Lectionary Calendar
Sunday, January 19th, 2025
Second Sunday after Epiphany
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Revelation 14:4

These, are they, who with women, were not defiled, for they are, virgin. These, are they who follow the Lamb whithersoever he is going. These, were redeemed from mankind, as a firstfruit unto God and the Lamb;

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Celibacy;   Chastity;   Continence;   Decision;   Holiness;   Jesus Continued;   Lamb of God;   Obedience;   Righteous;   Song;   Virgin;   Vision;   Women;   Thompson Chain Reference - Asceticism;   Celibacy;   Chastity;   Chastity-Impurity;   Discipleship;   Followers;   Many Saved;   Multitude;   Purity;   Redeemed, the;   Self-Indulgence-Self-Denial;   Social Duties;   Torrey's Topical Textbook - First Fruits, the;   Redemption;   Woman;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Firstfruits;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Christians, Names of;   Death of Christ;   Firstfruits;   Charles Buck Theological Dictionary - Order;   Fausset Bible Dictionary - Birthright;   Cuttings;   High Priest;   Passover;   Revelation of John, the;   Ruth;   Holman Bible Dictionary - Eschatology;   Firstfruits;   Revelation, the Book of;   Sex, Biblical Teaching on;   Hastings' Dictionary of the Bible - Election;   Marriage;   Predestination;   Redeemer, Redemption;   Virgin;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Atonement (2);   First-Fruit ;   First-Fruits;   Following;   Fornication ;   Lamb;   Marriage;   Marriage (Ii.);   Mediator;   Redemption;   Redemption (2);   Self-Denial;   Session;   Virgin Virginity;   Virtue;   Woman;   Morrish Bible Dictionary - First-Fruits;   Lamb;   Redemption;   Virgin, Virginity,;   People's Dictionary of the Bible - First-fruits;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Forehead;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Mediator;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Ascension;   Defile;   Essenes, the;   First-Fruits;   Ransom;   Revelation of John:;   Uncleanness;   Virgin;   The Jewish Encyclopedia - Essenes;  

Parallel Translations

English Standard Version
It is these who have not defiled themselves with women, for they are virgins. It is these who follow the Lamb wherever he goes. These have been redeemed from mankind as firstfruits for God and the Lamb,
Geneva Bible (1587)
These are they, which are not defiled with women: for they are virgins: these followe the Lambe whithersoeuer he goeth: these are bought from men, being the first fruites vnto God, and to the Lambe.
Christian Standard Bible®
These are the ones who have not defiled themselves with women, since they remained virgins. These are the ones who follow the Lamb wherever he goes. They were redeemed from humanity as the firstfruits for God and the Lamb.
Hebrew Names Version
These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Yeshua from among men, the first fruits to God and to the Lamb.
Darby Translation
These are they who have not been defiled with women, for they are virgins: these are they who follow the Lamb wheresoever it goes. These have been bought from men [as] first-fruits to God and to the Lamb:
Easy-to-Read Version
These are the ones who did not do sinful things with women. They kept themselves pure. Now they follow the Lamb wherever he goes. They were bought from among the people of the earth as the first to be offered to God and the Lamb.
Amplified Bible
These are the ones who have not been defiled [by relations] with women, for they are celibate. These are the ones who follow the Lamb wherever He goes. These have been purchased and redeemed from among men [of Israel] as the first fruits [sanctified and set apart for special service] for God and the Lamb.
American Standard Version
These are they that were not defiled with women; for they are virgins. These are they that follow the Lamb whithersoever he goeth. These were purchased from among men, to be the first-fruits unto God and unto the Lamb.
Berean Standard Bible
These are the ones who have not been defiled with women, for they are virgins. They follow the Lamb wherever He goes. They have been redeemed from among men as firstfruits to God and to the Lamb.
Contemporary English Version
All of these are pure virgins, and they follow the Lamb wherever he leads. They have been rescued to be presented to God and the Lamb as the most precious people on earth.
Complete Jewish Bible
These are the ones who have not defiled themselves with women, for they are virgins; they follow the Lamb wherever he goes; they have been ransomed from among humanity as firstfruits for God and the Lamb;
International Standard Version
They have not defiled themselves with women, for they are virgins, and they follow the lamb wherever he goes. They have been redeemed from among humanity as the first fruits for God and the lamb.2 Corinthians 11:2; James 1:18; Revelation 3:4; 5:9; 17:14;">[xr]
Etheridge Translation
These are they who with women have not been defiled, for they are virgins. These are they who follow the Lamb wherever he goeth. These by Jeshu were redeemed from men, first-fruits unto Aloha and to the Lamb.
Murdock Translation
These are they who have not defiled themselves with women, for they are virgins. These are they who followed the Lamb, whithersoever he went. These have been redeemed by Jesus from among men, the first fruits to God and the Lamb.
King James Version (1611)
These are they which were not defiled with women: for they are virgines: These are they which follow the Lambe whithersoeuer hee goeth: These were redeemed from among men, being the first fruits vnto God, and to the Lambe.
Bishop's Bible (1568)
These are they which were not defiled with wome, for they are virgins: These folowe the lambe whither soeuer he goeth: These were redeemed fro men, beyng the first fruites vnto God, and to the lambe.
English Revised Version
These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were purchased from among men, to be the firstfruits unto God and unto the Lamb.
King James Version
These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.
Lexham English Bible
These are those who have not been defiled with women, for they are virgins. These are the ones who follow the Lamb wherever he goes. These were bought from humanity as first fruits to God and to the Lamb,
New American Standard Bible
These are the ones who have not defiled themselves with women, for they are celibate. These are the ones who follow the Lamb wherever He goes. These have been purchased from mankind as first fruits to God and to the Lamb.
New Century Version
These are the ones who did not do sinful things with women, because they kept themselves pure. They follow the Lamb every place he goes. These one hundred forty-four thousand were bought from among the people of the earth as people to be offered to God and the Lamb.
New English Translation
These are the ones who have not defiled themselves with women, for they are virgins. These are the ones who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed from humanity as firstfruits to God and to the Lamb,
New King James Version
These are the ones who were not defiled with women, for they are virgins. These are the ones who follow the Lamb wherever He goes. These were redeemed [fn] from among men, being firstfruits to God and to the Lamb.
New Living Translation
They have kept themselves as pure as virgins, following the Lamb wherever he goes. They have been purchased from among the people on the earth as a special offering to God and to the Lamb.
New Revised Standard
It is these who have not defiled themselves with women, for they are virgins; these follow the Lamb wherever he goes. They have been redeemed from humankind as first fruits for God and the Lamb,
Douay-Rheims Bible
These are they who were not defiled with women: for they are virgins. These follow the Lamb whithersoever he goeth. These were purchased from among men, the firstfruits to God and to the Lamb.
George Lamsa Translation
These are those who were not defiled with women for they are virgins. These are those who follow the Lamb wheresoever he goes. These were redeemed by Jesus, from among men, to be the first fruits to God and to the Lamb.
Good News Translation
They are the men who have kept themselves pure by not having sexual relations with women; they are virgins. They follow the Lamb wherever he goes. They have been redeemed from the rest of the human race and are the first ones to be offered to God and to the Lamb.
World English Bible
These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Jesus from among men, the first fruits to God and to the Lamb.
Wesley's New Testament (1755)
These are they who had not been defiled with women; for they are virgins: these are they who follow the Lamb whithersoever he goeth. These were bought from among men: first-fruits to God and the Lamb.
Weymouth's New Testament
These are those who had not defiled themselves with women: they are as pure as virgins. They follow the Lamb wherever He goes. They have been redeemed from among men, as firstfruits to God and to the Lamb.
Wycliffe Bible (1395)
These it ben, that ben not defoulid with wymmen; for thei ben virgyns. These suen the lomb, whidir euer he schal go; these ben bouyt of alle men, the firste fruytis to God, and to the lomb;
Webster's Bible Translation
These are they who were not defiled with women; for they are virgins. These are they who follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, [being] the first-fruits to God and to the Lamb.
Revised Standard Version
It is these who have not defiled themselves with women, for they are chaste; it is these who follow the Lamb wherever he goes; these have been redeemed from mankind as first fruits for God and the Lamb,
Tyndale New Testament (1525)
These are they which were not defyled with wemen for they are virgyns. These folowe the lambe whither soever he goeth. These were redemed from men beynge the fyrste frutes vnto God and to the lambe
Update Bible Version
These are those that were not defiled with women; for they are virgins. These [are] those that follow the Lamb wherever he may go. These were purchased from among men, [to be] the first fruits to God and to the Lamb.
Young's Literal Translation
these are they who with women were not defiled, for they are virgin; these are they who are following the Lamb whithersoever he may go; these were bought from among men -- a first-fruit to God and to the Lamb --
Bible in Basic English
These are they who have not made themselves unclean with women; for they are virgins. These are they who go after the Lamb wherever he goes. These were taken from among men to be the first fruits to God and to the Lamb.
Literal Translation
These are the ones who were not defiled with women, for they are virgins. These are the ones following the Lamb wherever He may go. These were redeemed from among men as a firstfruit to God and to the Lamb.
Miles Coverdale Bible (1535)
These are they, which were not defyled with wemen, for they are virgyns. These folowe the lambe whither soeuer he goeth. These were redemed from men, beynge the fyrst frutes vnto God and to the lambe,
Mace New Testament (1729)
these are they who were not defiled with women: for they are virgins: these are they who follow the lamb wherever he goes: these were ransom'd from among men, being the first fruits unto God, and to the lamb.
THE MESSAGE
A Perfect Offering I saw—it took my breath away!—the Lamb standing on Mount Zion, 144,000 standing there with him, his Name and the Name of his Father inscribed on their foreheads. And I heard a voice out of Heaven, the sound like a cataract, like the crash of thunder. And then I heard music, harp music and the harpists singing a new song before the Throne and the Four Animals and the Elders. Only the 144,000 could learn to sing the song. They were bought from earth, lived without compromise, virgin-fresh before God. Wherever the Lamb went, they followed. They were bought from humankind, firstfruits of the harvest for God and the Lamb. Not a false word in their mouths. A perfect offering. I saw another Angel soaring in Middle-Heaven. He had an Eternal Message to preach to all who were still on earth, every nation and tribe, every tongue and people. He preached in a loud voice, "Fear God and give him glory! His hour of judgment has come! Worship the Maker of Heaven and earth, salt sea and fresh water!" A second Angel followed, calling out, "Ruined, ruined, Great Babylon ruined! She made all the nations drunk on the wine of her whoring!" A third Angel followed, shouting, warning, "If anyone worships the Beast and its image and takes the mark on forehead or hand, that person will drink the wine of God's wrath, prepared unmixed in his chalice of anger, and suffer torment from fire and brimstone in the presence of Holy Angels, in the presence of the Lamb. Smoke from their torment will rise age after age. No respite for those who worship the Beast and its image, who take the mark of its name." Meanwhile, the saints stand passionately patient, keeping God's commands, staying faithful to Jesus. I heard a voice out of Heaven, "Write this: Blessed are those who die in the Master from now on; how blessed to die that way!" "Yes," says the Spirit, "and blessed rest from their hard, hard work. None of what they've done is wasted; God blesses them for it all in the end." I looked up, I caught my breath!—a white cloud and one like the Son of Man sitting on it. He wore a gold crown and held a sharp sickle. Another Angel came out of the Temple, shouting to the Cloud-Enthroned, "Swing your sickle and reap. It's harvest time. Earth's harvest is ripe for reaping." The Cloud-Enthroned gave a mighty sweep of his sickle, began harvesting earth in a stroke. Then another Angel came out of the Temple in Heaven. He also had a sharp sickle. Yet another Angel, the one in charge of tending the fire, came from the Altar. He thundered to the Angel who held the sharp sickle, "Swing your sharp sickle. Harvest earth's vineyard. The grapes are bursting with ripeness." The Angel swung his sickle, harvested earth's vintage, and heaved it into the winepress, the giant winepress of God's wrath. The winepress was outside the City. As the vintage was trodden, blood poured from the winepress as high as a horse's bridle, a river of blood for two hundred miles.
New Life Bible
These are men who have kept themselves pure by not being married. They follow the Lamb wherever He goes. They have been bought by the blood of Christ and have been made free from among men. They are the first ones to be given to God and to the Lamb.
Simplified Cowboy Version
They have kept themselves pure as virgins, riding for the Lord down every trail he went. This great host of cowboys was purchased from all the inhabitants of the earth as a special offering to God and to the Lamb.
New American Standard Bible (1995)
These are the ones who have not been defiled with women, for they have kept themselves chaste. These are the ones who follow the Lamb wherever He goes. These have been purchased from among men as first fruits to God and to the Lamb.

Contextual Overview

1 And I saw, and lo! the Lamb, standing upon the mount Zion, - and, with him, a hundred and forty-four thousand, having his name and his Father's name written upon their foreheads. 2 And I heard a sound out of heaven, as the sound of many waters, and as the sound of, loud thunders; and, the sound which I heard, was as of harp-singers harping with their harps, 3 And they sing as it were a new song before the throne, and before the four living creatures and the elders. And, no one, was able to learn the song, save the hundred and forty-four thousand, who had been redeemed from the earth. 4 These, are they, who with women, were not defiled, for they are, virgin. These, are they who follow the Lamb whithersoever he is going. These, were redeemed from mankind, as a firstfruit unto God and the Lamb; 5 and, in their mouth, was found no falsehood, - faultless, they are.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

for: Psalms 45:14, Song of Solomon 1:3, Song of Solomon 6:8, Matthew 25:1, 1 Corinthians 7:25, 1 Corinthians 7:26, 1 Corinthians 7:28, 2 Corinthians 11:2, 1 Timothy 4:3

which follow: Revelation 3:4, Revelation 7:15-17, Revelation 17:14, Matthew 8:19, Luke 9:57-62, John 8:12, John 10:27, John 12:26, John 13:37

These were: Revelation 5:9

redeemed: Gr. bought, Psalms 74:2, Acts 20:28, 1 Corinthians 6:20, Ephesians 1:14, 1 Peter 2:9, *marg. the first fruits, Jeremiah 2:3, Amos 6:1, *marg. 1 Corinthians 16:15, James 1:18

Reciprocal: Exodus 13:13 - shalt thou Exodus 23:19 - first of the Leviticus 2:12 - the oblation Leviticus 2:14 - a meat offering Leviticus 21:13 - General Leviticus 23:10 - sheaf Leviticus 23:17 - the firstfruits Numbers 3:40 - General Numbers 15:20 - a cake Deuteronomy 4:4 - General Deuteronomy 26:2 - That thou shalt Joshua 3:3 - ye shall remove Joshua 14:8 - wholly Ruth 1:16 - whither 2 Chronicles 31:5 - came abroad Psalms 34:13 - speaking Song of Solomon 5:2 - my dove Ezekiel 9:6 - but Luke 12:37 - that John 1:29 - Behold Acts 1:9 - a cloud Romans 11:16 - if the firstfruit Romans 16:5 - who 1 Corinthians 1:30 - redemption Ephesians 1:7 - whom Colossians 1:14 - whom Hebrews 9:15 - for Hebrews 12:23 - the firstborn

Cross-References

Ezekiel 17:15
But he hath rebelled against him by sending his messengers to Egypt, that there should be given to him horses, and much people. Shall he thrive? Shall he escape that doeth these things? Shall he break a covenant and escape?

Gill's Notes on the Bible

These are they which were not defiled with women,.... With the whore of Rome, and her harlots, she is the mother of; while the kings and inhabitants of the earth were drunk with the wine of their fornication, or committed idolatry with them, which is spiritual fornication, and is here meant by being defiled with them, these were free from such pollutions, or idolatrous practices:

for they are virgins; for their beauty and comeliness in Christ, chastity, sincerity of their love, uncorruptness in doctrine and worship, and for the uprightness of conversation; :-;

these are they which follow the Lamb whithersoever he goeth; as the sheep follow the shepherd of the flock, and which is a character of Christ's sheep, John 10:4. These follow Christ in the exercise of the graces of humility, patience, and love; and in the performance of the several duties of religion, and subjection to ordinances, and in the path of sufferings; and in every way in which Christ the Lamb has gone before them, or in his word and providence leads and directs them to, whether it be grateful to the flesh or not; particularly they follow where he is preached, and his Word and ordinances are faithfully administered; and they follow him to heaven, where he is: it was part of the oath taken by the Roman soldiers, τοις στρατηγοις ακολουθειν οποι ποτ' αι αγωσι, "to follow the generals wherever they should lead" n, to which it is thought there is an allusion here; see 2 Samuel 15:21;

these were redeemed from among men; "by Jesus", as the Syriac and Arabic versions add, and so the Complutensian edition; by the blood of Christ, for all men are not redeemed by it; and in consequence of this they were called, and delivered from this present evil world, and the men of it, and from a vain, wicked, and idolatrous conversation with it:

[being] the firstfruits unto God, and to the Lamb; in allusion to the firstfruits under the law, which represented and sanctified the lump, and showed that harvest was coming; so these persons are called the firstfruits to God, and to the Lamb, being called by grace, and consecrated to their worship and service, with reference to the harvest of souls, or that large number of them which will be gathered in during the spiritual reign of Christ, which these persons will be at the beginning of; and as those who are first called and converted in a country or nation are said to be the firstfruits of it, Romans 16:5; so these being the first, in the period of time to which respect is had, bear this name; and as the converted Jews received the firstfruits of the Spirit, on the day of Pentecost, and at other times, so these will receive the firstfruits of the far greater pouring forth of the Spirit in the latter day, which will begin, and usher in the kingdom of Christ; see Romans 8:23.

n Vid. Lydii Dissert. de Jurament. c. 2. p. 258.

Barnes' Notes on the Bible

These are they - In this verse, and in the following verse, the writer states the leading characteristics of those who are saved. The general idea is, that they are chaste; that they are the followers of the Lamb; that they are redeemed from among people; and that they are without guile.

Which were not defiled with women - Who were chaste. The word “defiled” here determines the meaning of the passage, as denoting that they were not guilty of illicit sexual intercourse with women. It is unnecessary to show that this is a virtue everywhere required in the Bible, and everywhere stated as among the characteristics of the redeemed. On no point are there more frequent exhortations in the Scriptures than on this; on no point is there more solicitude manifested that the professed friends of the Saviour should be without blame. Compare the Acts 15:20 note; Romans 1:24-32 notes; 1 Corinthians 6:18 note; Hebrews 13:4 note. See also 1Co 5:1; 1 Corinthians 6:13; Galatians 5:19; Ephesians 5:3; Colossians 3:5; 1 Thessalonians 4:3. This passage cannot be adduced in favor of celibacy, whether among the clergy or laity, or in favor of monastic principles in any form; for the thing that is specified is, that they were not “defiled with women,” and a lawful connection of the sexes, such as marriage, is not defilement. See the notes on Hebrews 13:4. The word rendered here “defiled” - ἐμολύνθησαν emolunthēsan, from μολύνω molunō - is a word that cannot be applied to the marriage relation. It means properly to “soil, to stain, to defile.” 1 Corinthians 8:7; “their conscience being weak, is defiled.” Revelation 3:4; “which have not defiled their garments.” The word does not elsewhere occur in the New Testament, except in the passage before us, and it will be seen at once that it cannot be applied to that which is lawful and proper, and consequently that it cannot be construed as an expression against marriage and in favor of celibacy. It is a word that is properly expressive of illicit sexual intercourse - of impurity and unchastity of life - and the statement is, that they who are saved are not impure and unchaste.

For they are virgins - παρθένοι parthenoi. This is the masculine form, but this form is found in the later Greek and in the Christian fathers. See Suidas and Suicer, Thes. The meaning of the word, when found in the feminine form, is well understood. It denotes a virgin, a maiden, and thence it is used to denote what is chaste and pure: virgin modesty; virgin gold; virgin soil; virgin blush; virgin shame. The word in the masculine form must have a similar meaning as applied to men, and may denote:

(a)Those who are unmarried;

(b)Those who are chaste and pure in general.

The word is applied by Suidas to Abel and Melchizedek. “The sense,” says DeWette, in loco, “cannot be that all these 144,000 had lived an unmarried life; for how could the apostle Peter, and others who were married, have been excluded? But the reference must be to those who held themselves from all impurity - “unkeuschheit und hurerei” - which, in the view of the apostles, was closely connected with idolatry.” Compare Bleek, Beitr. i. 185. Prof. Stuart supposes that the main reference here is to those who had kept themselves from idolatry, and who were thus pure. It seems to me, however, that the most obvious meaning is the correct one, that it refers to the redeemed as chaste, and thus brings into view one of the prominent things in which Christians are distinguished from the devotees of nearly every other form of religion, and, indeed, exclusively from the world at large. This passage, also, cannot be adduced in favor of the monastic system, because:

(a)Whatever may be said anywhere of the purity of virgins, there is no such commendation of it as to imply that the married life is impure;

(b)It cannot be supposed that God meant in any way to reflect on the married life as in itself impure or dishonorable;

(c)The language does not demand such an interpretation; and,

(d)The facts in regard to the monastic life have shown that it has had very little pretensions to a claim of virgin purity.

These are they which follow the Lamb - This is another characteristic of those who are redeemed - that they are followers of the Lamb of God. That is, they are his disciples; they imitate his example; they obey his instructions; they yield to his laws; they receive him as their counselor and their guide. See the notes on John 10:3, John 10:27.

Whithersoever he goeth - As sheep follow the shepherd. Compare Psalms 23:1-2. It is one characteristic of true Christians that they follow the Saviour wherever he leads them. Be it into trouble, into danger, into difficult duty; be it in Christian or pagan lands; be it in pleasant paths, or in roads rough and difficult, they commit themselves wholly to his guidance, and submit themselves wholly to his will.

These were redeemed from among men - This is another characteristic of those who are seen on Mount Zion. They are there because they are redeemed, and they have the character of the redeemed. They are not there in virtue of rank or blood John 1:13; not on the ground of their own works Titus 3:5; but because they are redeemed unto God by the blood of his Son. See the notes on Revelation 5:9-10. None will be there of whom it cannot be said that they are “redeemed”; none will be absent who have been truly redeemed from sin.

Being the first-fruits unto God - On the meaning of the word “first-fruits,” see the notes on 1 Corinthians 15:20. The meaning here would seem to be, that the hundred and forty-four thousand were not to be regarded as the whole of the number that was saved, but that they were representatives of the redeemed. They had the same characteristics which all the redeemed must have; they were a pledge that all the redeemed would be there. Prof. Stuart supposes that the sense is, that they were, as it were, “an offering especially acceptable to God.” The former explanation, however, meets all the circumstances of the case, and is more in accordance with the usual meaning of the word.

And to the Lamb - They stood there as redeemed by him, thus honoring him as their Redeemer, and showing forth his glory.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Revelation 14:4. These are they which were not defiled with women — They are pure from idolatry, and are presented as unspotted virgins to their Lord and Saviour Christ. See 2 Corinthians 11:2. There may be an allusion here to the Israelites committing idolatry, through the means of their criminal connection with the Midianitish women. See Numbers 25:1-4; Numbers 31:16.

Follow the Lamb whithersoever he goeth — They go through good and through evil report, bear his reproach, and love not their lives even to the death.

The first fruits unto God — The reference appears to be to those Jews who were the first converts to Christianity.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile