Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Revelation 21:14
and, the wall of the city, having twelve foundations, and, upon them, twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
Easy-to-Read Version
The walls of the city were built on twelve foundation stones. On the stones were written the names of the twelve apostles of the Lamb.
The walls of the city were built on twelve foundation stones. On the stones were written the names of the twelve apostles of the Lamb.
Revised Standard Version
And the wall of the city had twelve foundations, and on them the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
And the wall of the city had twelve foundations, and on them the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
Tyndale New Testament (1525)
and the wall of the cite had xii foundacions and in them the names of the lambes .xii. Apostles.
and the wall of the cite had xii foundacions and in them the names of the lambes .xii. Apostles.
Hebrew Names Version
The wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve Apostles of the Lamb.
The wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve Apostles of the Lamb.
New American Standard Bible
And the wall of the city had twelve foundation stones, and on them were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
And the wall of the city had twelve foundation stones, and on them were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
New Century Version
The walls of the city were built on twelve foundation stones, and on the stones were written the names of the twelve apostles of the Lamb.
The walls of the city were built on twelve foundation stones, and on the stones were written the names of the twelve apostles of the Lamb.
Update Bible Version
And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
Webster's Bible Translation
And the wall of the city had twelve foundations, and on them the names of the twelve apostles of the Lamb.
And the wall of the city had twelve foundations, and on them the names of the twelve apostles of the Lamb.
World English Bible
The wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve Apostles of the Lamb.
The wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve Apostles of the Lamb.
Wesley's New Testament (1755)
And the walls of the city had twelve foundations, and upon them the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
And the walls of the city had twelve foundations, and upon them the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
Weymouth's New Testament
The wall of the city had twelve foundation stones, and engraved upon them were twelve names--the names of the twelve Apostles of the Lamb.
The wall of the city had twelve foundation stones, and engraved upon them were twelve names--the names of the twelve Apostles of the Lamb.
Wycliffe Bible (1395)
And the wal of the citee hadde twelue foundementis, and in hem the twelue names of twelue apostlis, and of the lomb.
And the wal of the citee hadde twelue foundementis, and in hem the twelue names of twelue apostlis, and of the lomb.
English Revised Version
And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
Berean Standard Bible
The wall of the city had twelve foundations bearing the names of the twelve apostles of the Lamb.
The wall of the city had twelve foundations bearing the names of the twelve apostles of the Lamb.
Contemporary English Version
The city was built on twelve foundation stones. On each of the stones was written the name of one of the Lamb's twelve apostles.
The city was built on twelve foundation stones. On each of the stones was written the name of one of the Lamb's twelve apostles.
Amplified Bible
And the wall of the city had twelve foundation stones, and on them the twelve names of the twelve apostles of the Lamb (Christ).
And the wall of the city had twelve foundation stones, and on them the twelve names of the twelve apostles of the Lamb (Christ).
American Standard Version
And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
Bible in Basic English
And the wall of the town had twelve bases, and on them the twelve names of the twelve Apostles of the Lamb.
And the wall of the town had twelve bases, and on them the twelve names of the twelve Apostles of the Lamb.
Complete Jewish Bible
The wall of the city was built on twelve foundation-stones, and on these were the twelve names of the twelve emissaries of the Lamb.
The wall of the city was built on twelve foundation-stones, and on these were the twelve names of the twelve emissaries of the Lamb.
Darby Translation
And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
International Standard Version
The wall of the city had twelve foundations, and the twelve names of the twelve apostles of the lamb were written on them.Matthew 16:18; Galatians 2:9; Ephesians 2:20;">[xr]
The wall of the city had twelve foundations, and the twelve names of the twelve apostles of the lamb were written on them.Matthew 16:18; Galatians 2:9; Ephesians 2:20;">[xr]
Etheridge Translation
And the wall of the city had twelve foundations; and upon them the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
And the wall of the city had twelve foundations; and upon them the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
Murdock Translation
And the wall of the city had twelve foundations, and upon them the twelve names of the twelve legates of the Lamb.
And the wall of the city had twelve foundations, and upon them the twelve names of the twelve legates of the Lamb.
King James Version (1611)
And the wall of the citie had twelue foundations, and in them the names of the twelue Apostles of the Lambe.
And the wall of the citie had twelue foundations, and in them the names of the twelue Apostles of the Lambe.
New Living Translation
The wall of the city had twelve foundation stones, and on them were written the names of the twelve apostles of the Lamb.
The wall of the city had twelve foundation stones, and on them were written the names of the twelve apostles of the Lamb.
New Life Bible
The walls were on twelve stones. The names of the twelve missionaries of the Lamb were written on the stones.
The walls were on twelve stones. The names of the twelve missionaries of the Lamb were written on the stones.
New Revised Standard
And the wall of the city has twelve foundations, and on them are the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
And the wall of the city has twelve foundations, and on them are the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
English Standard Version
And the wall of the city had twelve foundations, and on them were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
And the wall of the city had twelve foundations, and on them were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
Geneva Bible (1587)
And the wall of the citie had twelue foundations, and in them the Names of the Lambes twelue Apostles.
And the wall of the citie had twelue foundations, and in them the Names of the Lambes twelue Apostles.
George Lamsa Translation
And the wall of the city had twelve foundations, and on them the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
And the wall of the city had twelve foundations, and on them the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
Douay-Rheims Bible
And the wall of the city had twelve foundations: And in them, the twelve names of the twelve apostles of the Lamb,
And the wall of the city had twelve foundations: And in them, the twelve names of the twelve apostles of the Lamb,
Bishop's Bible (1568)
And the wall of the citie had .xij. foundations, and in them the .xij. names of the lambes .xij. Apostles.
And the wall of the citie had .xij. foundations, and in them the .xij. names of the lambes .xij. Apostles.
Good News Translation
The city's wall was built on twelve foundation stones, on which were written the names of the twelve apostles of the Lamb.
The city's wall was built on twelve foundation stones, on which were written the names of the twelve apostles of the Lamb.
Christian Standard Bible®
The city wall had twelve foundations, and the twelve names of the twelve apostles of the Lamb were on the foundations.
The city wall had twelve foundations, and the twelve names of the twelve apostles of the Lamb were on the foundations.
King James Version
And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.
And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.
Lexham English Bible
And the wall of the city has twelve foundations, and on them are twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
And the wall of the city has twelve foundations, and on them are twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
Literal Translation
And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.
And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.
Young's Literal Translation
and the wall of the city had twelve foundations, and in them names of the twelve apostles of the Lamb.
and the wall of the city had twelve foundations, and in them names of the twelve apostles of the Lamb.
Miles Coverdale Bible (1535)
and the wall of the cite had twolue foundacios, and in them the names of the lambes twolue Apostles.
and the wall of the cite had twolue foundacios, and in them the names of the lambes twolue Apostles.
Mace New Testament (1729)
the wall of the city had twelve foundations, and on them the names of the twelve apostles of the lamb.
the wall of the city had twelve foundations, and on them the names of the twelve apostles of the lamb.
THE MESSAGE
Everything New I saw Heaven and earth new-created. Gone the first Heaven, gone the first earth, gone the sea. I saw Holy Jerusalem, new-created, descending resplendent out of Heaven, as ready for God as a bride for her husband. I heard a voice thunder from the Throne: "Look! Look! God has moved into the neighborhood, making his home with men and women! They're his people, he's their God. He'll wipe every tear from their eyes. Death is gone for good—tears gone, crying gone, pain gone—all the first order of things gone." The Enthroned continued, "Look! I'm making everything new. Write it all down—each word dependable and accurate." Then he said, "It's happened. I'm A to Z. I'm the Beginning, I'm the Conclusion. From Water-of-Life Well I give freely to the thirsty. Conquerors inherit all this. I'll be God to them, they'll be sons and daughters to me. But for the rest—the feckless and faithless, degenerates and murderers, sex peddlers and sorcerers, idolaters and all liars—for them it's Lake Fire and Brimstone. Second death!" One of the Seven Angels who had carried the bowls filled with the seven final disasters spoke to me: "Come here. I'll show you the Bride, the Wife of the Lamb." He took me away in the Spirit to an enormous, high mountain and showed me Holy Jerusalem descending out of Heaven from God, resplendent in the bright glory of God. The City shimmered like a precious gem, light-filled, pulsing light. She had a wall majestic and high with twelve gates. At each gate stood an Angel, and on the gates were inscribed the names of the Twelve Tribes of the sons of Israel: three gates on the east, three gates on the north, three gates on the south, three gates on the west. The wall was set on twelve foundations, the names of the Twelve Apostles of the Lamb inscribed on them.
Everything New I saw Heaven and earth new-created. Gone the first Heaven, gone the first earth, gone the sea. I saw Holy Jerusalem, new-created, descending resplendent out of Heaven, as ready for God as a bride for her husband. I heard a voice thunder from the Throne: "Look! Look! God has moved into the neighborhood, making his home with men and women! They're his people, he's their God. He'll wipe every tear from their eyes. Death is gone for good—tears gone, crying gone, pain gone—all the first order of things gone." The Enthroned continued, "Look! I'm making everything new. Write it all down—each word dependable and accurate." Then he said, "It's happened. I'm A to Z. I'm the Beginning, I'm the Conclusion. From Water-of-Life Well I give freely to the thirsty. Conquerors inherit all this. I'll be God to them, they'll be sons and daughters to me. But for the rest—the feckless and faithless, degenerates and murderers, sex peddlers and sorcerers, idolaters and all liars—for them it's Lake Fire and Brimstone. Second death!" One of the Seven Angels who had carried the bowls filled with the seven final disasters spoke to me: "Come here. I'll show you the Bride, the Wife of the Lamb." He took me away in the Spirit to an enormous, high mountain and showed me Holy Jerusalem descending out of Heaven from God, resplendent in the bright glory of God. The City shimmered like a precious gem, light-filled, pulsing light. She had a wall majestic and high with twelve gates. At each gate stood an Angel, and on the gates were inscribed the names of the Twelve Tribes of the sons of Israel: three gates on the east, three gates on the north, three gates on the south, three gates on the west. The wall was set on twelve foundations, the names of the Twelve Apostles of the Lamb inscribed on them.
New English Translation
The wall of the city has twelve foundations, and on them are the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
The wall of the city has twelve foundations, and on them are the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
New King James Version
Now the wall of the city had twelve foundations, and on them were the names [fn] of the twelve apostles of the Lamb.
Now the wall of the city had twelve foundations, and on them were the names [fn] of the twelve apostles of the Lamb.
Simplified Cowboy Version
The walls were built on twelve foundation rocks. These rocks had the names of Jesus's twelve cowboys who rode with him while he was on earth.
The walls were built on twelve foundation rocks. These rocks had the names of Jesus's twelve cowboys who rode with him while he was on earth.
New American Standard Bible (1995)
And the wall of the city had twelve foundation stones, and on them were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
And the wall of the city had twelve foundation stones, and on them were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
Contextual Overview
9 And there came one of the seven messengers which had the seven bowls, that were full of the seven last plagues, and spake with me, saying - Hither! I will point out to thee the bride, the wife of the Lamb. 10 And he carried me away, in spirit, unto a mountain great and high, and pointed out to me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God; 11 having the glory of God, - her lustre, like unto a stone most precious, as a jasper stone, shining as crystal; 12 having a wall great and high, having twelve gates, and, at the gates, twelve messengers, and names inscribed, which are the names of the twelve tribes of the sons of Israel, - 13 on the east, three gates, and, on the north, three gates, and, on the south, three gates, and, on the west, three gates; 14 and, the wall of the city, having twelve foundations, and, upon them, twelve names of the twelve apostles of the Lamb. 15 And, he that was talking with me, had, for a measure, a reed of gold, that he might measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof. 16 And, the city, four-square, lieth, and, the length thereof, is as great as the breadth. And he measured the city, with the reed, - twelve thousand furlongs: the length, and the breadth, and the height thereof, are, equal. 17 And he measured the wall thereof, - a hundred and forty-four cubits: the measure of a man, which is the measure of a messenger. 18 And, the structure of the wall thereof, was jasper, and, the city, was pure gold, like unto pure glass.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
foundations: Revelation 21:19-21, Isaiah 54:11, Hebrews 11:10
and in: Revelation 18:20, Matthew 10:2-4, Matthew 16:18, 1 Corinthians 3:10, 1 Corinthians 3:11, Galatians 2:9, Ephesians 2:20, Ephesians 3:5, Ephesians 4:11, Jude 1:17
Reciprocal: Genesis 35:22 - Now the sons Exodus 24:4 - according Numbers 7:84 - the dedication 1 Kings 5:17 - costly stones 2 Chronicles 4:4 - It stood Matthew 5:14 - a city Luke 6:13 - twelve Luke 9:48 - he that Luke 22:29 - General John 1:29 - Behold John 17:22 - the glory Acts 1:2 - the apostles 2 Timothy 2:19 - the foundation Revelation 12:1 - crown
Cross-References
Genesis 16:7
And the messenger of Yahweh b found her by the fountain of water in the desert, - by the fountain in the way to Shur.
And the messenger of Yahweh b found her by the fountain of water in the desert, - by the fountain in the way to Shur.
Genesis 19:27
And Abraham gat up early in the morning, unto the place where he had stood before Yahweh;
And Abraham gat up early in the morning, unto the place where he had stood before Yahweh;
Genesis 21:6
And Sarah said, A laughing, hath God made for me, - Everyone that heareth will laugh with me.
And Sarah said, A laughing, hath God made for me, - Everyone that heareth will laugh with me.
Genesis 21:7
And she said - Who would have announced to Abraham, Sarah hath suckled children? yet have I borne a son, for his old age!
And she said - Who would have announced to Abraham, Sarah hath suckled children? yet have I borne a son, for his old age!
Genesis 21:23
Now, therefore, swear to me by God, here, that thou wilt not deal falsely by me, nor by mine offspring, nor by my descendants, - according to the lovingkindness wherewith I have dealt with thee, shalt thou deal with me, and with the land wherein thou hast sojourned.
Now, therefore, swear to me by God, here, that thou wilt not deal falsely by me, nor by mine offspring, nor by my descendants, - according to the lovingkindness wherewith I have dealt with thee, shalt thou deal with me, and with the land wherein thou hast sojourned.
Genesis 21:25
But Abraham reproved Abimelech, - on account of the well of water, which the servants of Abimelech had seized.
But Abraham reproved Abimelech, - on account of the well of water, which the servants of Abimelech had seized.
Genesis 21:31
On this account, was the name of that place called Beer-sheba, - because there, had they two sworn.
On this account, was the name of that place called Beer-sheba, - because there, had they two sworn.
Genesis 21:33
Then planted he a tamarisk tree in Beer-sheba, - and called there on the name of Yahweh the age-abiding GOD.
Then planted he a tamarisk tree in Beer-sheba, - and called there on the name of Yahweh the age-abiding GOD.
Genesis 22:3
So Abraham rose early in the morning, and saddled his ass, and took his two young men with him, and Isaac his son, and clave the pieces of wood for an ascending-sacrifice, and mounted and went his way unto the place which God had named to him.
So Abraham rose early in the morning, and saddled his ass, and took his two young men with him, and Isaac his son, and clave the pieces of wood for an ascending-sacrifice, and mounted and went his way unto the place which God had named to him.
Genesis 22:19
So Abraham returned unto his young men, and they mounted, and went on their way together unto Beer-sheba, - and Abraham dwelt in Beer-sheba.
So Abraham returned unto his young men, and they mounted, and went on their way together unto Beer-sheba, - and Abraham dwelt in Beer-sheba.
Gill's Notes on the Bible
And the wall of the city had twelve foundations,.... Christ is the one and only foundation of his church and people, of the covenant of grace, and of salvation; and of faith, hope, peace, and joy, and of eternal happiness, and so of this glorious state of the church; he will be the light and temple of it, the glory and safety of it; he will be all in all in it; but because he has been ministerially laid as the foundation, by the twelve apostles, for men to build their present and future happiness upon, therefore the foundations of the wall of salvation are said to be twelve; see Ephesians 2:20. Moreover, this may denote the firm and immovable state of the church at this time, it being a city which has foundations, or is well founded,
Hebrews 11:10 with which compare Isaiah 14:32. Hence it follows,
and in them the names of the twelve apostles of the Lamb. The Alexandrian copy, Vulgate Latin, Syriac and Arabic versions, read, "the twelve names of the twelve apostles"; the allusion seems to be to the inscribing of the names of builders on stones laid in the foundation, in memory of them; and so these wise master builders will be had in everlasting remembrance.
Barnes' Notes on the Bible
And the wall of the city had twelve foundations - It is not said whether these foundations were twelve rows of stones placed one above another under the city, and extending round it, or whether they were twelve stones placed at intervals. The former would seem to be the most probable, as the latter would indicate comparative feebleness and liability to fall. Compare the notes on Revelation 21:19.
And in them - In the foundation of stones. That is, the names of the apostles were cut or carved in them so as to be conspicuous.
The names of the twelve apostles of the Lamb - Of the Lamb of God; the Messiah. For an illustration of this passage, see the notes on Ephesians 2:20.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Revelation 21:14. The wall-had twelve foundations — Probably twelve stones, one of which served for a foundation or threshold to each gate; and on these were inscribed the names of the twelve apostles, to intimate that it was by the doctrine of the apostles that souls enter into the Church, and thence into the New Jerusalem.
