Lectionary Calendar
Tuesday, April 29th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Psalms 14:5

There have they been in great dread, because, God, is in the circle of the righteous man.

Bible Study Resources

Concordances:

- Thompson Chain Reference - Courage-Fear;   Terror;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Psalms, the Book of;   Holman Bible Dictionary - Generation;   Poor, Orphan, Widow;   Hastings' Dictionary of the Bible - English Versions;   Greek Versions of Ot;   Psalms;   Righteousness;   Sin;   Text, Versions, and Languages of Ot;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Belly;   Generation;   Justification;   Psalms, Book of;   Text of the Old Testament;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for March 16;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Then they will be filled with dread,for God is with those who are righteous.
Hebrew Names Version
There were they in great fear, For God is in the generation of the righteous.
King James Version
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
English Standard Version
There they are in great terror, for God is with the generation of the righteous.
New Century Version
But the wicked are filled with terror, because God is with those who do what is right.
New English Translation
They are absolutely terrified, for God defends the godly.
Amplified Bible
There they tremble with great fear, For God is with the [consistently] righteous generation.
New American Standard Bible
There they are in great dread, For God is with a righteous generation.
World English Bible
There were they in great fear, For God is in the generation of the righteous.
Geneva Bible (1587)
There they shall be taken with feare, because God is in the generation of the iust.
Legacy Standard Bible
There they are in great dread,For God is with the righteous generation.
Berean Standard Bible
There they are, overwhelmed with dread, for God is in the company of the righteous.
Contemporary English Version
But you will be frightened, because God is on the side of every good person.
Complete Jewish Bible
There they are, utterly terrified; for God is with those who are righteous.
Darby Translation
There were they in great fear; for God is in the generation of the righteous.
Easy-to-Read Version
They will have plenty to fear, because God is with those who do what is right.
George Lamsa Translation
There were they in great fear; for God is in the generation of the righteous.
Good News Translation
But then they will be terrified, for God is with those who obey him.
Lexham English Bible
There they are very fearful because God is with the generation of the righteous.
Literal Translation
There they were afraid of terror, for God is in the righteous generation.
Miles Coverdale Bible (1535)
How can they haue vnderstondinge, yt worke myschefe, eatinge vp my people, as it were bred, & call not vpo ye LORDE?
American Standard Version
There were they in great fear; For God is in the generation of the righteous.
Bible in Basic English
Then were they in great fear: for God is in the generation of the upright.
JPS Old Testament (1917)
There are they in great fear; for God is with the righteous generation.
King James Version (1611)
There were they in great feare; for God is in the generation of the righteous.
Bishop's Bible (1568)
Hereafter they shalbe taken with a great feare: for the Lorde is in the generation of the righteous.
Brenton's Septuagint (LXX)
There were they alarmed with fear, where there was no fear; for God is in the righteous generation.
English Revised Version
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
Wycliffe Bible (1395)
Thei clepeden not the Lord; thei trembliden there for dreed, where was no drede;
Update Bible Version
There they were in great fear; For God is in the generation of the righteous.
Webster's Bible Translation
There were they in great fear: for God [is] in the generation of the righteous.
New King James Version
There they are in great fear, For God is with the generation of the righteous.
New Living Translation
Terror will grip them, for God is with those who obey him.
New Life Bible
There they are in much fear. For God is with the people of this day who do what is right and good.
New Revised Standard
There they shall be in great terror, for God is with the company of the righteous.
Douay-Rheims Bible
(13-5) They have not called upon the Lord: there have they trembled for fear, where there was no fear.
Revised Standard Version
There they shall be in great terror, for God is with the generation of the righteous.
Young's Literal Translation
There they have feared a fear, For God [is] in the generation of the righteous.
THE MESSAGE
Night is coming for them, and nightmares, for God takes the side of victims. Do you think you can mess with the dreams of the poor? You can't, for God makes their dreams come true.
New American Standard Bible (1995)
There they are in great dread, For God is with the righteous generation.

Contextual Overview

4 Are all the workers of iniquity, without knowledge? devouring my people as they devour food! Upon Yahweh, have they not called. 5 There have they been in great dread, because, God, is in the circle of the righteous man. 6 The purpose of the poor, ye would put to shame, because, Yahweh, is his refuge. 7 Oh that, out of Zion, were granted the salvation of Israel! When Yahweh bringeth back the captives of his people, Jacob, shall exult, Israel, be glad.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

were: etc. Heb. they feared a fear, Psalms 53:5, Exodus 15:16, Esther 8:7, Proverbs 1:26, Proverbs 1:27, Proverbs 28:1

God: Psalms 46:5, Psalms 46:7, Psalms 46:11, Isaiah 8:10, Isaiah 12:6, Isaiah 41:10, Isaiah 43:1, Isaiah 43:2, Matthew 1:23

the generation: Psalms 22:30, Psalms 24:6, Psalms 73:15, Psalms 112:2, 1 Peter 2:9

Reciprocal: Genesis 35:5 - General Genesis 50:15 - Joseph 1 Samuel 14:15 - there was trembling 2 Kings 7:6 - the Lord 2 Chronicles 23:13 - she looked Psalms 23:4 - for thou Song of Solomon 6:10 - clear Mark 5:15 - and they Revelation 6:16 - and from

Cross-References

Genesis 14:10
Now, the valley of the open fields, had many pits of bitumen, so the king of Sodom and Gomorrah fled, and fell there, - while, they who remained, towards a mountain, fled.
Genesis 14:11
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food and went their way.
Genesis 14:20
And blessed be GOD Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. So he gave unto him a tenth of all.
Genesis 14:23
That not from a thread even unto a sandal-thong, - will I take, anything, that is thine, - Lest thou shouldst say, I, enriched Abram!
Genesis 15:20
and the Hittite and the Perizzite, and the Rephaim;
Deuteronomy 1:4
after he had smitten Sihon, king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, - and Og, king of Bashan, who dwelt in Ashtaroth, in Edrei:
Deuteronomy 3:11
For, only Og, king of Bashan was left remaining of the remnant of the giants, lo! his bedstead, was a bedstead of iron, is not, the same, in Rabbath of the sons of Ammon? nine cubits, the length thereof and four cubits, the breadth thereof, by the fore-arm of a man.
Deuteronomy 3:20
until that Yahweh shall give rest unto your brethren, as well as you, so shall, they too, possess the land which, Yahweh your God, is giving unto them, over the Jordan, - then shall ye return every man unto his possession, which I have given unto you.
Deuteronomy 3:22
ye shall not fear them, - for, Yahweh your God, he, it is that is fighting for you.
Joshua 12:4
and the boundary of Og, king of Bashan, of the remnant of the giants, - him who dwelt in Ashtaroth and in Edrei;

Gill's Notes on the Bible

There were they in great fear,.... This, shows that they had some knowledge of God, and consciousness of guilt, which they endeavoured to banish out of their minds by their fears of punishment; and these fears men of the most atheistic principles cannot get rid of. In Psalms 53:5 it is added, "where no fear was": that is, any cause or reason for it: such men are often frightened at their own shadows, afraid to be in the dark alone, as Hobbes the atheist was. The wicked flee when no man pursues, and are chased by the sound of a shaken leaf; see

Proverbs 28:1; or where there was no fear of God before their eyes, nor on their hearts, as well as no regard to men; or where before there were perfect peace and security, and no apprehension or dread of any calamity, ruin, and destruction;

for God [is] in the generation of the righteous, or "of the righteous One" b; which some understood of Jesus Christ the righteous: and though the age or generation in which he lived was a very wicked one, yet God was with him; as was seen by the doctrines he taught, and the miracles he wrought; and which filled the Jews with panic fears, lest the Romans should come and take away their place and nation: but rather this is to be understood of the generation of the saints, who are righteous through the righteousness of Christ, and have the new man in them, which is created in righteousness and true holiness, and live soberly and righteously; these are sometimes called the generation of the upright, and of the children of God, and of them that seek him,

Psalms 112:2; in the midst of these God is, among them he affords his gracious presence, and is with them, for their help and assistance against their enemies: and as this makes them fearless of them, it fills their enemies with dread and terror; see Joshua 2:9. The Targum renders it,

"the Word of the Lord is in the generation of the righteous.''

b צדיק "justi", Montanus, Gejerus.

Barnes' Notes on the Bible

There were they in great fear - Margin, as in Hebrew, “they feared a fear.” The idea is, that they were in great terror or consternation. They were not calm in their belief that there was no God. They endeavored to be. They wished to satisfy themselves that there was no God, and that they had nothing to dread. But they could not do this. In spite of all their efforts, there was such proof of his existence, and of his being the friend of the righteous, and consequently the enemy of such as they themselves were, as to fill their minds with alarm. People cannot, by an effort of will, get rid of the evidence that there is a God. In the face of all their attempts to convince themselves of this, the demonstration of his existence will press upon them, and will often fill their minds with terror.

For God is in the generation of the righteous - The word “generation” here, as applied to the righteous, seems to refer to them as a “race,” or as a “class” of people. Compare Psalms 24:6; Psalms 73:15; Psalms 112:2. It commonly in the Scriptures refers to a certain age or duration, as it is used by us, reckoning an age or generation as about thirty or forty years (compare Job 42:16); but in the use of the term before us the idea of an “age” is dropped, and the righteous are spoken of merely as a “class” or “race” of persons. The idea here is, that there were such manifest proofs that God was among the righteous, and that he was their friend, that the wicked could not resist the force of that evidence, however much they might desire it, and however much they might wish to arrive at the conclusion that there was no God. The evidence that he was among the righteous would, of course, alarm them, because the very fact that he was the friend of the righteous demonstrated that he must be the enemy of the wicked, and, of course, that they were exposed to his wrath.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 14:5. There were they in great fear — This is a manifest allusion to the history of the Canaanitish nations; they were struck with terror at the sight of the Israelites, and by this allusion the psalmist shows that a destruction similar to that which fell upon them, should fall on the Babylonians. Several of the versions add, from Psalms 53:5, "Where no fear was." They were struck with terror, where no real cause of terror existed. Their fears had magnified their danger.

For God is in the generation — They feared the Israelites, because they knew that the Almighty God was among them.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile