the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Revelation 8:11
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
The name of the star was Bitterness. And a third of all the water became bitter. Many people died from drinking this bitter water.
The name of the star is Wormwood. A third of the waters became wormwood, and many men died of the water, because it was made bitter.
and the name of the starre is called wormwod. And ye thyrde part was turned to wormwod. And many me dyed of the waters because they were made bytter.
The name of the star is called "Wormwood." One third of the waters became wormwood. Many men died from the waters, because they were made bitter.
The star is named Wormwood; and a third of the waters became wormwood, and many people died from the waters because they were made bitter.
The name of the star is Wormwood. And a third of all the water became bitter, and many people died from drinking the water that was bitter.
and the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.
And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died by the waters, because they were made bitter.
The name of the star is called "Wormwood." One third of the waters became wormwood. Many men died from the waters, because they were made bitter.
And the name of the star is called Wormwood, and many men died of the waters, because they were bitter.
The name of the star is `Wormwood;' and a third part of the waters were turned into wormwood, and vast numbers of the people died from drinking the water, because it had become bitter.
And the name of the sterre is seid Wormod. And the thridde part of watris was maad in to wormod; and many men weren deed of the watris, for tho weren maad bittere.
and the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.
The name of the star is Wormwood. A third of the waters turned bitter like wormwood oil, and many people died from the bitter waters.
The name of the star was Bitter, and a third of the water turned bitter. Many people died because the water was so bitter.
The name of the star is Wormwood; and a third of the waters became wormwood, and many people died from the waters, because they had become bitter (toxic).
and the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.
And the name of the star is Wormwood: and a third part of the waters became bitter; and a number of men came to their end because of the waters, for they were made bitter.
The name of the star was "Bitterness," and a third of the water became bitter, and many people died from the water that had been turned bitter.
And the name of the star is called Wormwood; and the third part of the waters became wormwood, and many of the men died of the waters because they were made bitter.
The name of the star is Wormwood. One-third of the water turned into wormwood, and many people died from the water because it had turned bitter.Exodus 15:23; Ruth 1:20; Jeremiah 9:15; 23:15;">[xr]
And the name of the star is called Aphsinthos; and the third of the waters became bitterness, and many men died from the waters because they were bitter.
And the name of the star was called Wormwood; and a third part of the waters became wormwood; and many persons died from the waters, because they were bitter.
And the name of the starre is called Wormewood, and the third part of the waters became wormewood, and many men dyed of the waters, because they were made bitter.
The name of the star was Bitterness. It made one-third of the water bitter, and many people died from drinking the bitter water.
The name of the star is Wormwood. One-third part of the water became poison. Many men died from drinking the water because it had become poison.
The name of the star is Wormwood. A third of the waters became wormwood, and many died from the water, because it was made bitter.
The name of the star is Wormwood. A third of the waters became wormwood, and many people died from the water, because it had been made bitter.
And the name of the starre is called wormewood: therefore the thirde part of the waters became wormewood, and many men died of the waters, because they were made bitter.
And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.
And the name of the star is called Wormwood. And the third part of the waters became wormwood. And many men died of the waters, because they were made bitter.
And the name of the starre is called wormewood, and the thirde part was turned to wormewood, and many men dyed of the waters, because they were made bitter.
(The name of the star is "Bitterness.") A third of the water turned bitter, and many people died from drinking the water, because it had turned bitter.
The name of the star is Wormwood, and a third of the waters became wormwood. So, many of the people died from the waters, because they had been made bitter.
And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.
And the name of the star was called Wormwood, and a third of the waters became wormwood, and many people died from the waters because they were made bitter.
And the name of the star is said to be Wormwood. And the third part of the waters became changed into wormwood. And many men died from the waters, because they were bitter.
and the name of the star is called Wormwood, and the third of the waters doth become wormwood, and many of the men did die of the waters, because they were made bitter.
and the name of the starre is called Wormwod. And the thyrde parte of the waters was turned to Wormwod. And many men dyed of the waters, because they were made bytter.
the name of the star was wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.
(Now the name of the star is Wormwood.) So a third of the waters became wormwood, and many people died from these waters because they were poisoned.
The name of the star is Wormwood. A third of the waters became wormwood, and many men died from the water, because it was made bitter.
The star was called Bitterness. A third of the rivers and springs became unusable and unable to sustain life. The waters turned bitter and people died from drinking it.
The name of the star is called Wormwood; and a third of the waters became wormwood, and many men died from the waters, because they were made bitter.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Wormwood: Deuteronomy 29:18, Ruth 1:20, Proverbs 5:4, Jeremiah 9:15, Jeremiah 23:15, Lamentations 3:5, Lamentations 3:19, Amos 5:7, Amos 6:12, Hebrews 12:15
many: Exodus 15:23
Reciprocal: Hosea 10:4 - thus Revelation 9:15 - for to Revelation 16:4 - upon
Cross-References
And he stayed yet seven days more, - and sent forth the dove, but she returned not again unto him any more.
And in the second month, on the twenty-seventh day of the month, was the earth dry.
and that they should publish and send along a proclamation throughout all their cities and throughout Jerusalem, saying, Forth to the mountain, and bring in branches of olive, and branches of oleaster, and branches of myrtle, and branches of palms, and branches of thick trees, - to make booths, as it is written.
And how shall they proclaim, except they be sent? Even as it is written - How beautiful the feet of them that bring glad tidings of good things!
Gill's Notes on the Bible
And the name of the star is called Wormwood,.... Because of the bitter afflictions, sorrows, and distresses which it was the instrument of; just as Naomi called herself Mara, because the Almighty had dealt bitterly with her, Ruth 1:20;
and the third part of the waters became wormwood; that is, the inhabitants of the provinces and cities belonging to the Roman empire were afflicted with grievous and bitter afflictions and calamities; so great distresses are called wormwood, and waters of gall given to drink, Jeremiah 9:15;
and many men died of the waters, because they were bitter; through the barbarities and cruelties of these savage people, who afflicted the empire: there seems to be an allusion to Exodus 15:23.
Barnes' Notes on the Bible
And the name of the star is called Wormwood - Is appropriately so called. The writer does not say that it would be actually so called, but that this name would be properly descriptive of its qualities. Such expressions are common in allegorical writings. The Greek word - ἄψινθος apsinthos - denotes “wormwood,” a well-known bitter herb. That word becomes the proper emblem of bitterness. Compare Jeremiah 9:15; Jeremiah 23:15; Lamentations 3:15, Lamentations 3:19.
And the third part of the waters became wormwood - Became bitter as wormwood. This is doubtless an emblem of the calamity which would occur if the waters should be thus made bitter. Of course they would become useless for the purposes to which they are mostly applied, and the destruction of life would be inevitable. To conceive of the extent of such a calamity we have only to imagine a large portion of the wells, and rivers, and fountains of a country made bitter as wormwood. Compare Exodus 15:23-24.
And many men died of the waters, because they were made bitter - This effect would naturally follow if any considerable portion of the fountains and streams of a land were changed by an infusion of wormwood. It is not necessary to suppose that this is intended to be literally true; for as, by the use of a symbol, it is not to be supposed that literally a part of the waters would be turned into wormwood by the baleful influence of a falling meteor, so it is not necessary to suppose that there is intended to be represented a literal destruction of human life by the use of waters. Great destruction and devastation are undoubtedly intended to be denoted by this - destruction that would be well represented in a land by the natural effects if a considerable part of the waters were, by their bitterness, made unfit to drink.
In the interpretation and application, therefore, of this passage, we may adopt the following principles and rules:
- It may be assumed, in this exposition, that the previous symbols, under the first and second trumpet-blasts, referred respectively to Alaric and his Goths, and to Genseric and his Vandals.
- That the next great and decisive event in the downfall of the empire is the one that is here referred to.
- That there would be some chieftain or warrior who might be compared with a blazing meteor; whose course would be singularly brilliant; who would appear suddenly like a blazing star, and then disappear like a star whose light was quenched in the waters.
- That the desolating course of that meteor would be mainly on those portions of the world that abounded with springs of water and running streams.
- That an effect would be produced as if those streams and fountains were made bitter; that is, that many persons would perish, and that wide desolations would be caused in the vicinity of those rivers and streams, as if a bitter and baleful star should fall into the waters, and death should spread over the lands adjacent to them, and watered by them.
Whether any events occurred of which this would be the proper emblem is now the question. Among expositors there has been a considerable degree of unanimity in supposing that Attila, the king of the Huns, is referred to; and if the preceding expositions are correct, there can be no doubt on the subject. After Alaric and Genseric, Attila occupies the next place as an important agent in the overthrow of the Roman empire, and the only question is, whether he would be properly symbolized by this baleful star. The following remarks may be made to show the propriety of the symbol:
(1) As already remarked, the place which he occupies in history, as immediately succeeding Alaric and Genseric in the downfall of the empire. This will appear in any chronological table, or in the table of contents of any of the histories of those times. A full detail of the career of Attila may be found in Gibbon, vol. ii. pp. 314-351. His career extended from 433 a.d. to 453 a.d. It is true that he was contemporary with Genseric, king of the Vandals, and that a portion of the operations of Genseric in Africa were subsequent to the death of Attila (455 a.d. to 467 a.d.); but it is also true that Genseric preceded Attila in the career of conquest, and was properly the first in order, being pressed forward in the Roman warfare by the Huns, 428 a.d. See Gibbon, ii. 306ff.
(2) In the manner of his appearance he strongly resembled a brilliant meteor flashing in the sky. He came from the east, gathering his Huns, and poured them down, as we shall see, with the rapidity of a flashing meteor, suddenly on the empire. He regarded himself also as devoted to Mars, the god of war, and was accustomed to array himself in a especially brilliant manner, so that his appearance, in the language of his flatterers, was such as to dazzle the eyes of beholders. One of his followers perceived that a heifer that was grazing had wounded her foot, and curiously followed the track of blood, until he found in the long grass the point of an ancient sword, which he dug out of the ground and presented to Attila. “That magnanimous, or rather that artful prince,” says Mr. Gibbon, “accepted with pious gratitude this celestial favor; and, as the rightful possessor of the sword of Mars, asserted his divine and indefeasible claim to the dominion of the earth. The favorite of Mars soon acquired a sacred character, which rendered his conquests more easy and more permanent; and the barbarian princes confessed, in the language of devotion or flattery, that they could not presume to gaze, with a steady eye, on the divine majesty of the king of the Huns,” ii. 317. How appropriate would it be to represent such a prince by the symbol of a bright and blazing star - or a meteor flashing through the sky!
(3) There may be propriety, as applicable to him, in the expression - “a great star from heaven failing upon the earth.” Attila was regarded as an instrument in the divine hand in inflicting punishment. The common appellation by which he has been known is “the scourge of God.” This title is supposed by the modern Hungarians to have been first given to Attila by a hermit of Gaul, but it was “inserted by Attila among the titles of his royal dignity” (Gibbon, ii. 321, foot-note). To no one could the title be more applicable than to him.
(4) His career as a conqueror, and the effect of his conquests on the downfall of the empire, were such as to be properly symbolized in this manner:
(a) The general effect of the invasion was worthy of an important place in describing the series of events which resulted in the overthrow of the empire. This is thus stated by Mr. Gibbon: “The western world was oppressed by the Goths and Vandals, who fled before the Huns; but the achievements of the Huns themselves were not adequate to their power and prosperity. Their victorious hordes had spread from the Volga to the Danube, but the public force was exhausted by the discord of independent chieftains; their valor was idly consumed in obscure and predatory excursions; and they often degraded their national dignity by condescending, for the hopes of spoil, to enlist under the banners of their fugitive enemies. In the reign of Attila the Huns again became the terror of the world; and I shall now describe the character and actions of that formidable barbarian who alternately invaded and insulted the East and the West, and urged the rapid downfall of the Roman empire, ‘vol. ii. pp. 314, 315.
(b) The parts of the earth affected by the invasion of the Huns were those which would be properly symbolized by the things specified at the blowing of this trumpet. It is said particularly that the effect would be on “the rivers,” and on “the fountains of waters.” If this has a literal application, or if, as was supposed in the case of the second trumpet, the language used was such as had reference to the portion of the empire that would be particularly affected by the hostile invasion, then we may suppose that this refers to those portions of the empire that abounded in rivers and streams, and more particularly those in which the rivers and streams had their origin - for the effect was permanently in the “fountains of waters.” As a matter of fact, the principal operations of Attila were in the regions of the Alps, and on the portions of the empire whence the rivers flow down into Italy. The invasion of Attila is described by Mr. Gibbon in this general language: “The whole breadth of Europe, as it extends above five hundred miles from the Euxine to the Adriatic, was at once invaded, and occupied, and desolated, by the myriads of barbarians whom Attila led into the field,” ii. 319, 320.
After describing the progress and the effects of this invasion (pp. 320-331) he proceeds more particularly to detail the events in the invasion of Gaul and Italy, pp. 331-347. After the terrible battle of Chalons, in which, according to one account, one hundred and sixty-two thousand, and, according to other accounts, three hundred thousand persons were slain, and in which Attila was defeated, he recovered his vigor, collected his forces, and made a descent on Italy. Under pretence of claiming Honoria, the daughter of the Empress of Rome, as his bride, “the indignant lover took the field, passed the Alps, invaded Italy, and besieged Aquileia with an innumerable host of barbarians.” After endeavoring in vain for three months to subdue the city, and when about to abandon the siege, Attila took advantage of the appearance of a stork as a favorable omen to arouse his men to a renewed effort, “a large breach was made in the part of the wall where the stork had taken her flight; the Huns mounted to the assault with irresistible fury; and the succeeding generation could scarcely discover the ruins of Aquileia. After this dreadful chastisement Attila pursued his march; and as he passed, the cities of Altinum, Concordia, and Padua were reduced into heaps of stones and ashes. The inland towns, Vicenza, Verona, and Bergamo, were exposed to the rapacious cruelty of the Huns; Milan and Pavia submitted without resistance to the loss of their wealth, and applauded the unusual clemency which preserved from the flames the public as well as the private buildings, and spared the lives of the captive multitude. The popular traditions of Comum, Turin, or Modena, may be justly suspected, yet they concur with more authentic evidence to prove that Attila spread his ravages over the rich plains of modern Lombardy, which are divided by the Po, and bounded by the Alps and the Apennines,” ii. pp. 343, 344. “It is a saying worthy of the ferocious pride of Attila, that the grass never grew on the spot where his horse had trod” (ibid. p. 345). Anyone has only to look on a map, and to trace the progress of those desolations and the chief seats of his military operations to see with what propriety this symbol would be employed. In these regions the great rivers that water Europe have their origin, and are swelled by numberless streams that flow down from the Alps; and about the fountains whence these streams flow were the principal military operations of the invader.
(c) With equal propriety is he represented in the symbol as affecting “a third” part of these rivers and fountains. At least a third part of the empire was invaded and desolated by him in his savage march, and the effects of his invasion were as disastrous on the empire as if a bitter star had fallen into a third part of those rivers and fountains, and had converted them into wormwood.
(d) There is one other point which shows the propriety of this symbol. It is, that the meteor, or star, seemed to be absorbed in the waters. It fell into the waters; embittered them; and was seen no more. Such would be the case with a meteor that should thus fall upon the earth - flashing along the sky, and then disappearing forever. Now, it was remarkable in regard to the Huns, that their power was concentrated under Attila; that he alone appeared as the leader of this formidable host; and that when he died all the concentrated power of the Huns was dissipated, or became absorbed and lost. “The revolution,” says Mr. Gibbon (ii. 348), “which subverted the empire of the Huns, established the fame of Attila, whose genius alone had sustained the huge and disjointed fabric. After his death the boldest chieftains aspired to the rank of kings; the most powerful kings refused to acknowledge a superior; and the numerous sons, whom so many various mothers bore to the deceased monarch, divided and disputed, like a private inheritance, the sovereign command of the nations of Germany and Scythia.” Soon, however, in the conflicts which succeeded, the empire passed away, and the empire of the Huns ceased. The people that composed it were absorbed in the surrounding nations, and Mr. Gibbon makes this remark, after giving a summary account of these conflicts, which continued but for a few years: “The Igours of the north, issuing from the cold Siberian regions, which produced the most valuable furs, spread themselves over the desert, as far as the Borysthenes and the Caspian gates, and finally extinguished the empire of the Huns.” These facts may, perhaps, show with what propriety Attila would be compared with a bright but beautiful meteor; and that, if the design was to symbolize him as acting an important part in the downfall of the Roman empire, there is a fitness in the symbol here employed.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Revelation 8:11. The star is called Wormwood — So called from the bitter or distressing effects produced by its influence.
