Lectionary Calendar
Thursday, August 21st, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Douay-Rheims Bible
1 Kings 15:15
And he brought in the things which his father had dedicated, and he had vowed, into the house of the Lord, silver and gold, and vessels.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
He brought his father’s consecrated gifts and his own consecrated gifts into the Lord’s temple: silver, gold, and utensils.
He brought his father’s consecrated gifts and his own consecrated gifts into the Lord’s temple: silver, gold, and utensils.
Hebrew Names Version
He brought into the house of the LORD the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
He brought into the house of the LORD the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
King James Version
And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the Lord , silver, and gold, and vessels.
And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the Lord , silver, and gold, and vessels.
English Standard Version
And he brought into the house of the Lord the sacred gifts of his father and his own sacred gifts, silver, and gold, and vessels.
And he brought into the house of the Lord the sacred gifts of his father and his own sacred gifts, silver, and gold, and vessels.
New Century Version
Asa brought into the Temple of the Lord the gifts he and his father had given: gold, silver, and utensils.
Asa brought into the Temple of the Lord the gifts he and his father had given: gold, silver, and utensils.
New English Translation
He brought the holy items that he and his father had made into the Lord 's temple, including the silver, gold, and other articles.
He brought the holy items that he and his father had made into the Lord 's temple, including the silver, gold, and other articles.
Amplified Bible
He brought the things which his father had dedicated and the things which he had dedicated into the house of the LORD—silver, gold, and utensils and accessories.
He brought the things which his father had dedicated and the things which he had dedicated into the house of the LORD—silver, gold, and utensils and accessories.
New American Standard Bible
And he brought into the house of the LORD the holy gifts of his father and his own holy gifts: silver, gold, and valuable utensils.
And he brought into the house of the LORD the holy gifts of his father and his own holy gifts: silver, gold, and valuable utensils.
Geneva Bible (1587)
Also he brought in the holy vessels of his father, & the things that he had dedicated vnto ye house of the Lord, siluer, and golde, and vessels.
Also he brought in the holy vessels of his father, & the things that he had dedicated vnto ye house of the Lord, siluer, and golde, and vessels.
Legacy Standard Bible
And he brought into the house of Yahweh the holy things of his father and his own holy things: silver and gold and utensils.
And he brought into the house of Yahweh the holy things of his father and his own holy things: silver and gold and utensils.
Contemporary English Version
He placed in the temple all the silver and gold objects that he and his father had dedicated to the Lord .
He placed in the temple all the silver and gold objects that he and his father had dedicated to the Lord .
Complete Jewish Bible
He brought into the house of Adonai all the articles his father had consecrated, also the things he himself had consecrated — silver, gold and utensils.
He brought into the house of Adonai all the articles his father had consecrated, also the things he himself had consecrated — silver, gold and utensils.
Darby Translation
And he brought into the house of Jehovah the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated, silver and gold and vessels.
And he brought into the house of Jehovah the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated, silver and gold and vessels.
Easy-to-Read Version
Asa and his father had given some special gifts to God. Asa put these gifts of gold, silver, and other things in the Lord 's Temple.
Asa and his father had given some special gifts to God. Asa put these gifts of gold, silver, and other things in the Lord 's Temple.
George Lamsa Translation
And he brought the things which his fathers had dedicated and the things which he himself had dedicated into the house of the LORD, silver and gold and vessels.
And he brought the things which his fathers had dedicated and the things which he himself had dedicated into the house of the LORD, silver and gold and vessels.
Good News Translation
He placed in the Temple all the objects his father had dedicated to God, as well as the gold and silver objects that he himself dedicated.
He placed in the Temple all the objects his father had dedicated to God, as well as the gold and silver objects that he himself dedicated.
Lexham English Bible
He brought the holy objects of his father and his own holy objects to the house of Yahweh, silver and gold and utensils.
He brought the holy objects of his father and his own holy objects to the house of Yahweh, silver and gold and utensils.
Literal Translation
And he brought in the things which his father had dedicated and his holy things, into the house of Jehovah, silver and gold and vessels.
And he brought in the things which his father had dedicated and his holy things, into the house of Jehovah, silver and gold and vessels.
Miles Coverdale Bible (1535)
And the syluer and golde, and vessels that his father had halowed, & soch as was sanctified vnto ye house of the LORDE, that broughte he in.
And the syluer and golde, and vessels that his father had halowed, & soch as was sanctified vnto ye house of the LORDE, that broughte he in.
American Standard Version
And he brought into the house of Jehovah the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
And he brought into the house of Jehovah the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
Bible in Basic English
He took into the house of the Lord all the things which his father had made holy, and those which he himself had made holy, silver and gold and vessels.
He took into the house of the Lord all the things which his father had made holy, and those which he himself had made holy, silver and gold and vessels.
Bishop's Bible (1568)
He brought in the holy vessels of his father, and that he had dedicate vnto the house of the Lord, golde, and siluer, and iewels.
He brought in the holy vessels of his father, and that he had dedicate vnto the house of the Lord, golde, and siluer, and iewels.
JPS Old Testament (1917)
And he brought into the house of the LORD the things that his father had hallowed, and the things that himself had hallowed, silver, and gold, and vessels.
And he brought into the house of the LORD the things that his father had hallowed, and the things that himself had hallowed, silver, and gold, and vessels.
King James Version (1611)
And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himselfe had dedicated, into the house of the Lord, siluer, and gold, and vessels.
And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himselfe had dedicated, into the house of the Lord, siluer, and gold, and vessels.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he brought in the pillars of his father, he even brought in his gold and silver pillars into the house of the Lord, and his vessels.
And he brought in the pillars of his father, he even brought in his gold and silver pillars into the house of the Lord, and his vessels.
English Revised Version
And he brought into the house of the LORD the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
And he brought into the house of the LORD the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
Berean Standard Bible
And he brought into the house of the LORD the silver and gold and other articles that he and his father had dedicated.
And he brought into the house of the LORD the silver and gold and other articles that he and his father had dedicated.
Wycliffe Bible (1395)
And he brouyte in to the hous of the Lord tho thingis, whiche his fadir hadde halewid and auowid, siluer, and gold, and vessel.
And he brouyte in to the hous of the Lord tho thingis, whiche his fadir hadde halewid and auowid, siluer, and gold, and vessel.
Young's Literal Translation
and he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of Jehovah, silver, and gold, and vessels.
and he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of Jehovah, silver, and gold, and vessels.
Update Bible Version
And he brought into the house of Yahweh the things that his father had dedicated, and the things that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
And he brought into the house of Yahweh the things that his father had dedicated, and the things that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
Webster's Bible Translation
And he brought the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.
And he brought the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.
World English Bible
He brought into the house of Yahweh the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
He brought into the house of Yahweh the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
New King James Version
He also brought into the house of the LORD the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated: silver and gold and utensils.
He also brought into the house of the LORD the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated: silver and gold and utensils.
New Living Translation
He brought into the Temple of the Lord the silver and gold and the various items that he and his father had dedicated.
He brought into the Temple of the Lord the silver and gold and the various items that he and his father had dedicated.
New Life Bible
He brought into the house of the Lord the holy things of his father and his own holy things, silver, gold, and holy objects.
He brought into the house of the Lord the holy things of his father and his own holy things, silver, gold, and holy objects.
New Revised Standard
He brought into the house of the Lord the votive gifts of his father and his own votive gifts—silver, gold, and utensils.
He brought into the house of the Lord the votive gifts of his father and his own votive gifts—silver, gold, and utensils.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he brought in the hallowed things of his father, and his own hallowed things, into the house of Yahweh, - silver and gold, and vessels.
And he brought in the hallowed things of his father, and his own hallowed things, into the house of Yahweh, - silver and gold, and vessels.
Revised Standard Version
And he brought into the house of the LORD the votive gifts of his father and his own votive gifts, silver, and gold, and vessels.
And he brought into the house of the LORD the votive gifts of his father and his own votive gifts, silver, and gold, and vessels.
New American Standard Bible (1995)
He brought into the house of the LORD the dedicated things of his father and his own dedicated things: silver and gold and utensils.
He brought into the house of the LORD the dedicated things of his father and his own dedicated things: silver and gold and utensils.
Contextual Overview
9 So in the twentieth year of Jeroboam, king of Israel, reigned Asa, king of Juda, 10 And he reigned one and forty years in Jerusalem. His mother’s name was Maacha, the daughter of Abessalom. 11 And Asa did that which was right in the sight of the Lord, as did David, his father: 12 And he took away the effeminate out of the land, and removed all the filth of the idols, which his fathers had made. 13 Moreover, he also removed his mother, Maacha, from being the princess in the sacrifices of Priapus, and in the grove which she had consecrated to him: and he destroyed her den, and broke in pieces the filthy idol, and burnt it by the torrent Cedron: 14 But the high places he did not take away. Nevertheless, the heart of Asa was perfect with the Lord all his days: 15 And he brought in the things which his father had dedicated, and he had vowed, into the house of the Lord, silver and gold, and vessels. 16 And there was war between Asa, and Baasa, king of Israel, all their days. 17 And Baasa, king of Israel, went up against Juda, and built Rama, that no man might go out or come in of the side of Asa, king of Juda. 18 Then Asa took all the silver and gold that remained in the treasures of the house of the Lord, and in the treasures of the king’s house, and delivered it into the hands of his servants: and sent them to Benadad, son of Tabremon, the son of Hezion, king of Syria, who dwelt in Damascus, saying:
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
he brought: 1 Kings 7:51, 1 Chronicles 26:26-28, 2 Chronicles 14:13, 2 Chronicles 15:18
things: Heb. holy
Reciprocal: 1 Kings 15:18 - Asa 2 Kings 18:15 - General 1 Chronicles 28:12 - the treasuries
Cross-References
Genesis 15:1
Now when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: Fear not, Abram, I am thy protector, and thy reward exceeding great.
Now when these things were done, the word of the Lord came to Abram by a vision, saying: Fear not, Abram, I am thy protector, and thy reward exceeding great.
Genesis 15:2
And Abram said: Lord God, what wilt thou give me? I shall go without children: and the son of the steward of my house is this Damascus Eliezer.
And Abram said: Lord God, what wilt thou give me? I shall go without children: and the son of the steward of my house is this Damascus Eliezer.
Genesis 15:7
And he said to him: I am the Lord who brought thee out from Ur of the Chaldees, to give thee this land, and that thou mightest possess it.
And he said to him: I am the Lord who brought thee out from Ur of the Chaldees, to give thee this land, and that thou mightest possess it.
Genesis 15:9
And the Lord answered, and said: Take me a cow of three years old, and a she goat of three years. and a ram of three years, a turtle also, and a pigeon.
And the Lord answered, and said: Take me a cow of three years old, and a she goat of three years. and a ram of three years, a turtle also, and a pigeon.
Genesis 15:13
And it was said unto him: Know thou beforehand that thy seed shall be a stranger in a land not their own, and they shall bring them under bondage, and afflict them four hundred years.
And it was said unto him: Know thou beforehand that thy seed shall be a stranger in a land not their own, and they shall bring them under bondage, and afflict them four hundred years.
Genesis 15:16
But in the fourth generation they shall return hither: for as yet the iniquities of the Amorrhites are not at the full until this present time.
But in the fourth generation they shall return hither: for as yet the iniquities of the Amorrhites are not at the full until this present time.
Genesis 15:19
The Cineans, and Cenezites, the Cedmonites,
The Cineans, and Cenezites, the Cedmonites,
Genesis 23:4
I am a stranger and sojourner among you: give me the right of a burying place with you, that I may bury my dead.
I am a stranger and sojourner among you: give me the right of a burying place with you, that I may bury my dead.
Genesis 23:19
And so Abraham buried Sara, his wife, in the double cave of the field, that looked towards Mambre, this is Hebron in the land of Chanaan.
And so Abraham buried Sara, his wife, in the double cave of the field, that looked towards Mambre, this is Hebron in the land of Chanaan.
Genesis 35:29
And being spent with age he died, and was gathered to his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
And being spent with age he died, and was gathered to his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
Gill's Notes on the Bible
And he brought in the things which his father had dedicated,.... The spoils he had taken in war from Jeroboam, and which he had devoted to religious uses, but lived not to perform his vows, which his son now did for him; so that it seems, notwithstanding the sins he fell into, he had some regard to God and his worship, see
2 Chronicles 13:19
and the things which himself had dedicated; out of the spoils taken from the Ethiopians, 2 Chronicles 14:13, these he brought into the house of the Lord, silver, and gold, and vessels; of various sorts.
Barnes' Notes on the Bible
Abijam’s dedications were made after his victory over Jeroboam, and probably consisted of a portion of the spoils which were the fruit of the battle 2 Chronicles 13:16-19.
Asa’s dedications may have been made from the spoils of Zerah the Ethiopian, who attacked him in his eleventh year (2 Chronicles 14:9, etc.). They were not deposited in the temple until his fifteenth year 2 Chronicles 15:10, 2 Chronicles 15:18.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Kings 15:15. Which his father had dedicated — On what account he and his father dedicated the things mentioned below, we know not; but it appears that Asa thought himself bound by the vow of his father.
