bible in Basic English
And the bones of Joseph, which the children of Israel had taken up from Egypt, they put in the earth in Shechem, in the property which Jacob had got from the sons of Hamor, the father of Shechem, for a hundred shekels: and they became the heritage of the children of Joseph.
Bishop's Bible (1568)
And the bones of Ioseph whiche the childre of Israel brought out of Egypt, buried they in Sichem, in a parcell of ground whiche Iacob bought of the sonnes of Hemor the father of Sichem for an hundreth peeces of siluer, and it became the inheritaunce of the children of Ioseph.
JPS Old Testament (1917)
And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money; and they became the inheritance of the children of Joseph.
King James Version (1611)
And the bones of Ioseph, which the children of Israel brought vp out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcell of ground which Iacob bought of the sonnes of Hamor the father of Shechem, for an hundred pieces of siluer; and it became the inheritance of the children of Ioseph.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the children of Israel brought up the bones of Joseph out of Egypt, and buried them in Sicima, in the portion of the land which Jacob bought of the Amorites who dwelt in Sicima for a hundred ewe-lambs; and he gave it to Joseph for a portion.
English Revised Version
And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of money: and they became the inheritance of the children of Joseph.
Berean Standard Bible
Also, the bones of Joseph, which the Israelites had brought up out of Egypt, were buried at Shechem in the plot of land that Jacob had purchased from the sons of Hamor, Shechem's father, for a hundred pieces of silver. So it became an inheritance for Joseph's descendants.
Wycliffe Bible (1395)
Also `the sones of Israel birieden the boonys of Joseph, whiche thei baren fro Egipt in Sichen, in the part of the feeld, which feeld Jacob bouyte of the sones of Emor, fadir of Sichen, for an hundrid yonge scheep; and it was in to possessioun of the sones of Joseph.
Young's Literal Translation
And the bones of Joseph, which the sons of Israel brought up out of Egypt, they buried in Shechem, in the portion of the field which Jacob bought from the sons of Hamor father of Shechem, with a hundred kesitah; and they are to the sons of Joseph for an inheritance.
Update Bible Version
And the bones of Joseph, which the sons of Israel brought up out of Egypt, they buried in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money: and they became the inheritance of the sons of Joseph.
Webster's Bible Translation
And the bones of Joseph which the children of Israel brought out of Egypt, they buried in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of silver; and it became the inheritance of the children of Joseph.
World English Bible
The bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money: and they became the inheritance of the children of Joseph.
New King James Version
The bones of Joseph, which the children of Israel had brought up out of Egypt, they buried at Shechem, in the plot of ground which Jacob had bought from the sons of Hamor the father of Shechem for one hundred pieces of silver, and which had become an inheritance of the children of Joseph.
New Living Translation
The bones of Joseph, which the Israelites had brought along with them when they left Egypt, were buried at Shechem, in the plot of land Jacob had bought from the sons of Hamor for 100 pieces of silver. This land was located in the territory allotted to the descendants of Joseph.
New Life Bible
The people of Israel brought the bones of Joseph from Egypt. They buried them in Shechem, in the piece of ground Jacob had bought from the sons of Hamor the father of Shechem for 100 pieces of money. It became the land of Joseph's children.
New Revised Standard
The bones of Joseph, which the Israelites had brought up from Egypt, were buried at Shechem, in the portion of ground that Jacob had bought from the children of Hamor, the father of Shechem, for one hundred pieces of money; it became an inheritance of the descendants of Joseph.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, the bones of Joseph - which the sons of Israel had brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in the portion of field, which Jacob bought of the sons of Hamor, father of Shechem, for a hundred pieces of money, - and they belonged unto the sons of Joseph, as an inheritance.
Douay-Rheims Bible
And the bones of Joseph which the children of Israel had taken out of Egypt, they buried in Sichem, in that part of the field which Jacob had bought of the sons of Hemor the father of Sichem, for a hundred young ewes, and it was in the possession of the sons of Joseph.
THE MESSAGE
Joseph's bones, which the People of Israel had brought from Egypt, they buried in Shechem in the plot of ground that Jacob had purchased from the sons of Hamor (who was the father of Shechem). He paid a hundred silver coins for it. It belongs to the inheritance of the family of Joseph.
New American Standard Bible (1995)
Now they buried the bones of Joseph, which the sons of Israel brought up from Egypt, at Shechem, in the piece of ground which Jacob had bought from the sons of Hamor the father of Shechem for one hundred pieces of money; and they became the inheritance of Joseph's sons.

Contextual Overview

29 After these things Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being a hundred and ten years old. 30 And they buried him in his own inheritance at Tim'nath-se'rah, which is in the hill country of E'phraim, north of the mountain of Ga'ash. 31 And Israel served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua and had known all the work which the LORD did for Israel. 32 The bones of Joseph which the people of Israel brought up from Egypt were buried at Shechem, in the portion of ground which Jacob bought from the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money; it became an inheritance of the descendants of Joseph. 33 And Elea'zar the son of Aaron died; and they buried him at Gib'e-ah, the town of Phin'ehas his son, which had been given him in the hill country of E'phraim.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

bones: Genesis 50:25, Exodus 13:19, Acts 7:16, Hebrews 11:22

buried: Genesis 33:19, Genesis 48:22

pieces of silver: or, lambs

Reciprocal: Genesis 12:6 - Sichem Joshua 17:7 - Shechem 2 Samuel 23:1 - the last 1 Kings 12:1 - Shechem Psalms 60:6 - Shechem Jeremiah 41:5 - Shechem John 4:5 - the parcel

Cross-References

Genesis 18:4
Let a little water be brought, and wash your feet, and rest yourselves under the tree,
Genesis 19:2
and said, "My lords, turn aside, I pray you, to your servant's house and spend the night, and wash your feet; then you may rise up early and go on your way." They said, "No; we will spend the night in the street."
Genesis 24:4
but will go to my country and to my kindred, and take a wife for my son Isaac."
Genesis 24:14
Let the maiden to whom I shall say, 'Pray let down your jar that I may drink,' and who shall say, 'Drink, and I will water your camels' --let her be the one whom thou hast appointed for thy servant Isaac. By this I shall know that thou hast shown steadfast love to my master."
Genesis 43:24
And when the man had brought the men into Joseph's house, and given them water, and they had washed their feet, and when he had given their asses provender,
Judges 19:21
So he brought him into his house, and gave the asses provender; and they washed their feet, and ate and drank.
1 Samuel 25:41
And she rose and bowed with her face to the ground, and said, "Behold, your handmaid is a servant to wash the feet of the servants of my lord."
Luke 7:44
Then turning toward the woman he said to Simon, "Do you see this woman? I entered your house, you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears and wiped them with her hair.
1 Timothy 5:10
and she must be well attested for her good deeds, as one who has brought up children, shown hospitality, washed the feet of the saints, relieved the afflicted, and devoted herself to doing good in every way.

Gill's Notes on the Bible

And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt,.... At the request, and by the order of Joseph,

Genesis 50:25; which were punctually observed by the children of Israel under the direction and command of Moses, and therefore is ascribed to him, as here to them, Exodus 13:19;

buried they in Shechem; not in the city, but in a field near it, as the next clause shows. The Jews in their Cippi Hebraici say g, that Joseph was buried at a village called Belata, a sabbath day's journey from Shechem; but Jerom says h he was buried in Shechem, and his monument was to be seen there in his time. Not that they buried him at the same time Joshua was buried, but very probably as soon as the tribe of Ephraim was in the quiet possession of this place; though the historian inserts the account of it here, taking an occasion for it from the interment of Joshua:

in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor, the father of Shechem, for an hundred pieces of silver; of which purchase

Exodus 13:19- :;

and it became the inheritance of the children of Joseph; and particularly of the tribe of Ephraim by lot, agreeably to the gift and disposal of it by Jacob to Joseph, Exodus 13:19- :.

g Ut supra. (Cippi Heb. p. 32.) h Quaest. Heb. in Genesim, fol. 73. C.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 24:32. And the bones of JosephGenesis 50:25, and on Exodus 13:19. This burying of the bones of Joseph probably took place when the conquest of the land was completed, and each tribe had received its inheritance; for it is not likely that this was deferred till after the death of Joshua.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile