the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Revelation 6:8
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
I looked, and there before me was a pale-colored horse. The rider on the horse was death, and Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth—power to kill people with the sword, by starving, by disease, and with the wild animals of the earth.
And I saw, and behold, a pale horse, and its rider's name was Death, and Hades followed him; and they were given power over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with pestilence and by wild beasts of the earth.
And I loked and beholde a grene horsse and his name that sat on him was deeth and hell folowed after him and power was geven vnto them over the fourthe parte of the erth to kyll with swearde and with honger and with deeth that cometh of vermen of the erth.
I saw, and behold, a pale horse. He who sat on him, his name was Death. She'ol followed with him. Authority over one fourth of the eretz, to kill with the sword, with famine, with death, and by the wild animals of the eretz was given to them.
I looked, and behold, an ashen horse; and the one who sat on it had the name Death, and Hades was following with him. Authority was given to them over a fourth of the earth, to kill with sword, and famine, and plague, and by the wild animals of the earth.
I looked, and there before me was a pale horse. Its rider was named death, and Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth to kill people by war, by starvation, by disease, and by the wild animals of the earth.
And I looked, and saw a pale horse: and he that sat on him, his name was Death; and Hades followed with him. And there was given to them authority over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with famine, and with death, and by the wild beasts of the earth.
And I looked, and behold, a pale horse: and his name that sat on him was Death, and hell followed with him. And power was given to them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.
I saw, and behold, a pale horse. He who sat on him, his name was Death. Hades followed with him. Authority over one fourth of the earth, to kill with the sword, with famine, with death, and by the wild animals of the earth was given to them.
And I saw and behold a pale horse, and he that sat on him, his name was Death, (and Hades followeth even with him) and power was given him over the fourth part of the earth, to kill with the scimetar, and with famine, and with death, and by the beasts of the earth.
I looked and a pale-colored horse appeared. Its rider's name was Death, and Hades came close behind him; and authority was given to them over the fourth part of the earth, to kill with the sword or with famine or pestilence or by means of the wild beasts of the earth.
And lo! a pale hors; and the name was Deth to hym that sat on hym, and helle suede hym. And power was youun to hym on foure partis of the erthe, for to sle with swerd, and with hungur, and with deth, and with beestis of the erthe.
And I saw, and behold, a pale horse: and he that sat upon him, his name was Death; and Hades followed with him. And there was given unto them authority over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with famine, and with death, and by the wild beasts of the earth.
Then I looked and saw a pale horse. Its rider's name was Death, and Hades followed close behind. And they were given authority over a fourth of the earth, to kill by sword, by famine, by plague, and by the beasts of the earth.
Then I saw a pale green horse. Its rider was named Death, and Death's Kingdom followed behind. They were given power over one fourth of the earth, and they could kill its people with swords, famines, diseases, and wild animals.
So I looked, and behold, an ashen (pale greenish gray) horse [like a corpse, representing death and pestilence]; and its rider's name was Death; and Hades (the realm of the dead) was following with him. They were given authority and power over a fourth part of the earth, to kill with the sword and with famine and with plague (pestilence, disease) and by the wild beasts of the earth.
And I saw, and behold, a pale horse: and he that sat upon him, his name was Death; and Hades followed with him. And there was given unto them authority over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with famine, and with death, and by the wild beasts of the earth.
And I saw a grey horse, and the name of him who was seated on it was Death; and Hell came after him. And there was given to them authority over the fourth part of the earth, to put to destruction by the sword, and by taking away their food, and by death, and by the beasts of the earth.
I looked, and there in front of me was a pallid, sickly-looking horse. Its rider's name was Death, and Sh'ol followed behind him. They were given authority to kill one-quarter of the world by war, by famine, by plagues and with the wild animals of the earth.
And I saw: and behold, a pale horse, and he that sat upon it, his name [was] Death, and hades followed with him; and authority was given to him over the fourth of the earth to slay with sword, and with hunger, and with death, and by the beasts of the earth.
I looked, and there was a pale horse! Its rider's name was Death, and Hades[fn] followed him. They were given authority over one-fourth of the earth to kill people using wars, famines, plagues, and the wild animals of the earth.Leviticus 26:22; Ezekiel 14:21; Zechariah 6:3;">[xr]
8 And I saw a green horse, [fn] and he who sat upon him had the name of Death, and Shiul followed after him. And there was given to him power over the fourth of the earth, to kill with the sword, and with famine, and with death, and with the toothed beast of the earth.
And I looked, and lo, a pale horse; and the name of him who sat thereon was Death; and Hades followed after him. And there was given him authority over the fourth part of the earth, to slay with the sword, and by famine, and by death, and by the ravenous beast of the earth.
And I looked, and behold, a pale horse, & his name that sate on him was Death, and hell followed with him: and power was giuen vnto them, ouer the fourth part of the earth to kill with sword, & with hunger, and with death, and with the beastes of the earth.
I looked up and saw a horse whose color was pale green. Its rider was named Death, and his companion was the Grave. These two were given authority over one-fourth of the earth, to kill with the sword and famine and disease and wild animals.
I looked and saw a light colored horse. The one who sat on it had the name of Death. Hell followed close behind him. They were given the right and the power to kill one-fourth part of everything on the earth. They were to kill with the sword and by people having no food and by sickness and by the wild animals of the earth.
I looked and there was a pale green horse! Its rider's name was Death, and Hades followed with him; they were given authority over a fourth of the earth, to kill with sword, famine, and pestilence, and by the wild animals of the earth.
And I looked, and behold, a pale horse! And its rider's name was Death, and Hades followed him. And they were given authority over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with pestilence and by wild beasts of the earth.
And I looked, and beholde, a pale horse, and his name that sate on him was Death, and Hell folowed after him, & power was giuen vnto them ouer the fourth part of the earth, to kill with sworde, and with hunger, and with death, and with beasts of the earth.
And I looked, and beheld a pale horse; and the name of him who sat on him was Death, and Hell followed after him. And power was given him over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with famine, and with death, and with the wild beasts of the earth.
And behold a pale horse: and he that sat upon him, his name was Death. And hell followed him. And power was given to him over the four parts of the earth, to kill with sword, with famine and with death and with the beasts of the earth.
And I loked, and behold a pale horse, & his name that sate on him was death, and hell folowed after hym, and power was geuen vnto them ouer the fourth part of the earth, to kyll with sworde, & with hunger, and with death, and with the beastes of the earth.
I looked, and there was a pale-colored horse. Its rider was named Death, and Hades followed close behind. They were given authority over one fourth of the earth, to kill by means of war, famine, disease, and wild animals.
And I looked, and there was a pale green horse. Its rider was named Death, and Hades was following after him. They were given authority over a fourth of the earth, to kill by the sword, by famine, by plague, and by the wild animals of the earth.
And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. And power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.
And I looked, and behold, a pale green horse, and the one seated on it was named Death, and Hades followed after him. And authority was granted to them over a fourth of the earth, to kill by the sword and by famine and by pestilence and by the wild beasts of the earth.
And I saw, and behold, a pale green horse, and the name of the one sitting on it was Death; and Hades followed after him. And authority was given to them to kill over the fourth ofthe earth with sword, and with famine, and withdeath, and by the wild beasts of the earth.
and I saw, and lo, a pale horse, and he who is sitting upon him -- his name is Death, and Hades doth follow with him, and there was given to them authority to kill, (over the fourth part of the land,) with sword, and with hunger, and with death, and by the beasts of the land.
And I loked, and beholde a pale horsse, and his name that sat on him was deeth, and hell folowed after him, & power was geue vnto them ouer the fourthe parte of the earth, to kyll with swearde, and wt honger, and with deeth, of the vermen of the earth.
and I looked, and there was a pale horse; the name of him that sat thereon was DEATH, and the Grave followed with him: and power was given to them, over the fourth part of the land to kill with sword, with famine, with pestilence, and with wild beasts.
So I looked and here came a pale green horse! The name of the one who rode it was Death, and Hades followed right behind. They were given authority over a fourth of the earth, to kill its population with the sword, famine, and disease, and by the wild animals of the earth.
So I looked, and behold, a pale horse. And the name of him who sat on it was Death, and Hades followed with him. And power was given to them over a fourth of the earth, to kill with sword, with hunger, with death, and by the beasts of the earth.
This horse was pale grey and its rider was called Death, and Hell was right behind him. They were given power over a quarter of the earth. They were to kill by war, famine, disease, and wild beasts.
I looked, and behold, an ashen horse; and he who sat on it had the name Death; and Hades was following with him. Authority was given to them over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with pestilence and by the wild beasts of the earth.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
pale: Zechariah 6:3
was Death: Revelation 20:13, Revelation 20:14, Isaiah 25:8, Hosea 13:14, Habakkuk 2:5, 1 Corinthians 15:55, *marg.
unto them: or, to him
over: Revelation 8:7-12, Revelation 9:15, Revelation 9:18, Revelation 12:4
kill: Leviticus 26:22-33, Jeremiah 15:2, Jeremiah 15:3, Jeremiah 16:4, Jeremiah 16:16, Jeremiah 43:11, Ezekiel 5:15-17, Ezekiel 14:13-21
Reciprocal: 2 Samuel 24:15 - the Lord Job 18:13 - the firstborn Psalms 105:16 - Moreover Revelation 2:23 - with death Revelation 14:1 - I looked
Cross-References
And God beheld the earth, and lo! it had corrupted itself, - surely all flesh had corrupted its way, on the earth.
And, I, behold me! bringing in the flood - even waters upon the earth, to destroy all flesh wherein is the spirit of life, from under the heavens, - everything that is in the earth, shall cease to breathe:
Behold, I pray thee thy servant hath found favour in thine eyes, so that thou hast magnified thy lovingkindness which thou hast performed with me in keeping alive my soul. - But, I, cannot escape to the mountain, lest calamity overtake me so shall I die.
For, a sun and shield, is Yahweh God, - Grace and glory, will Yahweh give, He will not withhold what is good, from them who walk without blame.
Yahweh preserveth all who love him, but, all the lawless, will he destroy.
So find thou favour and good repute, in the eyes of God and man.
For, he that findeth me, findeth life, and hath obtained favour from Yahweh;
A good man, obtaineth favour from Yahweh, but, a man of wicked devices, will he condemn.
Thus, saith Yahweh, - There hath found favour in the desert people escaped from the sword, - I must go to cause him, even Israel, to rest.
And the messenger said unto her - Do not fear, Mary, for thou hast found favour with God, -
Gill's Notes on the Bible
And I looked, and behold a pale horse,.... An emblem either of the state of the church, pale not with persecution, as some think, for through that it was red; but with the hypocrisy and superstition of many of its members, who were paving the way for the man of sin, and on account of whom the church was grown sickly and dying; or rather this is an emblem of the sickly and dying state of the Pagan Roman empire, through a complication of judgments upon it, hereafter mentioned, as war, famine, pestilence, and wild beasts:
and his name that sat on him was Death; not Satan, who has the power of death, but death itself; who is represented as a person, as he elsewhere is, sometimes as a king, Romans 5:14; and as an enemy,
1 Corinthians 15:25; see Isaiah 28:15; and this was a very ancient way of speaking of death among the Heathens; in the theology of the Phoenicians, according to Sanchoniathon k, who wrote before the Trojan wars, a son of Saturn by Rhea was called Muth, whom the Phoenicians sometimes called Death, and sometimes Pluto; which is manifestly the same with the Hebrew word מות, "death"; the name of the rider of this horse may well be called Death, both with respect to the various kinds of death under this seal, and with respect to the short lives of the emperors; for in less than fifty years' time, which is the period of this seal, namely, from Maximinus, A. D. 235, or 237, to Dioclesian, A. D. 284, or 286, there were more than twenty emperors, and who most of them were cut off by violent deaths; besides the thirty tyrants who sprung up under one of them, as so many mushrooms, and were soon destroyed. This is the only rider that has a name given him; and from hence we may learn what to call the rest, as the rider of the white horse "Truth", or Christ, who is truth itself; the rider of the red horse "War"; and the rider of the black horse "Famine": and because both the last, with other judgments, meet together under this seal, the rider of this horse is emphatically called "Death":
and hell followed with him: that is, the grave, which attended on death, or followed after him, and was a sort of an undertaker, to bury the dead killed by death; so these two are put together, Revelation 1:18;
and power was given unto them; to death and hell, or the grave, or rather to death only, for the Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Ethiopic versions, read, "to him": and the power that was given him reached
over the fourth part of the earth; not of the church, which is never called the earth in this book, but is distinguished from it,
Revelation 12:16; nor the land of Judea, but the Roman empire; some understand it of Europe, the fourth part of the world:
to kill with the sword; Maximinus, with whom this seal begins, was of a very barbarous disposition, and a more cruel creature, it is said, was not upon earth; and besides his persecution of the Christians, he acted a most inhuman part to the Pagan Romans themselves, so that the senate dreaded him; and the women and children at Rome, having heard of his barbarities, deprecated his ever seeing that city; and he was called by the names of the worst of tyrants; more than four thousand men he killed without any charge or judicial process against them, and yet his blood thirsty mind was not satisfied l: Gallienus, another emperor after him, emptied many cities entirely of men, and killed three or four thousand a day of his own soldiers, whom he understood had thoughts of a new emperor m; under him thirty tyrants sprung up together in the empire, who made great havoc before they were cut off; and in his time the Alemanni (a people in Germany) having wasted France, broke into Italy; Dacia, which beyond the Danube was added by Trajan (to the Roman empire) was lost; Greece, Macedonia, Pontus, and Asia, were destroyed by the Goths; Pannonia was depopulated by (the people called) Sarmatae and Quadi; the Germans penetrated into Spain, and took the famous city of Tarracon; the Parthians having seized Mesopotamia, began to claim Syria to themselves; so that, as the Roman historian observes n, things were now desperate, and the Roman empire was almost destroyed: not to take notice of the multitudes that were killed in after wars and persecutions, under other emperors, during this seal:
and with hunger; or famine; there was a grievous famine in the times of Gallus and Volusianus, which Dionysius bishop of Alexandria makes mention of o; and Cyprian, who lived under this seal, also speaks of famine, and indeed of all these three, war, famine, and pestilence, as then imputed to the Christians, and to their irreligion, which charge he removes p:
and with death; that is, with the pestilence, which, by the Targumist q, and other Jewish writers r, is commonly called
מותנא, "death", because it sweeps away and carries off such large numbers with it: now in the reign of the last mentioned emperors was a very noisome pestilence, which raged most cruelly; the Roman historian says s, that their reign is only known, or was famous, for the pestilence, diseases, and sicknesses; Hostilianus, who was created emperor by the senate, died of it t; Dionysius of Alexandria has given a most shocking account of it, who lived at the same time u; it began in Ethiopia, and went through the east, and through all parts of the Roman empire, and lasted fifteen years; to which perhaps, for its large extent and long duration, there never was the like:
and with the beasts of the earth; by which many of the Christians were destroyed in the persecutions of those times; and is also one of God's four judgments, and which goes about with the sword, famine, and pestilence, Ezekiel 14:21, and may be literally understood of destruction by wild beasts, as Arnobius, who lived at this time, observes w; or allegorically, of men comparable to wild beasts, as Herod is called a fox, and Nero a lion; and such savage creatures were most of the Roman emperors, and particularly the thirty tyrants under Gallienus: so the Targum on Jeremiah 3:12; interprets "the beasts of the field", מלכי עממיא, "the kings of the nations". The Alexandrian copy reads, "and upon the fourth part of the beasts", as if the power of death reached to them as well as to men. Under this seal all the judgments of God on Rome Pagan meet together; and it is observable that Maximinus, a Roman emperor, and one of the last of the Pagans, boasted, that for worshipping of the gods, and persecuting Of the Christians, neither pestilence, famine, nor war, were in his times, when on a sudden all these three came together at once x; to which may be added the following observation, that though the several steps and methods which God took to punish, weaken, and destroy the Roman Pagan empire, were remarkably seen in the distinct periods to which these first four seals belong, yet they must not be entirely restrained and limited to these periods, as if they were not made use of in others; so though the Gospel proceeded with remarkable success under the first seal, in the times of the apostles, to the subduing of multitudes in the Roman empire, it was also preached with great success under the following seals; and though there were most grievous wars under the second seal, in the times of Trajan and Adrian, so there were also in after times; that was not the only period of war, though it was remarkably so; likewise there was a famine in the times of Claudius, under the first seal, Acts 11:28; and in the time of Trajan, under the second seal y, and of Commodus z as well as under the third; and there were pestilences also in those times, as well as under the fourth seal; and because God did by each of these weaken, break, and at last bring to ruin that empire, they are showed to John one after another.
k Apud Euseb. Prepar. Evangel. l. 2. p. 38. l Capitolinus in Vita ejus. m Pollio in Vita Gallieni. n Eutropius, l. 9. o Apud Euseb. Hist. Eccl. l. 7. c. 22. p Ad Demetrianum, p. 278. q Targum in 1 Chron. xxi. 12, 14, 17. & in 2 Chron. vi. 28. & xx. 9. r T. Bab. Taanith, fol. 8. 2. & Sanhedrin, fol. 29. 1. s Eutrop. l. 9. t Victor. Aurel. de Caesaribus, & Epitome. u Apud Euseb. l. 7. c. 21, 22. w Adv. Gentes, l. 1. p. 13. x Euseb. l. 9. c. 8. y Aurel. Victor. Epitome. z Herodian, l. 1. c. 37.
Barnes' Notes on the Bible
And I looked, and behold a pale horse - - ἵππος χλωρὸς hippos chlōros. On the horse, as an emblem, see the notes on Revelation 6:2. The uniqueness of this emblem consists in the color of the horse, the rider, and the power that was given unto him. In these there is entire harmony, and there can be comparatively little difficulty in the explanation and application. The color of the horse was “pale” - χλωρὸς chlōros This word properly means “pale-green, yellowish-green,” like the color of the first shoots of grass and herbage; then green, verdant, like young herbage, Mark 6:39; Revelation 8:7; Revelation 9:4; and then pale yellowish (Robinson, Lexicon). The color here would be an appropriate one to denote the reign of death - as one of the most striking effects of death is paleness - and, of course, of death produced by any cause, famine, pestilence, or the sword. From this portion of the symbol, if it stood with nothing to limit and define it, we should naturally look for some condition of things in which death would prevail in a remarkable manner, or in which multitudes of human beings would be swept away. And yet, perhaps, from the very nature of this part of the symbol, we should look for the prevalence of death in some such peaceful manner as by famine or disease. The red color would more naturally denote the ravages of death in war; the black, the ravages of death by sudden calamity; the pale would more obviously suggest famine or wasting disease.
And his name that sat on him was Death - No description is given of his aspect; nor does he appear with any emblem - as sword, or spear, or bow. There is evident scope for the fancy to picture to itself the form of the destroyer; and there is just that kind of obscurity about it which contributes to sublimity. Accordingly, there has been ample room for the exercise of the imagination in the attempts to paint “Death on the pale horse,” and the opening of this seal has furnished occasion for some of the greatest triumphs of the pencil The simple idea in this portion of the symbol is, that death would reign or prevail under the opening of this seal - whether by sword, by famine, or by pestilence, is to be determined by other descriptions in the symbol.
And Hell followed with him - Attended him as he went forth. On the meaning of the word rendered here as “hell” - ᾍδης Hadēs, Hades - see the Luke 16:23 note, compare the Job 10:21-22 notes; Isaiah 14:9 note. It is used here to denote the abode of the dead, considered as a place where they dwell, and not in the more restricted sense in which the word is now commonly used as a place of punishment. The idea is, that the dead would be so numerous at the going forth of this horseman, that it would seem as if the pale nations of the dead had come again upon the earth. A vast retinue of the dead would accompany him; that is, it would be a time when death would prevail on the earth, or when multitudes would die.
And power was given unto them - Margin, to him. The common Greek text is αὐτοὶς autois - “to them.” There are many mss., however, which read αὐτῷ autō - “to him.” So Prof. Stuart reads it. The authority, however, is in favor of them as the reading; and according to this, death and his train are regarded as grouped together, and the power is considered as given to them collectively. The sense is not materially varied.
Over the fourth part of the earth - That is, of the Roman world. It is not absolutely necessary to understand this as extending over precisely a fourth part of the world. Compare Revelation 8:7-10, Revelation 8:12; Revelation 9:15, et al. Undoubtedly we are to look in the fulfillment of this to some far-spread calamity; to some severe visitations which would sweep off great multitudes of people. The nature of that visitation is designated in the following specifications.
To kill with sword - In war and discord - and we are, therefore, to look to a period of wax.
And with hunger - With famine - one of the accompaniments of war - where armies ravage a nation, trampling down the crops of grain; consuming the provisions laid up; employing in war, or cutting off, the people who would be occupied in cultivating the ground; making it necessary that they should take the field at a time when the grain should be sown or the harvest collected; and shutting up the people in besieged cities to perish by hunger. Famine has been not an infrequent accompaniment of war; and we are to look for the fulfillment of this in its extensive prevalence.
And with death - Each of the other forms - “with the sword and with hunger” - imply that death would reign; for it is said that “power was given to kill with sword and with hunger.” This word, then, must refer to death in some other form - to death that seemed to reign without any such visible cause as the “sword” and “hunger.” This would well denote the pestilence - not an infrequent accompaniment of war. For nothing is better suited to produce this than the unburied bodies of the slain; the filth of a camp; the want of food; and the crowding together of multitudes in a besieged city; and, accordingly, the pestilence, especially in Oriental countries, has been often closely connected with war. That the pestilence is referred to here is rendered more certain by the fact that the Hebrew word דבר deber, “pestilence,” which occurs about fifty times in the Old Testament, is rendered θάνατος thanatos, “death,” more than thirty times in the Septuagint.
And with the beasts of the earth - With wild beasts. This, too, would be one of the consequences of war, famine, and pestilence. Lands would be depopulated, and wild beasts would be multiplied. Nothing more is necessary to make them formidable than a prevalence of these things; and nothing, in the early stages of society, or in countries ravaged by war, famine, and the pestilence, is more formidable. Homer, at the very beginning of his Iliad, presents us with a representation similar to this. Compare Ezekiel 14:21; “I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence,” דבר deber - Septuagint, as here, θάνατον thanaton. See also 2 Kings 17:26.
In regard to the fulfillment of this there can be little difficulty, if the principles adopted in the interpretation of the first three seals are correct. We may turn to Gibbon, and, as in the other cases, we shall find that he has been an unconscious witness of the fidelity of the representation in this seal. Two general remarks may be made before there is an attempt to illustrate the particular things in the symbol:
(a) The first relates to the place in the order of time, or in history, which this seal occupies. If the three former seals have been located with any degree of accuracy, we should expect that this would follow, not very remotely, the severe laws pertaining to taxation, which, according to Mr. Gibbon, contributed so essentially to the downfall of the empire. And if it be admitted to be probable that the fifth seal refers to a time of persecution, it would be most natural to fix this period between those times and the times of Diocletian, when the persecution ceased. I may be permitted to say, that I was led to fix on this period without having any definite view beforehand of what occurred in it, and was surprised to find in Mr. Gibbon what seems to be so accurate a correspondence with the symbol.
(b) The second remark is, that the general characteristics of this period, as stated by Mr. Gibbon, agree remarkably with what we should expect of the period from the symbol. Thus, speaking of this whole period (248-268 a.d.), embracing the reigns of Decius, Gallus, Aemilianus, Valerian, and Gallienus, he says, “From the great secular games celebrated by Philip to the death of the emperor Gallienus, there elapsed twenty years of shame and misfortune. During this calamitous period every instant of time was marked, every province of the Roman world was afflicted by barbarous invaders and military tyrants, and the ruined empire seemed to approach the last and fatal moment of its dissolution,” i. 135.
In regard to the particular things referred to in the symbol, the following specifications may furnish a sufficient confirmation and illustration:
(a) The killing with the sword. A fulfillment of this, so far as the words are concerned, might be found indeed in many portions of Roman history, but no one can doubt that it was eminently true of this period. It was the period of the first Gothic invasion of the Roman empire; the period when those vast hordes, having gradually come down from the regions of Scandinavia, and having moved along the Danube toward the Ukraine and the countries bordering on the Borysthenes, invaded the Roman territories from the East, passed over Greece, and made their appearance almost, as Mr. Gibbon says, within sight of Rome. Of this invasion Mr. Gibbon says, “This is the first considerable occasion (the fact that the emperor Decius was summoned to the banks of the Danube, 250 a.d., by the invasion of the Goths) in which history mentions that great people, who afterward broke the Roman power, sacked the Capitol, and reigned in Gaul, Spain, and Italy. So memorable was the part which they acted in the subversion of the Western empire, that the name of Goths is frequently, but improperly, used as a general appellation of rude and warlike barbarism,” i. p. 136.
As one of the illustrations that the “sword” would be used by “Death” in this period, we may refer to the siege and capture of Philippolis. “A hundred thousand persons are reported to have been massacred in the sack of that great city” (Decline and Fall of the Roman Empire, i. 140). “The whole period,” says Mr. Gibbon, speaking of the reigns of Valerian and Gallienus, “was one uninterrupted series of confusion and calamity. The Roman empire was, at the same time, and on every side, attacked by the blind fury of foreign invaders, and the wild ambition of domestic usurpers,” i. 144. “Such were the barbarians,” says Mr. Gibbon in the close of his description of the Goths at this period, and of the tyrants that reigned, “and such the tyrants, who, under the reigns of Valerian and Gallienus, dismembered the provinces, and reduced the empire to the lowest pitch of disgrace and ruin, from whence it seemed impossible that it should ever emerge,” i. 158.
(b) Famine: “Shall kill with hunger.” This would naturally be the consequence of long-continued wars, and of such invasions as those of the Goths. Mr. Gibbon says of this period: “Our habits of thinking so fondly connect the order of the universe with the fate of man, that this gloomy period of history has been decorated with inundations, earthquakes, uncommon meteors, preternatural darkness, and a crowd of prodigies, fictitious or exaggerated. But a long and general famine was a calamity of a more serious kind. It was the inevitable consequence of rapine and oppression, which extirpated the produce of the present, and the hope of future harvests,” i. p. 159. Prodigies, and preternatural darkness, and earthquakes, were not seen in the vision of the opening of the seal - but war and famine were; and the facts stated by Mr. Gibbon are such as would be now appropriately symbolized by Death on the pale horse.
(c) Pestilence: “And shall kill with death.” Of the pestilence which raged in this period Mr. Gibbon makes the following remarkable statement, in immediate connection with what he says of the famine: “Famine is almost always followed by epidemical diseases, the effect of scanty and unwholesome food. Other causes must, however, have contributed to the furious plague, which, from the year 250 to the year 265, raged without interruption in every province, every city, and almost every family of the Roman empire. During some time five thousand persons died daily at Rome; and many towns that had escaped the hands of the barbarians were entirely depopulated,” i. 159.
(d) Wild beasts: “And shall kill with the beasts of the earth.” As already remarked, these are formidable enemies in the early stages of society, and when a country becomes, from any cause, depopulated. They are not mentioned by Mr. Gibbon as contributing to the decline and fall of the empire, or as connected with the calamities that came upon the world at that period. But no one can doubt that in such circumstances they would be likely to abound, especially if the estimate of Mr. Gibbon be correct (i. 159), when speaking of these times, and making an estimate of the proportion of the inhabitants of Alexandria that had perished - which he says was more than one-half - he adds, “Could we venture to extend the analogy to the other provinces, we might suspect that war, pestilence, and famine had consumed in a few years the moiety of the human species.” Yet, though not adverted to by Mr. Gibbon, there is a record pertaining to this very period, which shows that this was one of the calamities with which the world was then afflicted.
It occurs in Arnobius, Adv. Gentes, lib. i. p. 5. Within a few years after the death of Gallienus (about 300 a.d.) he speaks of wild beasts in such a manner as to show that they were regarded as a sore calamity. The public peril and suffering on this account were so great, that in common with other evils this was charged on Christians as one of the judgments of heaven which they brought upon the world. In defending Christians against the general charge that these judgments were sent from heaven on their account, he adverts to the prevalence of wild beasts, and shows that they could not have been sent as a judgment on account of the existence of Christianity, by the fact that they had prevailed also in the times of paganism, long before Christianity was introduced into the empire. “Quando cum feris bella, et proelia cum leonibus gesta sunt? Non ante nos? Quando pernicies populis venenatis ab anguibus data est? Non ante nos?” “When were wars waged with wild beasts, and contests with lions? Was it not before our times? When did a plague come upon people poisoned by serpents? Was it not before our times?”
In regard to the extent of the destruction which these causes would bring upon the world, there is a remarkable confirmation in Gibbon. To say, as is said in the account of the seal, that “a fourth part of the earth” would be subjected to the reign of death by the sword, by famine, by pestilence, and by wild beasts, may seem to many to be an improbable statement - a statement for the fulfillment of which we should look in vain to any historical records. Yet Mr. Gibbon, without expressly mentioning the plague of wild beasts, but referring to the three others - “war, pestilence, and famine” - goes into a calculation, in a passage already referred to, by which he shows that it is probable that from these causes half the human race was destroyed. The following is his estimate: “We have the knowledge of a very curious circumstance, of some use perhaps in the melancholy calculation of human calamities. An exact register was kept at Alexandria of all the citizens entitled to receive the distribution of grain. It was found that the ancient number of those comprised between the ages of forty and seventy had been equal to the whole sum of claimants, from fourteen to fourscore years of age, who remained alive after the reign of Gallienus. Applying this authentic fact to the most correct tables of mortality, it evidently proves that above half the people of Alexandria had perished; and could we venture to extend the analogy to the other provinces, we might suspect that war, pestilence, and famine had consumed in a few years the moiety of the human species,” i. 159. The historian says that it might be “suspected” from these data that one-half of the human race had been cut off in a few years, from these causes; in the Apocalyptic vision it is said that power was given over one “fourth” of the earth. We may remark:
(a) that the description in the symbol is as likely to be correct as the “suspicion” of the historian; and,
(b) that his statement that in this period “a moiety of the race,” or one-half of the race, perished, takes away all improbability from the prediction, and gives a most graphic confirmation of the symbol of Death on the pale horse. If such a desolation in fact occurred, there is no improbability in the supposition that it might have been prefigured by the opening of a prophetic seal. Such a widespread desolation would be likely to be referred to in a series of symbols that were designed to represent the downfall of the Roman power, and the great changes in human affairs that would affect the welfare of the church.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Revelation 6:8. A pale horse — The symbol of death. Pallida mors, pale death, was a very usual poetic epithet; of this symbol there can be no doubt, because it is immediately said, His name that sat on him was DEATH.
And hell followed with him — The grave, or state of the dead, received the slain. This is a very elegant prosopopaeia, or personification.
Over the fourth part of the earth — One fourth of mankind was to feel the desolating effects of this seal.
To kill with sword — WAR; with hunger-FAMINE; with death-PESTILENCE; and with the beasts of the earth-lions, tigers, hyaenas, &c., which would multiply in consequence of the devastations occasioned by war, famine, and pestilence.
