Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Revised Standard Version

1 Thessalonians 3:3

that no one be moved by these afflictions. You yourselves know that this is to be our lot.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Resignation;   Thompson Chain Reference - Afflictions;   Blessings-Afflictions;   Ministers;   Trials;   Torrey's Topical Textbook - Afflictions;   Steadfastness;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Interpretation;   Paul;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Persecution;   Charles Buck Theological Dictionary - Affliction;   Necessity;   Fausset Bible Dictionary - Thessalonians, the Epistles to the;   Holman Bible Dictionary - Drunkenness;   Persecution in the Bible;   Suffering;   1 Thessalonians;   Hastings' Dictionary of the Bible - Evil;   Timothy;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Comfort;   Knowledge;   Silas or Silyanus;   Thessalonians Epistles to the;   Tribulation;   Smith Bible Dictionary - Thessalo'nians, First Epistle to the,;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Bible, the;   Eschatology of the New Testament;   Thessalonians, the First Epistle of Paul to the;   Thessalonica;   Timothy;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for September 16;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
so that no one will be shaken by these afflictions. For you yourselves know that we are appointed to this.
King James Version (1611)
That no man should be mooued by these afflictions: for your selues know that we are appointed therunto.
King James Version
That no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto.
English Standard Version
that no one be moved by these afflictions. For you yourselves know that we are destined for this.
New American Standard Bible
so that no one would be disturbed by these afflictions. For you yourselves know that we have been destined for this.
New Century Version
so none of you would be upset by these troubles. You yourselves know that we must face these troubles.
New American Standard Bible (1995)
so that no one would be disturbed by these afflictions; for you yourselves know that we have been destined for this.
Legacy Standard Bible
so that no one would be shaken by these afflictions, for you yourselves know that we have been destined for this.
Berean Standard Bible
so that none of you would be shaken by these trials. For you know that we are destined for this.
Contemporary English Version
We didn't want any of you to be discouraged by all these troubles. You knew we would have to suffer,
Complete Jewish Bible
so that none of you would let these persecutions unsettle him. For you yourselves know that these are bound to come to us;
Darby Translation
that no one might be moved by these afflictions. (For yourselves know that we are set for this;
Easy-to-Read Version
We sent him so that none of you would be upset by the troubles we have now. You yourselves know that we must have these troubles.
Geneva Bible (1587)
That no man should be moued with these afflictions: for ye your selues knowe, that we are appointed thereunto.
George Lamsa Translation
So that no man among you might be disheartened by these tribulations: for you, yourselves, know that this is our destiny.
Good News Translation
so that none of you should turn back because of these persecutions. You yourselves know that such persecutions are part of God's will for us.
Lexham English Bible
so that no one would be shaken by these afflictions. For you yourselves know that we are appointed for this,
Literal Translation
that no one be drawn aside by these afflictions. For you yourselves know that we are appointed to this.
Amplified Bible
so that no one would be unsettled by these difficulties [to which I have referred]. For you know that we have been destined for this [as something unavoidable in our position].
American Standard Version
that no man be moved by these afflictions; for yourselves know that hereunto we are appointed.
Bible in Basic English
So that no man might be moved by these troubles; because you see that these things are part of God's purpose for us.
Hebrew Names Version
that no one be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task.
International Standard Version
so that no one would be shaken by these persecutions. Indeed, you yourselves know that we were destined for this.Acts 9:16; 14:22; 20:23; 21:11; 1 Corinthians 4:9; Ephesians 3:13; 2 Timothy 3:12; 1 Peter 2:21;">[xr]
Etheridge Translation
that none of you should be slain through these afflictions; for you know that to this we are set.
Murdock Translation
lest any of you should be disheartened by these afflictions; for ye know, that we are appointed thereto.
Bishop's Bible (1568)
That no man shoulde be moued in these afflictions: For ye your selues knowe, that we are appoynted therevnto.
English Revised Version
that no man be moved by these afflictions; for yourselves know that hereunto we are appointed.
World English Bible
that no one be moved by these afflictions. For you know that we are appointed to this task.
Wesley's New Testament (1755)
That no one might be moved by these afflictions; for ye know that we are appointed hereto.
Weymouth's New Testament
that none of you might be unnerved by your present trials: for you yourselves know that they are our appointed lot.
Wycliffe Bible (1395)
that no man be mouyd in these tribulaciouns. For ye silf witen, that in this this thing we ben set.
Update Bible Version
that no man be moved by these afflictions; for yourselves know that hereunto we are appointed.
Webster's Bible Translation
That no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed to it.
New English Translation
so that no one would be shaken by these afflictions. For you yourselves know that we are destined for this.
New King James Version
that no one should be shaken by these afflictions; for you yourselves know that we are appointed to this.
New Living Translation
and to keep you from being shaken by the troubles you were going through. But you know that we are destined for such troubles.
New Life Bible
We do not want anyone to give up because of troubles. You know that we can expect troubles.
New Revised Standard
so that no one would be shaken by these persecutions. Indeed, you yourselves know that this is what we are destined for.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
That, no one, might be shrinking back in these tribulations. For ye, yourselves, know, that, hereunto, are we appointed;
Douay-Rheims Bible
That no man should be moved in these tribulations: for yourselves know that we are appointed thereunto.
Tyndale New Testament (1525)
yt no ma shulde be moved in these affliccios. For ye youre selves knowe that we are even apoynted therevnto.
Young's Literal Translation
that no one be moved in these tribulations, for yourselves have known that for this we are set,
Miles Coverdale Bible (1535)
that noman shulde be moued in these troubles: (for ye youre selues knowe, that we are euen appoynted there vnto.
Mace New Testament (1729)
none of you might be stagger'd by these persecutions: for you know that we are destin'd to suffer.
THE MESSAGE
Not that the troubles should come as any surprise to you. You've always known that we're in for this kind of thing. It's part of our calling. When we were with you, we made it quite clear that there was trouble ahead. And now that it's happened, you know what it's like. That's why I couldn't quit worrying; I had to know for myself how you were doing in the faith. I didn't want the Tempter getting to you and tearing down everything we had built up together.
Simplified Cowboy Version
He warned y'all of the trials and tribulations that come for riding for the Lord. Y'all know top hands ain't made by riding old broke nags and kid's ponies. When you ride the rough trail, you've got to be able to ride the rough stock. It's what makes you who you are.

Contextual Overview

1 Therefore when we could bear it no longer, we were willing to be left behind at Athens alone, 2 and we sent Timothy, our brother and God's servant in the gospel of Christ, to establish you in your faith and to exhort you, 3 that no one be moved by these afflictions. You yourselves know that this is to be our lot. 4 For when we were with you, we told you beforehand that we were to suffer affliction; just as it has come to pass, and as you know. 5 For this reason, when I could bear it no longer, I sent that I might know your faith, for fear that somehow the tempter had tempted you and that our labor would be in vain.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

moved: Psalms 112:6, Acts 2:25, Acts 20:24, Acts 21:13, Romans 5:3, 1 Corinthians 15:58, Ephesians 3:13, Philippians 1:28, Colossians 1:23, 2 Thessalonians 1:4, 2 Timothy 1:8, 1 Peter 4:12-14, Revelation 2:10, Revelation 2:13

we are: 1 Thessalonians 5:9, Matthew 10:16-18, Matthew 24:9, Matthew 24:10, Luke 21:12, John 15:19-21, John 16:2, John 16:33, Acts 9:16, Acts 14:22, Acts 20:23, Acts 21:11, Acts 21:13, Romans 8:35-37, 1 Corinthians 4:9, 2 Timothy 3:11, 2 Timothy 3:12, 1 Peter 2:21, 1 Peter 4:12

Reciprocal: Numbers 21:4 - the soul Job 23:14 - appointed Job 29:25 - one that Psalms 34:19 - Many Psalms 66:12 - through Proverbs 27:17 - so Ecclesiastes 2:20 - General Matthew 6:34 - Sufficient Matthew 16:24 - If Mark 4:17 - when Luke 9:44 - these Luke 16:25 - likewise Luke 21:13 - General John 14:1 - not John 14:2 - if Acts 13:43 - persuaded Acts 16:40 - they comforted 1 Corinthians 4:17 - I sent 2 Corinthians 6:4 - afflictions 2 Corinthians 8:2 - in Colossians 1:11 - unto 2 Thessalonians 2:2 - shaken 1 Peter 5:9 - the same

Cross-References

Genesis 3:12
The man said, "The woman whom thou gavest to be with me, she gave me fruit of the tree, and I ate."
Genesis 3:13
Then the LORD God said to the woman, "What is this that you have done?" The woman said, "The serpent beguiled me, and I ate."
Genesis 3:16
To the woman he said, "I will greatly multiply your pain in childbearing; in pain you shall bring forth children, yet your desire shall be for your husband, and he shall rule over you."
Genesis 3:17
And to Adam he said, "Because you have listened to the voice of your wife, and have eaten of the tree of which I commanded you, 'You shall not eat of it,' cursed is the ground because of you; in toil you shall eat of it all the days of your life;
Genesis 20:6
Then God said to him in the dream, "Yes, I know that you have done this in the integrity of your heart, and it was I who kept you from sinning against me; therefore I did not let you touch her.
1 Chronicles 16:22
saying, "Touch not my anointed ones, do my prophets no harm!"
Job 1:11
But put forth thy hand now, and touch all that he has, and he will curse thee to thy face."
Job 2:5
But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face."
Job 19:21
Have pity on me, have pity on me, O you my friends, for the hand of God has touched me!
1 Corinthians 7:1
Now concerning the matters about which you wrote. It is well for a man not to touch a woman.

Gill's Notes on the Bible

That no man should be moved by these afflictions,.... Which the apostle endured for the sake of preaching the Gospel among them, and which he feared might be a means of troubling their minds, of shaking their faith, and moving them from the hope of the Gospel; for though none of these things moved him, who was an old soldier of Christ, and used to hardness, and an apostle of Christ; yet these were young converts, and not used to such things, and therefore might be staggered at them, and be offended, as stony ground hearers are; and though the apostle hoped better things of them, yet was he concerned for them, that no one among them might be unhinged by them, or succumb under them:

for yourselves know that we are appointed thereunto; by the immutable decree of God: afflictions, as to their nature, measure, and duration, are appointed for the people of God, and they are appointed for them; this is the case of all who will live godly in Christ Jesus, and especially of Gospel ministers; of which these saints had been apprized by the apostle, and therefore was nothing new, unheard of, and unexpected, or to be looked upon as a strange thing; and seeing this was the appointment of heaven, and the will of God, they should be patiently endured, and quietly submitted to.

Barnes' Notes on the Bible

That no man should be moved - The word rendered “moved” (σαίνω sainō) occurs nowhere else in the New Testament. It properly means to wag, to move to and fro, as of dogs which wag their tails in fondness (Hom. Od. K. 216. AEl. A. N. 10:7. Ovid. 14:258); then to caress, to fawn upon, to flatter; then to move or waver in mind - as from fear; to dread, to tremble. See Passow and Wetstein. Here the sense is, to be so moved or agitated by fear, or by the terror of persecution, as to forsake their religion. The object of sending Timothy was, that they might not be thus moved, but that amidst all opposition they might adhere steadfastly to their religion.

These afflictions - See the notes at 1 Thessalonians 2:14.

For yourselves know that we are appointed thereunto - It is not quite certain whether by the word “we” here the apostle refers to himself; or to himself and the Thessalonians; or to Christians in general. On either supposition what he says is true, and either would meet the case. It would be most to the purpose, however, to suppose that he means to state the general idea that all Christians are exposed to persecution and could not hope to avoid it. It would then appear that the Thessalonians had partaken only of the common lot. Still there may have been a special reference to the fact that Paul and his fellow-laborers there were subjected to trials; and if this be the reference, then the idea is, that the Thessalonians should not be “moved” by their trials, for even their teachers were not exempt. Even their enemies could not say that the apostle and his co-workers were impostors, for they had persevered in preaching the gospel when they knew that these trials were coming upon them. The phrase, “we are appointed thereunto,” means that such was the divine arrangement. No one who professed Christianity could hope to be exempted from trial, for it was the common lot of all believers; compare 1 Corinthians 4:9 note; 2 Timothy 3:12 note.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Thessalonians 3:3. That no man should be moved — That is, caused to apostatize from Christianity.

We are appointed thereunto. — εις τουτο κειμεθα. We are exposed to this, we lie open to such, they are unavoidable in the present state of things; as the Latins say, sic est sors nostra, "this is our lot." God appoints nothing of this kind, but he permits it: for he has made man a free agent.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile