Lectionary Calendar
Wednesday, January 15th, 2025
the First Week after Epiphany
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Revelation 12:17

And the dragon was angered against the woman, and went away to make war with the rest of her seed - with them who were keeping the commandments of God, and holding the witness of Jesus; - and he stood upon the sand of the sea.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Obedience;   Temptation;   Vision;   War;   Scofield Reference Index - Law of Moses;   Thompson Chain Reference - Battle of Life;   Conflict, Spiritual;   Spiritual;   Warfare, Spiritual;   The Topic Concordance - Devil/devils;   War/weapons;   Torrey's Topical Textbook - Law of God, the;   Warfare of Saints;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Day of the lord;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Command, Commandment;   Charles Buck Theological Dictionary - Order;   Easton Bible Dictionary - Dragon;   Fausset Bible Dictionary - Antipas;   Revelation of John, the;   Holman Bible Dictionary - Revelation, the Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Revelation, Book of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Antichrist ;   Apocalypse;   Commandment;   Dragon ;   Seed;   Morrish Bible Dictionary - Remnant;   39 War Fighting;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Joseph;   Smith Bible Dictionary - Dragon;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Apostolic Age;   The Jewish Encyclopedia - Apocalypse;  

Parallel Translations

English Standard Version
Then the dragon became furious with the woman and went off to make war on the rest of her offspring, on those who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus. And he stood on the sand of the sea.
Geneva Bible (1587)
Then the dragon was wroth with the woman, and went and made warre with the remnant of her seede, which keepe the comaundements of God, and haue the testimonie of Iesus Christ.
Christian Standard Bible®
So the dragon was furious with the woman and went off to wage war against the rest of her offspring—those who keep the commands of God and hold firmly to the testimony about Jesus.
Hebrew Names Version
The dragon grew angry with the woman, and went away to make war with the rest of her seed, who keep God's mitzvot and hold Yeshua' testimony.
Darby Translation
And the dragon was angry with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, who keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus.
Easy-to-Read Version
Then the dragon was very angry with the woman. It went away to make war against all her other children. Her children are those who obey God's commands and have the truth that Jesus taught.
Amplified Bible
So the dragon was enraged with the woman, and he went off to wage war on the rest of her children (seed), those who keep and obey the commandments of God and have the testimony of Jesus [holding firmly to it and bearing witness to Him].
American Standard Version
And the dragon waxed wroth with the woman, and went away to make war with the rest of her seed, that keep the commandments of God, and hold the testimony of Jesus:
Berean Standard Bible
And the dragon was enraged at the woman, and went to make war with the rest of her children, who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus. And the dragon stood on the sand of the seashore.
Contemporary English Version
This made the dragon terribly angry with the woman. So it started a war against the rest of her children. They are the people who obey God and are faithful to what Jesus did and taught.
Complete Jewish Bible
The dragon was infuriated over the woman and went off to fight the rest of her children, those who obey God's commands and bear witness to Yeshua.
International Standard Version
Then the dragon became angry with the woman and went away to do battle against the rest of her children, the ones who keep God's commandments and hold on to the testimony about Jesus.Genesis 3:15; 1 Corinthians 2:1; 1 John 5:10; Revelation 1:2,9; 6:9; 11:7; 13:7; 14:13; 20:4;">[xr]
Etheridge Translation
And the dragon raged against the woman, and went to make war with those of the rest of her seed which kept the commandments of Aloha, and had the testimony of Jeshu.
Murdock Translation
And the dragon was enraged against the woman; and he went to make war upon the residue of her seed, who keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus.
King James Version (1611)
And the dragon was wroth with the woman, and went to make warre with the remnant of her seed, which keepe the Commaundements of God, and haue the testimony of Iesus Christ.
Bishop's Bible (1568)
And the dragon was wroth with the woman, and went and made warre with the remnaunt of her seede, which kepe the commaundementes of God, & haue the testimonie of Iesus Christe.
English Revised Version
And the dragon waxed wroth with the woman, and went away to make war with the rest of her seed, which keep the commandments of God, and hold the testimony of Jesus:
King James Version
And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.
Lexham English Bible
And the dragon was angry at the woman, and went away to fight against the rest of her children, those who keep the commandments of God and who hold to the testimony about Jesus.
New American Standard Bible
So the dragon was enraged with the woman, and went off to make war with the rest of her children, who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus.
New Century Version
Then the dragon was very angry at the woman, and he went off to make war against all her other children—those who obey God's commands and who have the message Jesus taught.
New English Translation
So the dragon became enraged at the woman and went away to make war on the rest of her children, those who keep God's commandments and hold to the testimony about Jesus.
New King James Version
17 And the dragon was enraged with the woman, and he went to make war with the rest of her offspring, who keep the commandments of God and have the testimony of Jesus Christ. [fn]
New Living Translation
And the dragon was angry at the woman and declared war against the rest of her children—all who keep God's commandments and maintain their testimony for Jesus.
New Revised Standard
Then the dragon was angry with the woman, and went off to make war on the rest of her children, those who keep the commandments of God and hold the testimony of Jesus.
Douay-Rheims Bible
So then the dragon was furious (enraged) at the woman, and he went away to wage war on the remainder of her descendants—[on those] who obey God’s commandments and who have the testimony of Jesus Christ [and adhere to it and [fn] bear witness to Him].
George Lamsa Translation
And the dragon was enraged at the woman, and he went to make war with the remnant of her seed, who keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus.
Good News Translation
The dragon was furious with the woman and went off to fight against the rest of her descendants, all those who obey God's commandments and are faithful to the truth revealed by Jesus.
World English Bible
The dragon grew angry with the woman, and went away to make war with the rest of her seed, who keep God's commandments and hold Jesus' testimony.
Wesley's New Testament (1755)
And the dragon was wroth with the woman, and went forth to make war with the rest of her seed who keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus.
Weymouth's New Testament
This made the Dragon furiously angry with the woman, and he went elsewhere to make war upon her other children--those who keep God's commandments and hold fast to the testimony of Jesus.
Wycliffe Bible (1395)
And the dragoun was wrooth ayens the womman, and he wente to make batel with othere of hir seed, that kepen the maundementis of God, and han the witnessing of Jhesu Crist.
Webster's Bible Translation
And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, who keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.
Revised Standard Version
Then the dragon was angry with the woman, and went off to make war on the rest of her offspring, on those who keep the commandments of God and bear testimony to Jesus. And he stood on the sand of the sea.
Tyndale New Testament (1525)
And the dragon was wroth with the woman: and went and made warre with the remnaunt of hyr sede which kepe the commaundmentes of god and have the testimony of Iesus Christe. And I stode on the see sonde.
Update Bible Version
And the dragon waxed angry with the woman, and went away to make war with the rest of her seed, that keep the commandments of God, and hold the testimony of Jesus. [18] And he was standing on the sand of the sea.
Young's Literal Translation
and the dragon was angry against the woman, and went away to make war with the rest of her seed, those keeping the commands of God, and having the testimony of Jesus Christ.
Bible in Basic English
And the dragon was angry with the woman and went away to make war on the rest of her seed, who keep the orders of God, and the witness of Jesus:
Literal Translation
And the dragon was enraged over the woman, and went away to make war with the rest of her seed, those keeping the commandments of God, and having the testimony of Jesus Christ.
Miles Coverdale Bible (1535)
And the dragon was wroth with the woma: and went and made warre with the remnaunt of hyr sede, which kepe the comaundementes of God, and haue the testimony of Iesus Christ. And I stode on the see sonde.
Mace New Testament (1729)
which so enrag'd the dragon against the woman, that he went to make war with the rest of her race, who keep the commandments of God, and bear testimony to Jesus.
New Life Bible
This dragon was very angry with the woman. He went off to fight with the rest of her children. They are the ones who obey the Laws of God and are faithful to the teachings of Jesus.
Simplified Cowboy Version
When that didn't work, the dragon waged war on her descendants, who are all of those who ride for the brand.
New American Standard Bible (1995)
So the dragon was enraged with the woman, and went off to make war with the rest of her children, who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus.

Contextual Overview

12 For this cause, be joyful, O heavens, and ye who, therein, are tabernacling. Woe! unto the earth, and the sea, because the Adversary hath come down unto you, having great wrath - knowing that, but a little season, he hath. 13 And, when the dragon saw that he was cast to the earth, he pursued the woman who had brought forth the manchild. 14 And there were given unto the woman the two wings of the great eagle, that she might fly into the desert, into her place, - where she is nourished, a season and seasons and half a season, from the face of the serpent. 15 And the serpent cast out of his mouth, after the woman, water as a river, that he might cause her to be carried away by the stream. 16 And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the river which the dragon cast out of his mouth. 17 And the dragon was angered against the woman, and went away to make war with the rest of her seed - with them who were keeping the commandments of God, and holding the witness of Jesus; - and he stood upon the sand of the sea.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the dragon: Revelation 12:12, John 8:44, 1 Peter 5:8

to make: Revelation 11:7, Revelation 13:7, Revelation 17:6, Revelation 17:14, Revelation 18:20, Revelation 19:19, Revelation 20:8, Revelation 20:9, Genesis 3:15, Daniel 7:23-26, Daniel 11:36

which: Revelation 14:12, Revelation 22:14, Matthew 28:20, 1 John 5:2

and have: Revelation 12:11, Revelation 1:2, Revelation 1:9, Revelation 6:9, Revelation 20:4, 1 Corinthians 2:1, 1 John 5:10

Reciprocal: Nehemiah 4:7 - then Ezekiel 29:3 - the great John 8:40 - now John 15:19 - because 1 Corinthians 1:6 - the 2 Thessalonians 2:9 - is 1 John 2:5 - whoso Revelation 12:3 - a great Revelation 13:11 - and he spake Revelation 19:10 - the testimony Revelation 20:2 - the dragon

Cross-References

Genesis 12:14
And so it was when Abram entered into Egypt, the Egyptians beheld the woman, that fair, was she exceedingly.
Genesis 12:15
And the princes of Pharaoh beheld her, and praised her unto Pharaoh, - so the woman was taken to the house of Pharaoh;
Genesis 20:18
For Yahweh, had restrained from bearing, every female a of the house of Abimelech, - because of Sarah, wife of Abraham.
1 Chronicles 16:21
He suffered no man to oppress them, And reproved - for their sakes - kings!
1 Chronicles 21:22
And David said unto Ornan, Grant me the place of the threshing-floor, that I may build thereon an altar, unto Yahweh, - for silver in full, shalt thou grant it me, that the plague may be stayed from off the people.
Job 34:19
For he hath shewn no respect of persons unto princes, neither hath he recognised the rich rather than the poor? For, the work of his hands, are they all.
Hebrews 13:4
Let marriage be honourable in all, and the bed undefiled, for, fornicators and adulterers, God, will judge.

Gill's Notes on the Bible

And the dragon was wroth with the woman,.... The devil was very angry with the church, because he could not destroy her by the Arian persecution he had raised; and because he could not carry her away with the flood, either of errors and heresies, or of the barbarous nations; and because he could not, by any means, come at her, and indeed did not well know where she was, a place being prepared for her of God in the wilderness, where she was taken care of: wherefore he took another method as follows,

and went to make war with the remnant of her seed; which refers to the war the beast, to whom he gave his power, seat, and authority, is said to make with the saints; and which was entered into and carried on by his instigation, of which there is an account in the following chapter: the persons with whom he went to make war are described as "her seed"; the seed of the church, her spiritual offspring, the sons and daughters she brought forth to Christ; between which seed, and Satan and his seed, there always was an enmity: and these are "the remnant" of her seed, a few persons scattered up and down, a remnant according to the election of grace; who were not in bodies, or in church states, regularly formed, as heretofore, but in private families, and some here, and some there; and who were called out to bear a testimony for Christ in corrupt times: and these are further described as such

who keep the commandments of God: and not the traditions of men: nor are the commands of the moral law of God so much designed, though it is true that these were kept by the seed of the church; but rather the ordinances of the Gospel, the commands of God our Saviour, such as baptism and the Lord's supper; which were kept by these faithful ones, as they had been delivered, when they began now to be sadly corrupted by the antichristian party:

and have the testimony of Jesus Christ; the Gospel, which is a testimony concerning him; :-. This they had in their hearts, a spiritual knowledge and saving experience of it; and this they had in their hands, they made a profession of it, they held it forth, and held it fast; all which was the reason of Satan's enmity against them, and war with them.

Barnes' Notes on the Bible

And the dragon was wroth with the woman - This wrath had been vented by his persecuting her Revelation 12:13; by his pursuing her; and by his pouring out the flood of water to sweep her away Revelation 12:15; and the same wrath was now vented against her children. As he could not reach and destroy the woman herself, he turned his indignation against all who were allied to her. Stripped of the imagery, the meaning is, that as he could not destroy the church as such, he vented his malice against all who were the friends of the church, and endeavored to destroy them. “The church, as such, he could not destroy; therefore he turned his wrath against individual Christians, to bring as many of them as possible to death” (DeWette).

And went to make war with the remnant of her seed - No mention is made before of his persecuting the children of the woman, except his opposition to the “man child” which she bore, Revelation 12:1-4. The “woman” represents the church, and the phrase “the remnant of her seed” must refer to her scattered children, that is, to the scattered members of the church, wherever they could be found. The reference here is to persecutions against individuals, rather than a general persecution against the church itself, and all that is here said would find an ample fulfillment in the vexations and troubles of individuals in the Roman communion in the dark ages, when they evinced the spirit of pure evangelical piety; in the cruelties practiced in the Inquisition on individual Christians under the plea that they were heretics; and in the persecutions of such men as Wycliffe, John Huss, and Jerome of Prague. This warfare against individual Christians was continued long in the papal church, and tens of thousands of true friends of the Saviour suffered every form of cruelty and wrong as the result.

Which keep the commandments of God - Who were true Christians. This phrase characterizes correctly those who, in the dark ages, were the friends of God, in the midst of abounding corruption.

And have the testimony of Jesus Christ - That is, they bore a faithful testimony to his truth, or were real martyrs. See Revelation 2:13.

The scene, then, in this chapter is this: John saw a most beautiful woman, suitably adorned, representing the church as about to he enlarged, and to become triumphant in the earth. Then he saw a great red monster, representing Satan, about to destroy the church: the pagan power, infuriated, and putting forth its utmost energy for its destruction. He then saw the child caught up into heaven, denoting that the church would be ultimately safe, and would reign over all the world. Another vision appears, It is that of a contest between Michael, the protecting angel of the people of God, and the great foe, in which victory declares in favor of the former, and Satan suffers a discomfiture, as if he were cast from heaven to earth. Still, however, he is permitted for a time to carry on a warfare against the church, though certain that he would be ultimately defeated. He puts forth his power, and manifests his hostility, in another form - that of the papacy - and commences a new opposition against the spiritual church of Christ. The church is, however, safe from that attempt to destroy it, for the woman is represented as fleeing to the wilderness beyond the power of the enemy, and is there kept alive. Still filled with rage, though incapable of destroying the true church itself, he turns his wrath, under the form of papal persecutions, against individual Christians, and endeavors to cut them off in detail.

This is the general representation in this chapter, and on the supposition that it was designed to represent the various forms of opposition which Satan would make to the church of Christ, under paganism and the papacy, it must be admitted, I think, that no more expressive or appropriate symbols could have been chosen. This fact should be allowed to have due influence in confirming the interpretation suggested above; and if it be admitted to be a correct interpretation, it is conclusive evidence of the inspiration of the book. Further details of this opposition of Satan to the church under the papal form of persecution are made in the subsequent chapters.

Clarke's Notes on the Bible

NOTES ON CHAP. XII., BY J. E. C.

Verse Revelation 12:17. And the dragon was wroth with the woman — The heathen party, foiled in their subtle attempt to destroy Christianity, were greatly enraged, and endeavoured to excite the hatred of the multitude against the religion of Jesus. "They alleged that before the coming of Christ the world was blessed with peace and prosperity; but that since the progress of their religion everywhere, the gods, filled with indignation to see their worship neglected and their altars abandoned, had visited the earth with those plagues and desolations which increased every day." See Mosheim's Ecclesiastical History, cent. V., part 1, and other works on this subject.

Went to make war with the remnant of her seed — The dragon απηλθε, departed, i.e., into the wilderness, whither the woman had fled; and in another form commenced a new species of persecution, directed only against the remnant of her seed, who keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ. See on verse Revelation 12:13 of the following chapter for an illustration of this remarkable passage. "Revelation 13:13"


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile