the Third Week after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
Douay-Rheims Bible
Lamentations 5:19
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- FaussetEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
You, Lord, are enthroned forever;your throne endures from generation to generation.
You, LORD, abide forever; Your throne is from generation to generation.
Thou, O Lord , remainest for ever; thy throne from generation to generation.
But you, O Lord , reign forever; your throne endures to all generations.
You, LORD, rule forever; Your throne is from generation to generation.
But you rule forever, Lord . You will be King from now on.
But You, O LORD, reign forever; Your throne endures from generation to [all] generations.
You, Yahweh, abide forever; Your throne is from generation to generation.
But thou, O Lord, remainest for euer: thy throne is from generation to generation.
You, O LORD, rule forever; Your throne is from generation to generation.
You, O Yahweh, sit enthroned forever;Your throne is from generation to generation.
You, O LORD, reign forever; Your throne endures from generation to generation.
You will rule forever, Lord ! You are King for all time.
You, Adonai , reign forever; your throne endures through all generations.
Thou, Jehovah, dwellest for ever; thy throne is from generation to generation.
But you rule forever, Lord . Your kingly chair lasts forever and ever.
But thou, O LORD, dost endure for ever; thy throne from generation to generation.
But you, O Lord , are king forever and will rule to the end of time.
You, O Yahweh, will sit forever on your throne for generation to generation.
O Jehovah, You remain forever; Your throne to generation and generation.
But thou (O LORDE) that remaynest for euermore, and thy seate worlde with out ende:
Thou, O Jehovah, abidest for ever; Thy throne is from generation to generation.
You, O Lord, are seated as King for ever; the seat of your power is eternal.
Thou, O LORD, art enthroned for ever, Thy throne is from generation to generation.
Thou, O Lord, remainest for euer: thy throne from generation to generation.
But thou O Lorde, that remaynest for euer, and thy seate worlde without ende:
But thou, O Lord, shalt dwell for ever; thy throne shall endure to generation and generation.
Thou, O LORD, abidest for ever; thy throne is from generation to generation.
But thou, Lord, schal dwelle with outen ende; thi seete schal dwelle in generacioun and in to generacioun.
You, O Yahweh, abide forever; Your throne is from generation to generation.
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
But you, O Lord , reign forever; your throne endures from generation to generation.
You, O LORD, remain forever; Your throne from generation to generation.
But Lord , you remain the same forever! Your throne continues from generation to generation.
O Lord, You rule forever. Your throne will last for all people-to-come.
But you, O Lord , reign forever; your throne endures to all generations.
Thou, O Yahweh, unto times age-abiding, dost remain, Thy throne, from generation to generation:
But thou, O LORD, dost reign for ever; thy throne endures to all generations.
Thou, O Jehovah, to the age remainest, Thy throne to generation and generation.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
remainest: Deuteronomy 33:27, Psalms 9:7, Psalms 10:16, Psalms 29:10, Psalms 90:2, Psalms 102:12, Psalms 102:25-27, Habakkuk 1:12, 1 Timothy 1:17, 1 Timothy 6:15, 1 Timothy 6:16, Hebrews 1:10-12, Hebrews 13:8, Revelation 1:4, Revelation 1:8, Revelation 1:17, Revelation 1:18
thy throne: Psalms 45:6, Psalms 145:13, Psalms 146:10, Daniel 2:44, Daniel 7:14, Daniel 7:27, Hebrews 1:8, Hebrews 1:9
Gill's Notes on the Bible
Thou, O Lord, remainest for ever,.... The same in his nature and perfections; in his grace and goodness; in his power and faithfulness; in his purposes and promises; though all things else change, are fickle and inconstant, he changes not, but abides the same, without any variableness or shallow of turning; whatever revolutions there are in the world, or alterations in the course of Providence, yet he remains firm and unalterable in his counsel and covenant; though all material things are subject to decay, and even his own sanctuary lay in ruins, yet he himself continued just as he ever was. The eternity and unchangeableness of God are of great use and comfort to his people in times of distress, and to be regarded and observed:
thy throne from generation to generation; though his throne on earth, in Jerusalem, in the temple, was thrown down, yet his throne in heaven remained unshaken; there he sits, and reigns, and rules, and overrules all things here below to his own glory and the good of his people; and this is the saints' comfort in the worst of times, that Zion's King reigns; he has reigned, and will reign, throughout all generations. The Targum is,
"the house of thine habitation in the high heavens; the throne of thy glory to the generations of generations?''
Barnes' Notes on the Bible
Remainest - Or, reignest. The earthly sanctuary is in ruins, but the heavenly throne in unchangeable glory.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 19. Thou, O Lord, remainest for ever — THOU sufferest no change. Thou didst once love us, O let that love be renewed towards us!
