Lectionary Calendar
Tuesday, April 29th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Revised Standard Version

Job 5:11

he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Faith;   God;   Humility;   Philosophy;   Righteous;   The Topic Concordance - Craftiness;   Exaltation;   God;   Mourning;   Poverty;   Safety;   Salvation;   Uplift;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Greatness of God;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Job;   Magnificat;   Salvation Save Saviour;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Exalt;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
He sets the lowly on high,and mourners are lifted to safety.
Hebrew Names Version
So that he sets up on high those who are low, Those who mourn are exalted to safety.
King James Version
To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.
English Standard Version
he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.
New Century Version
He makes the humble person important and lifts the sad to places of safety.
New English Translation
he sets the lowly on high, that those who mourn are raised to safety.
Amplified Bible
So that He sets on high those who are lowly, And He lifts to safety those who mourn.
New American Standard Bible
So that He sets on high those who are lowly, And those who mourn are lifted to safety.
World English Bible
So that he sets up on high those who are low, Those who mourn are exalted to safety.
Geneva Bible (1587)
And setteth vp on hie them that be lowe, that the sorowfull may be exalted to saluation.
Legacy Standard Bible
So that He sets on high those who are lowly,And those who mourn are lifted to salvation.
Berean Standard Bible
He sets the lowly on high, so that mourners are lifted to safety.
Contemporary English Version
He protects the sorrowful and lifts up those who have been disgraced.
Complete Jewish Bible
He raises the lowly on high and lifts mourners to safety.
Darby Translation
Setting up on high those that are low; and mourners are exalted to prosperity.
Easy-to-Read Version
He raises up the humble and makes sad people happy.
George Lamsa Translation
To set up on high those that are lowly; and the meek shall be exalted by salvation.
Good News Translation
Yes, it is God who raises the humble and gives joy to all who mourn.
Lexham English Bible
to set the lowly on high, and those mourning are lifted to safety.
Literal Translation
to set the lowly on high; yea, the mourners become very high in safety;
Miles Coverdale Bible (1535)
which setteth vp them of lowe degre, and sendeth prosperite, to those that are in heuynesse:
American Standard Version
So that he setteth up on high those that are low, And those that mourn are exalted to safety.
Bible in Basic English
Lifting up those who are low, and putting the sad in a safe place;
Bishop's Bible (1568)
To set vp them that be of lowe degree, and that those which are in heauinesse may be exalted to saluation.
JPS Old Testament (1917)
So that He setteth up on high those that are low, and those that mourn are exalted to safety.
King James Version (1611)
To set vp on high those that be low; that those which mourne, may be exalted to safetie.
Brenton's Septuagint (LXX)
who exalts the lowly, and raises up them that are lost:
English Revised Version
So that he setteth up on high those that be low; and those which mourn are exalted to safety.
Wycliffe Bible (1395)
Which settith meke men an hiy, and reisith with helthe hem that morenen.
Update Bible Version
So that he sets up on high those that are low, And those that mourn are exalted to safety.
Webster's Bible Translation
To set on high those that are low: that those who mourn may be exalted to safety.
New King James Version
He sets on high those who are lowly, And those who mourn are lifted to safety.
New Living Translation
He gives prosperity to the poor and protects those who suffer.
New Life Bible
He puts those who are in low places up to high places. Those who are filled with sorrow are lifted to where they are safe.
New Revised Standard
he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Setting the lowly on high, and, mourners, are uplifted to safety;
Douay-Rheims Bible
Who setteth up the humble on high, and comforteth with health those that mourn.
Young's Literal Translation
To set the low on a high place, And the mourners have been high [in] safety.
New American Standard Bible (1995)
So that He sets on high those who are lowly, And those who mourn are lifted to safety.

Contextual Overview

6 For affliction does not come from the dust, nor does trouble sprout from the ground; 7 but man is born to trouble as the sparks fly upward. 8 "As for me, I would seek God, and to God would I commit my cause; 9 who does great things and unsearchable, marvelous things without number: 10 he gives rain upon the earth and sends waters upon the fields; 11 he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety. 12 He frustrates the devices of the crafty, so that their hands achieve no success. 13 He takes the wise in their own craftiness; and the schemes of the wily are brought to a quick end. 14 They meet with darkness in the daytime, and grope at noonday as in the night. 15 But he saves the fatherless from their mouth, the needy from the hand of the mighty.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

set up: 1 Samuel 2:7, 1 Samuel 2:8, Psalms 91:14, Psalms 107:41, Ezekiel 17:24, Luke 1:52, Luke 1:53

those: Luke 6:21, James 1:9, James 4:6-10, 1 Peter 5:10

exalted: Deuteronomy 33:27, 1 Peter 1:3

Reciprocal: Deuteronomy 11:14 - General 1 Samuel 23:17 - shall not Psalms 65:9 - greatly Psalms 68:10 - thou Psalms 113:7 - raiseth Ecclesiastes 4:14 - For out Ecclesiastes 9:11 - but

Gill's Notes on the Bible

To set up on high those that be low,.... Not the low plants, which, through rain, are made to run up on high, though there is a truth in that; but husbandmen and gardeners, and such like persons, in low circumstances, who, by means of showers of rain, which make their gardens, fields, and lands fruitful, are raised to enjoy good estates, and large possessions:

that those which mourn may be exalted to safety; or "are black" l, that are clothed in black, as a token of mourning; or whose faces are black with famine, see Lamentations 4:8; or are in very distressed circumstances, and black through poverty, as the Targum, and mourn over and grieve at their sad and deplorable case; those, through rain and fruitful seasons, are brought out of such an uncomfortable situation, and put into a better condition of life, where they are as in a fortress, out of the reach of such sad calamities: some connect the words with the following, that in order to do this, to raise up the humble and exalt mourners, "he disappoints the devices of the crafty", c. Job 5:12.

l קדרים "denigrati", Montanus, Bolducius "atrati", Cocceius, Schmidt, Michaelis; "pullati", Pagninus, Junius Tremellius, Piscator, Mercerus, Beza "sordidati", Schultens.

Barnes' Notes on the Bible

To set up on high - That is, who sets up on high; or God exalts those who are low. From the works of nature, Eliphaz passes to the dealings of God with people, as designed to show that he was worthy of confidence. The first proof is, that he showed himself to be the friend of the humble and the afflicted, and often exalted those who were in lowly circumstances, in a manner which evinced his direct interposition. It is to be remembered here, that Eliphaz is detailing the result of his own observation, and stating the reasons which he had observed for putting confidence in God; and the meaning here is, that he had so often seen this done as to show that God was the friend of the humble and the poor. This sentiment was afterward expressed with great beauty by Mary, the mother of the Lord Jesus:

He hath put down the mighty from their seats,

And exalted them of low degree;

He hath filled the hungry with good things,

And the rich he hath sent empty away.

Luke 1:52-53.

That those which mourn may be exalted to safety - Or rather, they who mourn are exalted to a place of safety, The sense is, that God did this; and that, therefore, there was ground of confidence in him. The word rendered “those which mourn” קדרים qoderı̂ym is from קדר qâdar, to be turbid or foul as a torrent, Job 6:16; hence, to go about in filthy garments, like mourners, to mourn. The general sense of the Hebrew word, as in Arabic, is to be squalid, dark, filthy, dusky, obscure; and hence, it denotes those who are afflicted, which is its sense here. The Septuagint renders it, ἀπολώλοτας apolōlotas, “the lost,” or those who are perished. The sense is plain. God raises up the bowed down, the oppressed, and the afflicted. Eliphaz undoubtedly referred to instances which had come under his own observation, when persons who had been in very depressed circumstances, had been raised up to situations of comfort, honor, and safety: and that in a manner which was a manifest interposition of his Providence. From this he argued that those who were in circumstances of great trial, should put their trust in him. Cases of this kind often occur; and a careful observation of the dealings of God with the afflicted, would undoubtedly furnish materials for an argument like that on which Eliphaz relied in this instance.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 5:11. To set up on high those that be low — He so distributes his providential blessings without partiality, that the land of the poor man is as well sunned and watered as that of the rich; so that he is thus set upon a level with the lords of the soil.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile