Lectionary Calendar
Sunday, April 27th, 2025
Second Sunday after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Douay-Rheims Bible

Luke 10:16

He that heareth you heareth me: and he that despiseth you despiseth me: and he that despiseth me despiseth him that sent me.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Minister, Christian;   Seventy;   Unbelief;   Scofield Reference Index - Parables;   Thompson Chain Reference - Identification of Believers with Christ;   The Topic Concordance - Despisement;   Hate;   Hearing;   Sending and Those Sent;   Torrey's Topical Textbook - Contempt;   Ministers;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Adummim;   Tithe;   Bridgeway Bible Dictionary - Jesus christ;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Follow, Follower;   Holman Bible Dictionary - Disciples;   Luke, Gospel of;   Number Systems and Number Symbolism;   Hastings' Dictionary of the Bible - Canon of the New Testament;   Ethics;   Jesus Christ;   Martha;   Mary;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Absolution;   Authority in Religion;   Consciousness;   Discourse;   Dominion (2);   Foresight;   Organization (2);   Reality;   Trinity (2);   Morrish Bible Dictionary - New Testament;   People's Dictionary of the Bible - Bethsaida;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Inspiration;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Trinity;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Whoever listens to you listens to me.
King James Version (1611)
Hee that heareth you, heareth me: and he that despiseth you, despiseth me: and he that despiseth me, despiseth him that sent me.
King James Version
He that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.
English Standard Version
"The one who hears you hears me, and the one who rejects you rejects me, and the one who rejects me rejects him who sent me."
New American Standard Bible
"The one who listens to you listens to Me, and the one who rejects you rejects Me; but the one who rejects Me rejects the One who sent Me."
New Century Version
"Whoever listens to you listens to me, and whoever refuses to accept you refuses to accept me. And whoever refuses to accept me refuses to accept the One who sent me."
Amplified Bible
"The one who listens to you listens to Me; and the one who rejects you rejects Me; and the one who rejects Me rejects Him [My heavenly Father] who sent Me."
New American Standard Bible (1995)
"The one who listens to you listens to Me, and the one who rejects you rejects Me; and he who rejects Me rejects the One who sent Me."
Legacy Standard Bible
"The one who listens to you listens to Me, and the one who rejects you rejects Me. And he who rejects Me rejects the One who sent Me."
Berean Standard Bible
Whoever listens to you listens to Me; whoever rejects you rejects Me; and whoever rejects Me rejects the One who sent Me."
Contemporary English Version
My followers, whoever listens to you is listening to me. Anyone who says "No" to you is saying "No" to me. And anyone who says "No" to me is really saying "No" to the one who sent me.
Complete Jewish Bible
"Whoever listens to you listens to me, also whoever rejects you rejects me, and whoever rejects me rejects the One who sent me."
Darby Translation
He that hears you hears me; and he that rejects you rejects me; and he that rejects me rejects him that sent me.
Easy-to-Read Version
"When anyone listens to you my followers, they are really listening to me. But when anyone refuses to accept you, they are really refusing to accept me. And when anyone refuses to accept me, they are refusing to accept the one who sent me."
Geneva Bible (1587)
He that heareth you, heareth me: and he that despiseth you, despiseth me: and he that despiseth me, despiseth him that sent me.
George Lamsa Translation
He who hears you hears me; and he who oppresses you oppresses me; and he who oppresses me oppresses him who sent me.
Good News Translation
Jesus said to his disciples, "Whoever listens to you listens to me; whoever rejects you rejects me; and whoever rejects me rejects the one who sent me."
Lexham English Bible
The one who listens to you listens to me, and the one who rejects you rejects me. But the one who rejects me rejects the one who sent me."
Literal Translation
The one hearing you hears Me, and the one rejecting you also rejects Me, and the one rejecting Me also rejects the One having sent Me.
American Standard Version
He that heareth you heareth me; and he that rejecteth you rejecteth me; and he that rejecteth me rejecteth him that sent me.
Bible in Basic English
Whoever gives ear to you, gives ear to me; and whoever is against you, is against me; and whoever is against me, is against him who sent me.
Hebrew Names Version
Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me."
International Standard Version
The person who listens to you listens to me, and the person who rejects you rejects me. The person who rejects me rejects the one who sent me."Matthew 10:40; Mark 9:37; John 5:23; 13:20; 1 Thessalonians 4:8;">[xr]
Etheridge Translation
He that you heareth, me heareth; and he who you rejecteth, me he rejecteth; and he who me rejecteth, he rejecteth him who sent me.
Murdock Translation
He that heareth you, heareth me; and he that despiseth you, despiseth me; and he that despiseth me, despiseth him that sent me.
Bishop's Bible (1568)
He that heareth you, heareth me, and he that despiseth you, despiseth me: and he that despiseth me, despiseth hym that sent me.
English Revised Version
He that heareth you heareth me; and he that rejecteth you rejecteth me; and he that rejecteth me rejecteth him that sent me.
World English Bible
Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me."
Wesley's New Testament (1755)
He that heareth you, heareth me; and he that rejecteth you, rejecteth me; and he that rejecteth me, rejecteth him that sent me.
Weymouth's New Testament
"He who listens to you listens to me; and he who disregards you disregards me, and he who disregards me disregards Him who sent me."
Wycliffe Bible (1395)
He that herith you, herith me; and he that dispisith you, dispisith me; and he that dispisith me, dispisith hym that sente me.
Update Bible Version
He that hears you hears me; and he that rejects you rejects me; and he that rejects me rejects him that sent me.
Webster's Bible Translation
He that heareth you, heareth me; and he that despiseth you, despiseth me; and he that despiseth me, despiseth him that sent me.
New English Translation
"The one who listens to you listens to me, and the one who rejects you rejects me, and the one who rejects me rejects the one who sent me."
New King James Version
He who hears you hears Me, he who rejects you rejects Me, and he who rejects Me rejects Him who sent Me."
New Living Translation
Then he said to the disciples, "Anyone who accepts your message is also accepting me. And anyone who rejects you is rejecting me. And anyone who rejects me is rejecting God, who sent me."
New Life Bible
Whoever listens to you, listens to Me. Whoever has nothing to do with you, has nothing to do with Me. Whoever has nothing to do with Me, has nothing to do with the One Who sent Me."
New Revised Standard
"Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me, and whoever rejects me rejects the one who sent me."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
He that hearkeneth unto you, unto me, doth hearken, and, he that setteth you aside, doth set, me, aside; and, he that setteth, me, aside, doth set aside, him that sent me.
Revised Standard Version
"He who hears you hears me, and he who rejects you rejects me, and he who rejects me rejects him who sent me."
Tyndale New Testament (1525)
He yt heareth you heareth me: and he that dispiseth you despiseth me: and he that dispiseth me despiseth him that sent me.
Young's Literal Translation
`He who is hearing you, doth hear me; and he who is putting you away, doth put me away; and he who is putting me away, doth put away Him who sent me.'
Miles Coverdale Bible (1535)
He that heareth you, heareth me: and he that despyseth you, despyseth me: but who so despyseth me, despyseth him yt sent me.
Mace New Testament (1729)
he that adheres to you, adheres to me; he that rejects you, rejects me: and he that rejects me, rejecteth him that sent me.
THE MESSAGE
"The one who listens to you, listens to me. The one who rejects you, rejects me. And rejecting me is the same as rejecting God, who sent me."
Simplified Cowboy Version
Then Jesus said to his crew of seventy cowboys, "If they listen to you, then they will listen to me. If they shun you, then they will shun me, too. And if they shun me, then they shun the Boss who sent me to save everyone."

Contextual Overview

1 And after these things, the Lord appointed also other seventy-two. And he sent them two and two before his face into every city and place whither he himself was to come. 2 And he said to them: The harvest indeed is great, but the labourers are few. Pray ye therefore the Lord of the harvest that he send labourers into his harvest. 3 Go: Behold I send you as lambs among wolves. 4 Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way. 5 Into whatever house you enter, first say: Peace be to this house. 6 And if the son of peace be there, your peace shall rest upon him: but if not, it shall return to you. 7 And in the same house, remain, eating and drinking such things as they have: for the labourer is worthy of his hire. Remove not from house to house. 8 And into what city soever you enter, and they receive you, eat such things as are set before you. 9 And heal the sick that are therein and say to them: The kingdom of God is come nigh unto you. 10 But into whatsoever city you enter, and they receive you not, going forth into the streets thereof, say:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

heareth you: Luke 9:48, Matthew 10:40, Matthew 18:5, Mark 9:37, John 12:44, John 12:48, John 13:20, 1 Thessalonians 4:8

despiseth you: Exodus 16:7, Numbers 14:2, Numbers 14:11, Numbers 16:11, Acts 5:4

despiseth him: Malachi 1:6, John 5:22, John 5:23, 1 Thessalonians 4:8

Reciprocal: Exodus 16:8 - but against Exodus 19:9 - believe Numbers 12:8 - were ye Deuteronomy 17:12 - the priest Deuteronomy 18:15 - unto him Deuteronomy 33:11 - smite 1 Samuel 8:7 - they have not 1 Chronicles 19:6 - had made Psalms 10:13 - contemn Proverbs 14:2 - but Song of Solomon 8:1 - I should not be despised Isaiah 5:24 - despised Isaiah 30:12 - Because Isaiah 57:4 - Against Jeremiah 15:19 - as my Jeremiah 23:17 - that despise Jeremiah 35:15 - I have Ezekiel 3:7 - Israel will Matthew 13:37 - is Matthew 18:10 - heed Luke 8:37 - and he Luke 9:5 - whosoever 1 Corinthians 4:10 - but we 1 Corinthians 14:37 - let 1 Corinthians 16:11 - no 2 Corinthians 5:20 - in Galatians 4:14 - as Christ Ephesians 4:21 - heard 2 Timothy 3:3 - despisers

Cross-References

Judges 1:21
But the sons of Benjamin did not destroy the Jebusites that inhabited Jerusalem: and the Jebusite hath dwelt with the sons of Benjamin in Jerusalem until this present day.
2 Samuel 24:18
And Gad came to David that day, and said: Go up, and build an altar to the Lord in the thrashingfloor of Areuna the Jebusite.
Zechariah 9:7
And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: and even he shall be left to our God, and he shall be as a governor in Juda, and Accaron as a Jebusite.

Gill's Notes on the Bible

He that heareth you, heareth me,.... This is said for the encouragement of the seventy disciples, that though they would be rejected by some, they would be received by others, who would hear them, and embrace their doctrine, as if the Messiah himself had been among them; they looking upon them as representing him: and so Christ himself considers them as ambassadors in his name, and as representing his person, taking what is done to them, as done to himself; :-

and he that despiseth you, despiseth me: every degree of contempt cast upon them by words or actions, Christ looked upon as cast on himself, and will resent it another day, and punish for it. The despising of wise men, or doctors, and their disciples or scholars, was accounted with the Jews a very heinous crime, and was severely punished both by excommunication and fines: for thus it is said h,

"a great iniquity it is to despise the wise men, or to hate them. Jerusalem was not destroyed until the disciples of the wise men were despised in it, as it is said, 2 Chronicles 36:16 "but they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets": as if he should say, they despised those that taught his words: and thus saith the law, "if ye despise my statutes"; they that teach my statutes ye will despise; and every one that despiseth the wise men, hath no part in the world to come; and lo! this is included in that general rule, "for he hath despised the word of the Lord". Although he that despiseth the wise men hath no part in the world to come, if witnesses come (and depose) that he hath despised them even in words, he is guilty of excommunication: and the sanhedrim excommunicate him publicly, and fine him a pound of gold in every place, and give it to the wise men: and he that despiseth a wise man by words, even after his (the wise man's) death, the sanhedrim excommunicate him; and they free him when he returns by repentance: but if the wise man is alive, they do not free him till he pleases.''

And he that despiseth me, despiseth him that sent me: this is said to aggravate the sin of the despisers of Christ's ministers, and to deter from it; since the contempt does not terminate in them, nor even in Christ, but reaches his Father also. The Ethiopic version adds, "and he that heareth me, heareth him that sent me": but is not supported by any copy, or any other version.

h Maimon. Hilch. Talmud Tora, c. 6. sect. 11, 12.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 10:40.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 10:16. He that despiseth you, despiseth me — "The holy, blessed God said: 'Honour my statutes, for they are my ambassadors: and a man's ambassador is like to himself. If thou honour my precepts, it is the same as if thou didst honour me; and if thou despise them, thou despisest me." R. Tancum. "He that murmurs against his teacher is the same as if he had murmured against the Divine Shekinah." Sanhedrin, fol. 110.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile