Lectionary Calendar
Friday, May 16th, 2025
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Proverbs 29:17
Correct thy son, that he may give thee rest, that he may give delight to thy soul.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayParallel Translations
Christian Standard Bible®
Discipline your child, and it will bring you peace of mindand give you delight.
Discipline your child, and it will bring you peace of mindand give you delight.
Hebrew Names Version
Correct your son, and he will give you shalom; Yes, he will bring delight to your soul.
Correct your son, and he will give you shalom; Yes, he will bring delight to your soul.
King James Version
Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul.
Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul.
English Standard Version
Discipline your son, and he will give you rest; he will give delight to your heart.
Discipline your son, and he will give you rest; he will give delight to your heart.
New American Standard Bible
Correct your son, and he will give you comfort; He will also delight your soul.
Correct your son, and he will give you comfort; He will also delight your soul.
New Century Version
Correct your children, and you will be proud; they will give you satisfaction.
Correct your children, and you will be proud; they will give you satisfaction.
Amplified Bible
Correct your son, and he will give you comfort; Yes, he will delight your soul.
Correct your son, and he will give you comfort; Yes, he will delight your soul.
World English Bible
Correct your son, and he will give you peace; Yes, he will bring delight to your soul.
Correct your son, and he will give you peace; Yes, he will bring delight to your soul.
Geneva Bible (1587)
Correct thy sonne & he will giue thee rest, and will giue pleasures to thy soule.
Correct thy sonne & he will giue thee rest, and will giue pleasures to thy soule.
Legacy Standard Bible
Discipline your son, and he will give you rest;And he will give delight to your soul.
Discipline your son, and he will give you rest;And he will give delight to your soul.
Berean Standard Bible
Discipline your son, and he will give you rest; he will bring delight to your soul.
Discipline your son, and he will give you rest; he will bring delight to your soul.
Contemporary English Version
If you correct your children, they will bring you peace and happiness.
If you correct your children, they will bring you peace and happiness.
Complete Jewish Bible
Discipline your son, and he will give you rest; yes, he will be your delight.
Discipline your son, and he will give you rest; yes, he will be your delight.
Darby Translation
Chasten thy son, and he shall give thee rest, and shall give delight unto thy soul.
Chasten thy son, and he shall give thee rest, and shall give delight unto thy soul.
Easy-to-Read Version
Correct your children whenever they are wrong. Then you will always be proud of them. They will never make you ashamed.
Correct your children whenever they are wrong. Then you will always be proud of them. They will never make you ashamed.
George Lamsa Translation
Correct your son, and he shall give you rest; yea, he shall give delight to your soul.
Correct your son, and he shall give you rest; yea, he shall give delight to your soul.
Good News Translation
Discipline your children and you can always be proud of them. They will never give you reason to be ashamed.
Discipline your children and you can always be proud of them. They will never give you reason to be ashamed.
Lexham English Bible
Discipline your children, and they will give you rest, and they will give delight to your soul.
Discipline your children, and they will give you rest, and they will give delight to your soul.
Literal Translation
Discipline your son, and you will get rest, and it will give delight to your soul.
Discipline your son, and you will get rest, and it will give delight to your soul.
Miles Coverdale Bible (1535)
Nurtoure thy sonne with correccion, and he shal comforte the, yee he shal do the good at thine hert.
Nurtoure thy sonne with correccion, and he shal comforte the, yee he shal do the good at thine hert.
American Standard Version
Correct thy son, and he will give thee rest; Yea, he will give delight unto thy soul.
Correct thy son, and he will give thee rest; Yea, he will give delight unto thy soul.
Bible in Basic English
Give your son training, and he will give you rest; he will give delight to your soul.
Give your son training, and he will give you rest; he will give delight to your soul.
JPS Old Testament (1917)
Correct thy son, and he will give thee rest; yea, he will give delight unto thy soul.
Correct thy son, and he will give thee rest; yea, he will give delight unto thy soul.
King James Version (1611)
Correct thy sonne, and hee shall giue thee rest: yea he shall giue delight vnto thy soule.
Correct thy sonne, and hee shall giue thee rest: yea he shall giue delight vnto thy soule.
Bishop's Bible (1568)
Nurture thy sonne with correction, and thou shalt be at rest: yea, he shall do thee good at thine heart.
Nurture thy sonne with correction, and thou shalt be at rest: yea, he shall do thee good at thine heart.
Brenton's Septuagint (LXX)
Iron sharpens iron; and a man sharpens his friend’s countenance.
Iron sharpens iron; and a man sharpens his friend’s countenance.
English Revised Version
Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul.
Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul.
Wycliffe Bible (1395)
Teche thi sone, and he schal coumforte thee; and he schal yyue delicis to thi soule.
Teche thi sone, and he schal coumforte thee; and he schal yyue delicis to thi soule.
Update Bible Version
Correct your son, and he will give you rest; Yes, he will give delight to your soul.
Correct your son, and he will give you rest; Yes, he will give delight to your soul.
Webster's Bible Translation
Correct thy son, and he shall give thee rest; yes, he shall give delight to thy soul.
Correct thy son, and he shall give thee rest; yes, he shall give delight to thy soul.
New English Translation
Discipline your child, and he will give you rest; he will bring you happiness.
Discipline your child, and he will give you rest; he will bring you happiness.
New King James Version
Correct your son, and he will give you rest; Yes, he will give delight to your soul.
Correct your son, and he will give you rest; Yes, he will give delight to your soul.
New Living Translation
Discipline your children, and they will give you peace of mind and will make your heart glad.
Discipline your children, and they will give you peace of mind and will make your heart glad.
New Life Bible
Punish your son when he does wrong and he will give you comfort. Yes, he will give joy to your soul.
Punish your son when he does wrong and he will give you comfort. Yes, he will give joy to your soul.
New Revised Standard
Discipline your children, and they will give you rest; they will give delight to your heart.
Discipline your children, and they will give you rest; they will give delight to your heart.
Douay-Rheims Bible
Instruct thy son and he shall refresh thee, and shall give delight to thy soul.
Instruct thy son and he shall refresh thee, and shall give delight to thy soul.
Revised Standard Version
Discipline your son, and he will give you rest; he will give delight to your heart.
Discipline your son, and he will give you rest; he will give delight to your heart.
Young's Literal Translation
Chastise thy son, and he giveth thee comfort, Yea, he giveth delights to thy soul.
Chastise thy son, and he giveth thee comfort, Yea, he giveth delights to thy soul.
THE MESSAGE
Discipline your children; you'll be glad you did— they'll turn out delightful to live with.
Discipline your children; you'll be glad you did— they'll turn out delightful to live with.
New American Standard Bible (1995)
Correct your son, and he will give you comfort; He will also delight your soul.
Correct your son, and he will give you comfort; He will also delight your soul.
Contextual Overview
17 Correct thy son, that he may give thee rest, that he may give delight to thy soul.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Proverbs 29:15, Proverbs 13:24, Proverbs 19:18, Proverbs 22:15, Proverbs 23:13, Proverbs 23:14
Reciprocal: Deuteronomy 21:18 - when they Deuteronomy 21:20 - he will not Proverbs 3:12 - General Ephesians 6:4 - but Hebrews 12:7 - endure
Cross-References
Genesis 12:11
And it came to pass when he had come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife: Behold! I beseech thee I know that a woman fair to look on, thou art:
And it came to pass when he had come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife: Behold! I beseech thee I know that a woman fair to look on, thou art:
Genesis 24:16
Now the young woman! was of very pleasing appearance, a virgin whom, no man, had known, - and she went down unto the fountain, and filled her pitcher and came up.
Now the young woman! was of very pleasing appearance, a virgin whom, no man, had known, - and she went down unto the fountain, and filled her pitcher and came up.
Genesis 29:1
Then Jacob lifted up his feet, - and went his way towards the land of the sons of the East.
Then Jacob lifted up his feet, - and went his way towards the land of the sons of the East.
Genesis 29:2
And he looked, and lo! a well, in the field and lo! there, three flocks of sheep, lying down near it, for out of that well, do they water the flocks, but, the stone, is great, on the mouth of the well:
And he looked, and lo! a well, in the field and lo! there, three flocks of sheep, lying down near it, for out of that well, do they water the flocks, but, the stone, is great, on the mouth of the well:
Genesis 29:6
And he said to them, Is it well with him. And they said, Well, but lo! Rachel his daughter, coming in with the sheep.
And he said to them, Is it well with him. And they said, Well, but lo! Rachel his daughter, coming in with the sheep.
Genesis 29:12
And when Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son, then ran she, and told her father.
And when Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son, then ran she, and told her father.
Genesis 29:18
So Jacob loved Rachel, - and he said, I will serve thee seven years, for Rachel thy younger daughter.
So Jacob loved Rachel, - and he said, I will serve thee seven years, for Rachel thy younger daughter.
Genesis 29:19
And Laban said, Better that I give her to thee, than that I should give her to another man, - Abide with me!
And Laban said, Better that I give her to thee, than that I should give her to another man, - Abide with me!
Genesis 29:20
So Jacob served for Rachel - seven years, - and they became, in his eyes, as single days, for his love to her.
So Jacob served for Rachel - seven years, - and they became, in his eyes, as single days, for his love to her.
Genesis 29:22
So Laban gathered together all the men of the place and made a banquet,
So Laban gathered together all the men of the place and made a banquet,
Gill's Notes on the Bible
Correct thy son, and he shall give thee rest,.... Ease of mind, satisfaction and contentment, freedom from all anxious thoughts and cares; the correction being taken in good part, and succeeding according to wish and design;
yea, he shall give delight unto thy soul; by his tenderness to his parents, obedience to them, and respect for them; by his prudent behaviour among men; by his sobriety, diligence, and industry in his calling; by his fear of God, and walking in his ways; than which nothing can give a greater delight and pleasure to religious parents.
