Lectionary Calendar
Monday, May 5th, 2025
the Third Week after Easter
the Third Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Revised Standard Version
Joshua 23:15
But just as all the good things which the LORD your God promised concerning you have been fulfilled for you, so the LORD will bring upon you all the evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God has given you,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- HolmanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Since every good thing the Lord your God promised you has come about, so he will bring on you every bad thing until he has annihilated you from this good land the Lord your God has given you.
Since every good thing the Lord your God promised you has come about, so he will bring on you every bad thing until he has annihilated you from this good land the Lord your God has given you.
Hebrew Names Version
It shall happen, that as all the good things are come on you of which the LORD your God spoke to you, so will the LORD bring on you all the evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God has given you.
It shall happen, that as all the good things are come on you of which the LORD your God spoke to you, so will the LORD bring on you all the evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God has given you.
King James Version
Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the Lord your God promised you; so shall the Lord bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the Lord your God hath given you.
Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the Lord your God promised you; so shall the Lord bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the Lord your God hath given you.
Lexham English Bible
But just as all the good things came to you that Yahweh your God promised, so will Yahweh bring to you all the bad things until he has destroyed you from this good land that Yahweh your God has given to you.
But just as all the good things came to you that Yahweh your God promised, so will Yahweh bring to you all the bad things until he has destroyed you from this good land that Yahweh your God has given to you.
English Standard Version
But just as all the good things that the Lord your God promised concerning you have been fulfilled for you, so the Lord will bring upon you all the evil things, until he has destroyed you from off this good land that the Lord your God has given you,
But just as all the good things that the Lord your God promised concerning you have been fulfilled for you, so the Lord will bring upon you all the evil things, until he has destroyed you from off this good land that the Lord your God has given you,
New Century Version
Every good promise that the Lord your God made has come true, and in the same way, his other promises will come true. He promised that evil will come to you and that he will destroy you from this good land that he gave you.
Every good promise that the Lord your God made has come true, and in the same way, his other promises will come true. He promised that evil will come to you and that he will destroy you from this good land that he gave you.
New English Translation
But in the same way every faithful promise the Lord your God made to you has been realized, it is just as certain, if you disobey, that the Lord will bring on you every judgment until he destroys you from this good land which the Lord your God gave you.
But in the same way every faithful promise the Lord your God made to you has been realized, it is just as certain, if you disobey, that the Lord will bring on you every judgment until he destroys you from this good land which the Lord your God gave you.
Amplified Bible
"It shall come about that just as every good word which the LORD your God spoke and promised to you has been fulfilled for you, so the LORD will bring upon you every bad thing [about which He warned you], until He has destroyed and eliminated you from this good land which the LORD your God has given you.
"It shall come about that just as every good word which the LORD your God spoke and promised to you has been fulfilled for you, so the LORD will bring upon you every bad thing [about which He warned you], until He has destroyed and eliminated you from this good land which the LORD your God has given you.
New American Standard Bible
"But it will come about that just as all the good words which the LORD your God spoke to you have come upon you, so the LORD will bring upon you all the warnings, until He has eliminated you from this good land which the LORD your God has given you.
"But it will come about that just as all the good words which the LORD your God spoke to you have come upon you, so the LORD will bring upon you all the warnings, until He has eliminated you from this good land which the LORD your God has given you.
Geneva Bible (1587)
Therefore as all good things are come vpon you, which the Lorde your God promised you, so shall the Lord bring vpon you euery euill thing, vntill he haue destroyed you out of this good land, which ye Lord your God hath giue you.
Therefore as all good things are come vpon you, which the Lorde your God promised you, so shall the Lord bring vpon you euery euill thing, vntill he haue destroyed you out of this good land, which ye Lord your God hath giue you.
Legacy Standard Bible
And it will be that just as all the good words which Yahweh your God spoke to you have come upon you, so Yahweh will bring upon you all the calamitous words, until He has destroyed you from off this good land which Yahweh your God has given you.
And it will be that just as all the good words which Yahweh your God spoke to you have come upon you, so Yahweh will bring upon you all the calamitous words, until He has destroyed you from off this good land which Yahweh your God has given you.
Contemporary English Version
Yes, when the Lord makes a promise, he does what he has promised. But when he makes a threat, he will also do what he has threatened. The Lord is our God. He gave us this wonderful land and made an agreement with us that we would worship only him. But if you worship other gods, it will make the Lord furious. He will start getting rid of you, and soon not one of you will be left in this good land that he has given you.
Yes, when the Lord makes a promise, he does what he has promised. But when he makes a threat, he will also do what he has threatened. The Lord is our God. He gave us this wonderful land and made an agreement with us that we would worship only him. But if you worship other gods, it will make the Lord furious. He will start getting rid of you, and soon not one of you will be left in this good land that he has given you.
Complete Jewish Bible
Nevertheless, just as all the good things Adonai your God promised you have come upon you, likewise Adonai will bring upon you all the bad things too, until he has destroyed you from this good land which Adonai your God has given you.
Nevertheless, just as all the good things Adonai your God promised you have come upon you, likewise Adonai will bring upon you all the bad things too, until he has destroyed you from this good land which Adonai your God has given you.
Darby Translation
But it shall come to pass, that as every good word hath been fulfilled to you, that Jehovah your God spoke to you, so will Jehovah bring upon you every evil word, until he have destroyed you from off this good land which Jehovah your God hath given you;
But it shall come to pass, that as every good word hath been fulfilled to you, that Jehovah your God spoke to you, so will Jehovah bring upon you every evil word, until he have destroyed you from off this good land which Jehovah your God hath given you;
Easy-to-Read Version
Every good promise that the Lord your God made to us has come true. But in the same way, the Lord will make his other promises come true: If you do wrong, bad things will happen to you. You will be forced to leave this good land that the Lord your God has given to you.
Every good promise that the Lord your God made to us has come true. But in the same way, the Lord will make his other promises come true: If you do wrong, bad things will happen to you. You will be forced to leave this good land that the Lord your God has given to you.
George Lamsa Translation
Therefore, just as all the good things have come upon you which the LORD your God promised, so shall come upon you all the curses, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God has given you;
Therefore, just as all the good things have come upon you which the LORD your God promised, so shall come upon you all the curses, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God has given you;
Good News Translation
But just as he kept every promise that he made to you, so he will carry out every threat.
But just as he kept every promise that he made to you, so he will carry out every threat.
Literal Translation
And it shall be, as every good thing which Jehovah your God has spoken to you comes to you, so shall Jehovah bring on you every evil thing, until He destroys you from off this good land which Jehovah your God has given to you,
And it shall be, as every good thing which Jehovah your God has spoken to you comes to you, so shall Jehovah bring on you every evil thing, until He destroys you from off this good land which Jehovah your God has given to you,
Miles Coverdale Bible (1535)
Now like as all the good is come that the LORDE youre God promised you: euen so shal the LORDE cause all euell to come vpon you, tyll he haue destroied you from this good londe, which the LORDE youre God hath geuen you:
Now like as all the good is come that the LORDE youre God promised you: euen so shal the LORDE cause all euell to come vpon you, tyll he haue destroied you from this good londe, which the LORDE youre God hath geuen you:
American Standard Version
And it shall come to pass, that as all the good things are come upon you of which Jehovah your God spake unto you, so will Jehovah bring upon you all the evil things, until he have destroyed you from off this good land which Jehovah your God hath given you.
And it shall come to pass, that as all the good things are come upon you of which Jehovah your God spake unto you, so will Jehovah bring upon you all the evil things, until he have destroyed you from off this good land which Jehovah your God hath given you.
Bible in Basic English
And you will see that, as all the good things which the Lord your God undertook to do for you, have come to you, so the Lord will send down on you all the evil things till he has made your destruction complete, and you are cut off from the good land which the Lord your God has given you.
And you will see that, as all the good things which the Lord your God undertook to do for you, have come to you, so the Lord will send down on you all the evil things till he has made your destruction complete, and you are cut off from the good land which the Lord your God has given you.
Bishop's Bible (1568)
Therfore, as al good thinges are come vpon you, whiche the Lorde your God promised you: so shall the Lorde bring vpon you all euyll, vntill he haue destroyed you fro of this good land which the Lorde your God hath geuen you.
Therfore, as al good thinges are come vpon you, whiche the Lorde your God promised you: so shall the Lorde bring vpon you all euyll, vntill he haue destroyed you fro of this good land which the Lorde your God hath geuen you.
JPS Old Testament (1917)
And it shall come to pass, that as all the good things are come upon you of which the LORD your God spoke unto you, so shall the LORD bring upon you all the evil things, until He have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you.
And it shall come to pass, that as all the good things are come upon you of which the LORD your God spoke unto you, so shall the LORD bring upon you all the evil things, until He have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you.
King James Version (1611)
Therefore it shall come to passe, that as all good things are come vpon you, which the Lord your God promised you: so shall the Lord bring vpon you all euill things, vntill he haue destroyed you from off this good land which the Lord your God hath giuen you.
Therefore it shall come to passe, that as all good things are come vpon you, which the Lord your God promised you: so shall the Lord bring vpon you all euill things, vntill he haue destroyed you from off this good land which the Lord your God hath giuen you.
Brenton's Septuagint (LXX)
And it shall come to pass, that as all the good things are come upon us which the Lord God will bring upon you all the evil things, until he shall have destroyed you from off this good land, which the Lord has given you,
And it shall come to pass, that as all the good things are come upon us which the Lord God will bring upon you all the evil things, until he shall have destroyed you from off this good land, which the Lord has given you,
English Revised Version
And it shall come to pass, that as all the good things are come upon you of which the LORD your God spake unto you, so shall the LORD bring upon you all the evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you.
And it shall come to pass, that as all the good things are come upon you of which the LORD your God spake unto you, so shall the LORD bring upon you all the evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you.
Berean Standard Bible
But just as every good thing the LORD your God promised you has come to pass, likewise the LORD will bring upon you the calamity He has threatened, until He has destroyed you from this good land He has given you.
But just as every good thing the LORD your God promised you has come to pass, likewise the LORD will bring upon you the calamity He has threatened, until He has destroyed you from this good land He has given you.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor as he fillide in werk that, that he bihiyte, and alle thingis bifelden `bi prosperite, so he schal brynge on you whateuer thing of yuelis he manaasside, til he take awei you, and distrie fro this beste lond, which he yaf to you.
Therfor as he fillide in werk that, that he bihiyte, and alle thingis bifelden `bi prosperite, so he schal brynge on you whateuer thing of yuelis he manaasside, til he take awei you, and distrie fro this beste lond, which he yaf to you.
Young's Literal Translation
`And it hath been, as there hath come upon you all the good thing which Jehovah your God hath spoken unto you, so doth Jehovah bring upon you the whole of the evil thing, till His destroying you from off this good ground which Jehovah your God hath given to you;
`And it hath been, as there hath come upon you all the good thing which Jehovah your God hath spoken unto you, so doth Jehovah bring upon you the whole of the evil thing, till His destroying you from off this good ground which Jehovah your God hath given to you;
Update Bible Version
And it shall come to pass, that as all the good things have come on you of which Yahweh your God spoke to you, so will Yahweh bring on you all the evil things, until he destroys you from off this good land which Yahweh your God has given you.
And it shall come to pass, that as all the good things have come on you of which Yahweh your God spoke to you, so will Yahweh bring on you all the evil things, until he destroys you from off this good land which Yahweh your God has given you.
Webster's Bible Translation
Therefore it shall come to pass, [that] as all good things are come upon you, which the LORD your God promised you; so shall the LORD bring upon you all evil things, until he hath destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you.
Therefore it shall come to pass, [that] as all good things are come upon you, which the LORD your God promised you; so shall the LORD bring upon you all evil things, until he hath destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you.
World English Bible
It shall happen, that as all the good things are come on you of which Yahweh your God spoke to you, so will Yahweh bring on you all the evil things, until he have destroyed you from off this good land which Yahweh your God has given you.
It shall happen, that as all the good things are come on you of which Yahweh your God spoke to you, so will Yahweh bring on you all the evil things, until he have destroyed you from off this good land which Yahweh your God has given you.
New King James Version
Therefore it shall come to pass, that as all the good things have come upon you which the LORD your God promised you, so the LORD will bring upon you all harmful things, until He has destroyed you from this good land which the LORD your God has given you.
Therefore it shall come to pass, that as all the good things have come upon you which the LORD your God promised you, so the LORD will bring upon you all harmful things, until He has destroyed you from this good land which the LORD your God has given you.
New Living Translation
But as surely as the Lord your God has given you the good things he promised, he will also bring disaster on you if you disobey him. He will completely destroy you from this good land he has given you.
But as surely as the Lord your God has given you the good things he promised, he will also bring disaster on you if you disobey him. He will completely destroy you from this good land he has given you.
New Life Bible
Every good promise the Lord your God made to you has come true. But in the same way, He will keep His promises to punish you. He will punish you until He has destroyed you from this good land the Lord your God has given you.
Every good promise the Lord your God made to you has come true. But in the same way, He will keep His promises to punish you. He will punish you until He has destroyed you from this good land the Lord your God has given you.
New Revised Standard
But just as all the good things that the Lord your God promised concerning you have been fulfilled for you, so the Lord will bring upon you all the bad things, until he has destroyed you from this good land that the Lord your God has given you.
But just as all the good things that the Lord your God promised concerning you have been fulfilled for you, so the Lord will bring upon you all the bad things, until he has destroyed you from this good land that the Lord your God has given you.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But it shall be that, as all the good things have come unto you, which Yahweh your God spake unto you, so, will Yahweh bring upon you all the evil things, until he hath destroyed you from off this goodly soil, which Yahweh your God hath given unto you.
But it shall be that, as all the good things have come unto you, which Yahweh your God spake unto you, so, will Yahweh bring upon you all the evil things, until he hath destroyed you from off this goodly soil, which Yahweh your God hath given unto you.
Douay-Rheims Bible
Therefore as he hath fulfilled in deed, what he promised, and all things prosperous have come: so will he bring upon you all the evils he hath threatened, till he take you away and destroy you from off this excellent land, which he hath given you,
Therefore as he hath fulfilled in deed, what he promised, and all things prosperous have come: so will he bring upon you all the evils he hath threatened, till he take you away and destroy you from off this excellent land, which he hath given you,
THE MESSAGE
"But just as sure as everything good that God , your God, has promised has come true, so also God will bring to pass every bad thing until there's nothing left of you in this good land that God has given you. If you leave the path of the Covenant of God , your God, that he commanded you, go off and serve and worship other gods, God 's anger will blaze out against you. In no time at all there'll be nothing left of you, no sign that you've ever been in this good land he gave you."
"But just as sure as everything good that God , your God, has promised has come true, so also God will bring to pass every bad thing until there's nothing left of you in this good land that God has given you. If you leave the path of the Covenant of God , your God, that he commanded you, go off and serve and worship other gods, God 's anger will blaze out against you. In no time at all there'll be nothing left of you, no sign that you've ever been in this good land he gave you."
New American Standard Bible (1995)
"It shall come about that just as all the good words which the LORD your God spoke to you have come upon you, so the LORD will bring upon you all the threats, until He has destroyed you from off this good land which the LORD your God has given you.
"It shall come about that just as all the good words which the LORD your God spoke to you have come upon you, so the LORD will bring upon you all the threats, until He has destroyed you from off this good land which the LORD your God has given you.
Contextual Overview
11 Take good heed to yourselves, therefore, to love the LORD your God. 12 For if you turn back, and join the remnant of these nations left here among you, and make marriages with them, so that you marry their women and they yours, 13 know assuredly that the LORD your God will not continue to drive out these nations before you; but they shall be a snare and a trap for you, a scourge on your sides, and thorns in your eyes, till you perish from off this good land which the LORD your God has given you. 14 "And now I am about to go the way of all the earth, and you know in your hearts and souls, all of you, that not one thing has failed of all the good things which the LORD your God promised concerning you; all have come to pass for you, not one of them has failed. 15 But just as all the good things which the LORD your God promised concerning you have been fulfilled for you, so the LORD will bring upon you all the evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God has given you, 16 if you transgress the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and go and serve other gods and bow down to them. Then the anger of the LORD will be kindled against you, and you shall perish quickly from off the good land which he has given to you."
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
so shall: Leviticus 26:14-46, Deuteronomy 28:15-68, Judges 3:8, Judges 3:12, Judges 4:1, Judges 4:2, Judges 6:1, Judges 10:6, Judges 10:7, Judges 13:1, 2 Chronicles 36:16, 2 Chronicles 36:17, Luke 21:22-24, 1 Thessalonians 2:16
Reciprocal: Exodus 22:20 - utterly Leviticus 26:3 - General Numbers 33:56 - General Deuteronomy 30:18 - General Joshua 21:45 - General Judges 2:15 - had said 1 Samuel 3:12 - I will perform 2 Samuel 7:21 - thy word's 1 Kings 8:15 - hath 1 Kings 8:56 - there 1 Kings 9:6 - go 1 Kings 14:15 - this good land 1 Kings 16:34 - General 1 Kings 22:38 - and the dogs 2 Kings 17:18 - removed 2 Kings 22:16 - all the words 2 Kings 24:3 - remove them 2 Chronicles 7:19 - shall go Isaiah 24:6 - hath Isaiah 31:2 - will bring Isaiah 42:9 - the former Isaiah 48:3 - and I Jeremiah 16:13 - will I Jeremiah 17:4 - shalt Jeremiah 26:4 - If Jeremiah 32:24 - what Jeremiah 32:42 - Like Jeremiah 35:17 - Behold Jeremiah 39:16 - Behold Ezekiel 33:26 - and shall Hosea 9:3 - shall not Micah 2:10 - and Mark 12:9 - he will Mark 13:31 - my Romans 11:22 - therefore Hebrews 8:9 - they continued
Cross-References
Exodus 30:13
Each who is numbered in the census shall give this: half a shekel according to the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs), half a shekel as an offering to the LORD.
Each who is numbered in the census shall give this: half a shekel according to the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs), half a shekel as an offering to the LORD.
Exodus 30:15
The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half shekel, when you give the LORD's offering to make atonement for yourselves.
The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half shekel, when you give the LORD's offering to make atonement for yourselves.
Ezekiel 45:12
The shekel shall be twenty gerahs; five shekels shall be five shekels, and ten shekels shall be ten shekels, and your mina shall be fifty shekels.
The shekel shall be twenty gerahs; five shekels shall be five shekels, and ten shekels shall be ten shekels, and your mina shall be fifty shekels.
Gill's Notes on the Bible
Therefore it shall come to pass, [that] as all the good things are come upon you which the Lord hath promised you,.... Of which there was full proof, and it could not be denied:
so shall the Lord bring upon you all evil things; calamities and distresses, by his sore judgments of famine, sword, pestilence, evil beasts, and captivity, in case of disobedience to his commands:
until he have destroyed you from off this good land which the Lord your God hath given you; for as he is faithful to his promises, so to his threatenings; and from his punctual performance of the one may be argued and expected the sure fulfilment of the other, and which has been abundantly verified in that people; see Leviticus 26:1 and the notes there.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Joshua 23:15. So shall the Lord bring upon you all evil things — His faithfulness in fulfilling his promises is a proof that he will as faithfully accomplish his threatenings, for the veracity of God is equally pledged for both.
